Page 10 - bon-dia-aruba-20201106

A10 hende
Diabierna 6 november 2020

Fundacion Social di Colegio Arubano a yuda alumno y mayornan cu mas

Awg 50.000, aña escolar 2019-2020

entre otro, pago di bukinan, cipal cu a haci donacion na pa ayudo for di mayornan.
na un total di Awg 9.221 e fundacion, ta e propio do- Cualkier instancia of particu-
y ouderbijdrage Awg 345. centenan di Colegio Aru- lar cu kier yuda e docentenan
Hunto un total di Awg 9566,- bano. Tur luna e docentenan den e causa aki, ta keda invita
. Pa candidatotnan pa exa- y e personal administrativo pa haci nan contribucion. Por
men e fundacion a paga un ta haci donacion pa cubri e haci donacion na cuenta di
total di Awg. 3000. Ademas e gastonan di e alumnonan di RBC nr 7700000013852249
fundacion a yuda alumnonan menos recurso di e scol. Mas na nomber di Stichting So-
indocumenta cu un suma di cu agradecido, directiva di cial Fonds Colegio Arubano.
Awg 3702. Na desayuno pa e fundacion Social tin apre- Persona di contacto na scol
alumnonan di menos recurso cio pa e personal di Colegio ta conrector Richelle Noel
e fundacion a cubri e suma Arubano. Mas cu tur otro den oranan di oficina. (email:
di Awg. 1911,-. Na pakete di nan ta e prome nan cu ta keda richelle.noel@colegioaru-
fin di aña den december Awg. confronta cu e necesidad di e bano.aw ) Secretario. Otro
3835,-. Na entrada e fun- alumno y ta brinda un ayudo personanan di contacto ta
dacion a ricibi Awg. 35.153 real cu nan donacion men- Janelle Vlaun (vn.wi@cole-
Pa aña escolar 2019- 2020 debi na e pandemia. florin. Esaki ta 15.000 menos sual. E alumno y nan mayor, gioarubano.aw) Presidente of
Stichting Sociaal Fonds cu e aña anterior. E menos ta aplica pa ayudo por medio Richeilla Wijngaarde (rw.is@
Colegio Arubano a cubri Na pakete di cuminda e fun- entrada di e fundacion ta cu di e trahadonan social di Co- colegioarubano.aw) tesorero.
pa e suma di Awg. 52.412,- dacion a paga Awg 29.300. tur probabilidad debi na e legio Arubano. A base di e Stichting Social Fonds di Co-
florin na gasto pa mayor Mirando e necesidad di may- pandemia. Hopi organisacion relato y e recomendacion e legio Arubano ta existi como
y alumnonan di Colegio ornan, e fundacion a hasta no por a tene nan acostum- forma di e ayudo pa e alumno fundacion desde 2007 y ta
Arubano. Specialmente e subi e suma di e pakete di ali- brado fundraising y Sticht- ta keda aproba. Con abo of bo inscribi na Camara di Co-
contribucion mensual pa mentacion y tambe extende ing Sociaal Fonds ta depende organisacion por yuda? mercio. Como organisacion
alumnonan den forma di esaki pa e luna di juli, cu ta di e donacion di e organisa- dentro di Colegio e forma di
pakete di cuminda a subi luna di vakantie. Otro gas- cionnan aki. Pa e aña escolar aki, e funda- ayudo aki ta existi ya for di
compara cu e aña anterior, tonan di e fundacion tabata Contribuyentenan mas prin- cion ya a haya hopi peticion añanan 80.

Minister di Cultura ta felicita Roy Lints cu su ‘Gouden Kalf’

Minister Xiomara Madu- ‘De Gouden Kalf’ ta un pre- eronder. Het is onmogelijk
ro ta orguyosocuunAru- mio cu ta wordo otorga na om niet geraakt te worden’.
biano, Roy Lints a gana Hulanda na e mihoproduc- Dia 24 di november proximo
e prestigioso premio di cion di peliculanan di cor- lo tin e premiere di ‘Carrou-
‘Gouden Kalf ’ na Hu- tometrahe, largometrahe y sel’ na Amsterdam, Hulanda.
landa. Roy Lints miho documentario.Durante casi Por mira e documentario riba
conoci como ‘Lord Ca- un aña e productor Ma- www.2doc.nl
chete’, ta trahando na Hu- rina Meijer a filma e corto
landa na e ‘Stichting De documentario‘Carrousel’ na Minister di CulturaXiomara
Nieuwe Kans’ (DNK) na e ‘Stichting de Nieuwe Kans’ Maduro ta felicita ‘Lord Ca-
Rotterdam. DNK ta un con e profesionalnan ta guia e chete’ y henterstaf y personal
fundacion cu ta traha cu hobennan. Segun e rapport di di DNK cu e prestigiosopre-
hobennan masculino di huradonan‘Carrousel’ ta ‘Een mioaki. E mandatario ta sub-
entre 18 y 27 aña di edad uitzonderlijke documen- raya cu ‘Lord Cachete’ ta ha-
di varios nacionalidad cu taire waarin de maker vanaf ciendo un bunitatrabouhu-
tin diferente problema y het begin een strak verbond manitariopayudahobennancu
cu mester di ayudo pa un aangaat met de kijker door problemanaHulanday ta de-
comienso nobo. haar camerawerk. De film zit seasu personahopiexito den
dicht op de huid en kruipt futuro.

Minister Maduro a sorprende Ruben Garcia cu un reconocemento pa su

50 aña den mundo di radio na Aruba

Diamars anochi den e a entrega Ruben un plakaat,
programa“Pasco na Cas” di gradiciendo Ruben pa e bunita
Lyonel Dirksz, Minister Xi- trabou haci e ultimo 50 aña
omara Maduro di Cultura a den trece entretenimento,
sorprende sr Ruben 'Scor- alegria y informacion via radio
pio' Garcia cu un homena- den hogarnan di nos Pais.
he pa su 50 aña den radiodi-
fusion. E show di fin di aña Ruben ta un eminencia den ra-
di Lyonel Dirksz, “Pasco na diodifusion y ta domina cual-
Cas”, a dedica un bunita re- kier tarima miho cu tur hende.
portahenan Ruben Garcia. Minister Xiomara Maduro a
Na final di esaki Minister gradici Ruben tambe pa e guia
Maduro a presenta di sor- cu elasa di brinda otro locu-
presa na Ruben su cas pa tornan y ta spera cu Dios por
brind'e un homenahe. brinda bida y salud pa Ruben
por kedadeleita Pueblo di Aru-
Den presencia di su señora ba cu su programanan yena di
Treesje Garcia, yiunan, nuero alegria via frecuencia modula.
y nietonan, Minister Maduro Masha danki Ruben!