Page 3 - UTILITIES

Diasabra, 30 December 2017 AWEMainta 11

Awor ta acusa Panama y Aruba di

mercancia ilegal cu ta drenta Venezuela

Den 2017 a confisca $350 mil miyon na contrabanda

E pregunta ta ki mas tivonan anti-contra- anan cu ta bini for di comerciantenan como maritimo y aereo cu
Venezuela y su Presi- banda di Polis Fiscal y extranheria. “Nos tin Gobierno. Colombia y e islanan
dente Nicolas Maduro di Douane a concentra personal Asiatico y di Poco dia atras e Presi- Hulandes, cerca di cos-

kier tira riba lomba di nan mes riba e prin- paisnan bisiña, sinem- dente Nicolas Maduro ta Venezolano, cual ta

e islanan, entre otro cipal capitalnan di e bargo e mercancia a haci acusacionnan responsabel, segun e ta
Aruba, den bisindario. pais, pero tambe na e ilegal ta yega special- serio di contrabanda di bisa, di e situacion cu
Poco dia pasa e mesun ciudadnan fronteriso mente di Panama y for comestible for di e pais e pueblo Venezolano

Presidente a acusa cu via cualnan ta drenta e di Aruba,” director di ey pa Aruba, y cual ta ta pasando aden.

e islanan Hulandes ta mercancia ilegal for di Polis Fiscal y Aduane- afecta e pueblo Vene- Manera ta conoci,
caba cu e provision- extranheria. ro, Coronel William zolano, cu door di esey hopi Venezolano ta
nan, mercancianan di Valero a bisa prensa. no ta keda cu cumin- bini Aruba y ta haci

prome necesidad di e Textil, coy hunga, sa- Autoridadnan ta pre- da. Ta basa riba esaki, compras na cantidad

pueblo Venezolano. pato, hidrocarburo, parnado razia y opera- el a pidi e autoridad- grandi, afectando e
Awe, e acusacion cu al- licor y sigaria ta loke tivo nobo pa confronta nan concerni pa pre- consumidor local tam-
gun autoridad ta lansa mas ta wordo comer- e delito aki cu nan ta sente un plan pa pone be, ya cu den cierto

ta di mercancia ilegal cialisa den e mercado bisa ta laga perdidanan un fin na esaki. E mes productonan ta sinti e

cu ta drenta e pias, y preto di contrabanda. miyonario, tanto na e a sugeri pa cera fronta escasez.
cualnan a keda confis- Pa loke ta bay e aña’ki,
ca. Y nomber di Aruba a confisca 350 mil mi-

un biaha mas ta wordo yon dollar den contra- EXECUTORIALE OPENBARE VERKOOP

menciona. banda di cualnan un
Den e relato ta wordo 4%, cual ta 14.000
cu den 2017 e opera- miyon, ta di mercanci- Op donderdag 1 februari 2018 des namiddags om 14.00 uur, zal in de
vergaderzaal van de “Aruba Surfside Marina”, L.G. Smith Boulevard 7,
Oranjestad, Aruba, ten overstaan van notaris mr M.J.C. Tromp of haar
plaatsvervanger, de executoriale verkoop, bij opbod en daarop volgende
afmijning worden gehouden van:
Noticia incorecto tocante

taxi price list nobo een perceel eigendomsgrond, groot ongeveer negenhonderd vijftig vierkante
meter (± 950 M2), of zoveel groter of kleiner als na kadastrale opmeting zal
blijken zoals op het terrein is of zal worden afgebakend, gelegen te Siribana in

PA medio di esaki Departamento di Transporte Aruba, zoals dat perceel omschreven en aangeduid is met kavel 3 in het
Publico kier informa lo siguiente: daarvan opgemaakte meetdocument (index D6066), afkomstig van het
perceel kadastraal bekend als Land Aruba Eerste Afdeling sectie R nummer
Diabierna mainta, 29 di december 2017, nos a 2842, met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als Siribana 20-X;

bin compronde cu aparentemente ta circula un Inzetprijs: Afl. 537.000,==
noticia cu entrante prome di januari 2018 lo
drenta na vigor un taxi price list nobo. De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage liggen ten
kantore van voornoemde notaris.

Nos ta informa tur taxista en particular y pueb- De executant behoudt zich het recht voor, de veiling uit te stellen en op te
lo en general cu e informe/ noticia aki no ta cor- houden zonder de verplichting de reden(en) daartoe te noemen.

ecto. Bieders dienen terstond een bankgarantie te overleggen en in het bezit te zijn
No tin ningun aprobacion, di e minister encarga van een geldig identiteitsbewijs.

cu Transporte Publico, di un asina yama “Taxi
Price List 2017 updated”, na vigor. E taxista(nan) Notariskantoor mr M.J.C. Tromp
cu cobra pa nan servicionan a base di e price list Santa Cruz 35
Tel: 5853500/5857900
invalido aki lo wordo sanciona contra di esaki. Fax: 5854222
Tuma bon nota di esaki. Email: veiling@notaristromp.com/auction@notaristromp.com