Page 35 - ARUBA BANK
P. 35

28                                                                                                AWEMainta Diahuebs, 3 Augustus 2017
















                                                               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Salmo 23                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada; den          E ta hibami na awa trankil,             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          cunuco di yerba berde. E ta pone mi sosega. E ta            Pa mi bolbe haña forsa”.                        E ta hibami na awa trankil,
          hihami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.                    Salmo: 23                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23
          Cu inmenso dolor den nos curason nos ta anuncia   Cu inmenso tristeza den nos curason nos ta anuncia   Cu inmenso tristeza den nos curason nos ta anuncia
          fayecimento di nos mama stima:                         cu a bai sosega den brasa di Señor:
                                                                                                                 cu a bai sosega den brasa di Señor:

          Elizabeth
          Koolman Maduro
          Mihor conoci como Chabé
          19 november 1934 – † 29 juli 2017

          Viuda di:  † Estanislao Bubu Koolman
                                                                 Sr.Marco E. Donata
          Na nomber di su:                                       Mihor conoci como “Buchi of Mache”
          Yiunan:   Leo (Vito), Glenda Koolman-Maduro y famia       *25-04-1923 - †01-08-2017                  Sr.Loreto Emilio Croes
                 Osbaldo (Oscar) Koolman y famia                                                                 Mihor conoci como “Milo di Taxi-327”
                 Maria Gladys, Pedro Celaire-Koolman y famia   Acto di entiero lo wordo anuncia despues             *10-12-1938 - †02-08-2017
                 Lourdes Marlin y Sabino Chillin
                 Werleman-Koolman y famia                                                                      Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                 Ricardo Jorge y Mariëtta Koolman-
                 Robles de Medina y famia
                 Mildred Germain Koolman y famia

          Manera yui: Giovanny Koolman y famia
          Rebecca Paesch y famia

          Nietonan: Vicky, Sharine, Gregory, Glenn, Ricardo,
          Emertiza, Rignald, Adam, Gerald, Rudselijn, Norwin   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         Gradicimento / Invitacion
          Bisanietonan: Ricardo, Rosaline, Aaron, Kelvin, Jamian,    E ta hibami na awa trankil,
          Ellias, Jayna, Kendrah, Mason, Jurrick                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                           Salmo: 23                            Na nomber di famia nos kier a gradici di
          Manera su                                                                                          curason tur esnan cu a acompaña nos durante e
          suegra:  Denise y Maria na U.S.A.                  Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia          despedidia di nos difunto stima
                                                                   fayecimento cristianamente di :

          Rumanan:† Felipe Fechi Maduro y famia
                 Rofino, Buchi Maduro y famia na Hulanda
                 † Sofia, Maria Croes-Maduro y famia
                 † Anna Maria Maduro-Arends y famia
                 Julio y Melda Maduro-Roos y famia
                 Carmen Quella Maduro y famia na Hulanda
                 † Magdalena Postma-Maduro y famia
                 Luis Maduro
                 Elvia y Ovi Henriquez-Maduro y famia
                 Frans y Isolda Wever-Maduro y
                 famia na Hulanda                           Eugenio Leopoldo Rosaria
                 Adolf y Gladys Maduro-Bernadina y famia           Mihor conoci como: Poli, Polito           Richard Everett de Lange
                 Eddy, Jean Maduro-Gijsbertha y                                                                 Mihor conoci como Bayet of Bolle of Jet
                  famia na Hulanda                                        Na nomber di:
                 Micheal, Ivonne Maduro-Hart y famia       Tur su rumannan y  nan famia, subrino y subrinanan,       Bo(so) presencia y sosten
                 Ronald, Loes Maduro-Wester y               primo y primanan, swa y cuñanan y demas famia:         tabata di gran consuelo y forsa.
                 famia na Hulanda                            Rosaria, Lacle, Dake, Erasmus, Vizcaino, Diaz,
                                                               Toppenberg, Lesire, Thiel, Nuñez, Fajardo,    Alavez nos ta invita pa3 Santo Sacrificio di misa:
          Swa y Cunanan, Comper y comernan, madrina, padrino,   Pettit, Dash, Larez, Cranston, Bermudez, Rosel,      31 juli y 4 augustus 2017 na
          sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Ihanan, demas     Pietersz, Geerman, Albertus                    Misa di Dakota pa 7or di anochi.
          amigonan bisiñanan, conocinan na Hulanda, Bonaire,
          Curacao y Merca.                                       Ta pidi disculpa sip or a lubida algun   Diasabra 5 di augustos, lo tin  e ultimo misa y despues
          Su coleganan di grupo Karawara na Paradera.                 familiar den nos tristeza.                lo resa un rosario na Pos Chiquito 33 A

          Demas famianan:  Koolman, Maduro, Landau, Celaire,   Acto di cremacion ta tuma lugar den seno familiar.  Susan, Shanella y Clark de Lange y demas famia
          Werleman, Robbles de Medina, Vries, Bernadina, Hart,
          Wever, Gijsbertha, Roos, Croes, Pang, Peasch, Arends,
          van Fliet, Bastiaan, Martijn, Kalvenhoven, Wester,
          Emereciana, Lugo, Kock, Damasquez, Marchena, Donata,
          Ruiz, Bremer, Gomez, Dijkhof, Curiel, Henriquez,
          Benderen, Postma, Hernandez, Stuger, Lacle, Letang,
          Rasmijn, Matthew, Emannuel, Bouwman, Ferreira,
          KerstekM. y Wolff.

          Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 3 di augustus 9:00
          am or pa 11:00 am na misa di Santa Cruz, despues
          saliendo pa Santana catolico na Sta. Cruz.
          Adres pa condolencia ta diaranson 2 augustus pa 7 or pa
          9 or na Aurora
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40