Page 9 - 03o24
P. 9

DIAHUEBS 3 OCTOBER 2024                                           DIARIO                                                          PAGINA 9
                                                 Herrick Henriquez, Director di ATIA
  Welga di wafnan na Merca lo afecta prijs di

                                   productonan na Aruba



                                              • Lo afecta prijs hasta si nan yega na un acuerdo
                                       • Suplica Gobierno reevalua y modernisa leynan di importacion
                                                          y  tambe  transportacion  y  berdura  paso  esakinan  Na  2021  caba  ATIA  y
                                                          cu lo dura mas tempo pa  ta bin fresco seminal den  otro gremio comercial a
                                                          yega su destino.            “reefers”.   Pueblo mester  manda carta pa Minister
                                                             Tambe por a tuma nota  tene  na  cuenta  cu  prijs- di Finanzas y Cultura cu e
                                                          cu e wafnan mes lo cobra  nan lo no solamente subi  peticion pa cambia, via di
                                                          un tarifa extra pa e inter-  si e welga prolonga, pero  un “Ministeriele Beschik-
                                                          upcion aki cu lo ta $1.500  tambe hasta si yega na un  king” e manera pa calcula
                                                          pa un container di 20 pia,  acuerdo.  Operador  di  e  impuesto  di  importacion
                                                          $3.000 pa 40 pia y $3.780  wafnan  mester  por  paga  di CIF-waarde pa Free on
                                                          pa 45 pia. Si no tin solu-  nan trahadornan y e unico  Board  (FOB)  Shipping.
                                                          cion,  e  cobranza  nan  aki  manera pa por haci esaki  E  diferencia  entre  CIF  y
                                                          por cuminsa ya for di 11  lo ta pa subi tarifanan es- FOB ta cu den FOB cos-
                                                          di october venidero, y lo  pecialmente  si  inversion  tonan di seguro y flete no
                                                          worde husa pa cubri gasto-  di  automatisacion  no  ta  ta worde inclui, pues bah-
 ORANJESTAD(AAN):     Tin dos punto primordial            nan operacional cu ta bin  posibel. Y  manera  nos  ta  ando e suma cu ta worde
 Manera cu DIARIO a ad- trancando e negociacion:          extra pa asina por segura  conciente  di  dje,  esaki  usa pa calcula e impuesto
 verti di siman pasa caba, y  (1) Sindicato ILA kier un   un disrupcion minimo di e  lo  worde  reflecciona  den  di  importacion  yudando
 tambe awe riba Pagina 2,  subida  di  salario  di  70%   fluho di mercancia pa cli-   nos  prijsnan  local  tambe,  asina  pueblo,  comercio  y
 hecho ta cu e Welga na e  gradualmente den e proxi-      entenan.                    paso mayoria producto ta  stimula  economia  cu  lo
 wafnan  na  Merca  lo  bay  mo 6 aña. USMX a ofrece          Efecto local aki: E  worde  importa.      Aki  ta  yuda  caha  di  Gobierno
 afecta comercio di Caribe,  un aumento di 50%, cu a      efecto pa Aruba ta worde  unda  Gobierno  di  Aruba  tambe, un win-win-win.
 y tambe Aruba.              worde  rechasa  pa  ILA.     premira  ainda  cu  lo  ta  por  yuda  pa  segura  cu     ATIA como gremio co-
    Esey a wordo confirma  (2)  Sinidcato  ILA  kier       minimo, si yega na un so-   poder di compra di pueblo  mercial  lo  keda  vigila  e
 pa Herrick E. Henriquez,  limita  automatisacion  di     lucion pronto. Si no yega  no bay mas atras.  E supli- situacion  internacional  y
 Director di ATIA, kende a  operacionnan  riba  e  waf-   na un solucion, ATIA y su  ca di ATIA ta pa Gobierno  local pa asina informa de-
 elabora riba situacion di e  nan, paso hopi waf mun-     experto nan ta premira cu  reevalua y modernisa nos  bidamente su miembronan
 welga di wafnan na Merca.  dialmente ta optando pa       prijsnan lo subi paso e pri-  leynan  di  importacion.  y comunidad en general.
 Como  gremio  comercial  husa mas robot y vehiculo       js di flete di e container ta
 ta  sumamente  importante  autonamo  pa  haci  trabao    subi. Y aki na Aruba nos      Alemania a intercepta 2
 pa keda na altura di situa- di carga y baha container    ta  paga  impuesto  di  im-
 cionnan  internacional  cu  di barconan.                 portacion  riba  e  costo  di   ton di cocaina y a detene
 por tin un efecto riba nos      Efecto na Merca: Un      producto, seguro, y flete, e
 mercado local.              estudio di Oxford Univer-    asina yama “CIF-waarde”                    12 persona
       Un  situacion  asina  ta  sity ta aproxima cu e welga   cu ta worde usa pa calcula
 pasando  den  mundo  di  aki lo por costa economia       e “Douane waarde”.
 logistica  actualmente  na  di  Merca  alrededor  di  1         Pues  ta  sumamente
 Merca  door  di  un  welga  biyon Dollar pa dia, afec-   importante  pa  tur  com-
 riba wafnan na costa oost  tando tur sector. E welga ta   erciante  keda  vigila  e
 y  e  asina  yama  “Gulf  afectando tambe e sistema      situacion,  pa  por  planea
 Coast”, cu ta afecta e sec- di transportacion via trein,   adecuadamente, ya cu nos
 tor di exportacion/import- den tur region, pero espe-    ta drentando temporada di
 acion, transporte maritimo  cialmente transporte pa      mas druk di aña. Director
 y maneho di suministro di  costa oeste di Merca. Pero    di ATIA a tuma contacto
 mercancia (“supply chain  e costa oeste  di  Merca       cu  algun  miembro  cu  a
 management”).               tampoco por acomoda e        segura cu nan a tuma nota
    Causa: E causa pa cu  demanda pa cambionan di         di e situacion aki, ya for
 e welga nan aki ta un im- ruta, paso e wafnan ta yen     di algun tempo caba, y a    HAMBURG: Polis na Alemania recien a logra di inter-
 passe den negociacion  caba te cu november.              tuma  pasonan  pa  tin  in-  cepta y confisca un cargamento di 2.100 kilo di cocaina,
 entre  e  sindicato  Interna-    Pa por sigui ofrece ser-  ventario adecua pa e tem-  y relaciona cu esaki nan a detene 12 persona.
 tional Longshoremen As- vicio  hopi  compania  di        porada aki.   ATIA a worde      Un unidad special di Polis a bin ta vigilando un truck
                                                                                      di carga den cual ta sospecha cu den dje tin droga.  Nan
 sociation (ILA) y dunador  carga  a  cuminsa  usa  ru-   informa  cu  tin  un  pare   a keda persigui na forma scondi e truck, y diripiente ye-
 di  trabao  U.S.  Maritime  tanan  alternativa  pa  por   temporal  riba  reserva-   gando cerca di un punto di control di Aduana, el a desvia
 Alliance  (USMX).  ILA  garantisa  servicio  pa  nan     cionnan di “reefers” (con-  di ruta.  Nan a bay na un warehouse unda nan a trata di
 ta  conta  cu  aproximada- clientenan,  pero  ruta  al-  tainer friu) na full e coast   cambia e cargamento cu bacoba.  Aki ta unda cu Polis a
 mente  45,000  miembro  ternativa  kiermen  cu  lo       oost  di  Merca.  Esaki  lo   drenta den accion.  A bin haya e cocaina.
 den region oost y na e  tin costo adicional paso e       por trece un consecuencia      Despues di esaki, Polisnan a logra di aresta diesdos
 “Gulf Coast”, cu ta repre- ruta no lo ta e ruta di mas   cu ne, si e welganan con-   persona, di cual mayoria ta procedente di Hamburg.
 senta 40% di empleadon- eficiente  of  mas  cortico.      tinua, cu lo por tin chance      E droga cu a wordo confisca tin balor di riba 100 miyon
 an di USMX cu ta maneha  Pues  aki  por  papia  di  un   di un escasez di producto-  Euro.  Ya caba e droga a wordo destrui.  Esaki ta dem-
 y opera e wafnan afecta.    subida  di  costo  di  flete   nan  fresco,  manera  fruta   ostra cu e Waf di Hamburg ta birando un punto impor-
                                                                                      tante pa narcotraficantenan.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14