Page 25 - HOH
P. 25

A31
                                                                                                           LOCAL Diabierna 12 Januari 2018
                Minister: Terenonan di Wetland no por wordo otorga na ningun hende


            ORANJESTAD - Diaran-         ta den Wetland y pues ta un
            son  atardi    ministerio  di  tereno  cu  no  por  otorga  na
            Infrastructura  y  Medio  ningun  hende.”  Sinembargo
            Ambiente  a  constata  cu  nan ta constata cu a pesar di
            trabounan  di  construc-     esaki  e  tereno  aki  a  wordo
            cion a cuminsa tuma luga  otorga den periodo di gober-
            riba  un  tereno  cu  segun  nacion  di  gobierno  anterior.
            nos plan di desaroyo teri-   “E tipo di situacionnan aki lo
            torial ROP mester wordo  no bay wordo tolera y un re-
            destina  como  areanan  di  union cu caracter di urgencia
            naturalesa pa conserva.      lo  wordo  yama  pa  cuminsa
            “E  situacion  aki  ta  suma-  cu  investigacion  riba  e  caso
            mente lamentabel, pa motibo  aki y varios otro situacionnan
            cu e area aki ta importante pa  di opcionnan di tereno cu a
            medio ambiente y ta yuda pa  wordo duna riba tereno den
            colecta  awa  ora  di  yobida”,  Wetland”, e minister encarga
            asina e ministerio ta informa  ta informa.
            den un relato                E maneho di e gobierno ac-
            “E  gobierno  anterior  no  ta-  tual di Gabinete Wever Croes
            bata  respeta  naturalesa  y  e  lo  bay  fomenta  mas  den  di-
            derecho  di  existencia  di  na-  reccion  di  proteccion  di  e
            turalesa.  Locual  ta  suma-  areanan aki. “Si e areanan aki
            mente  lamentabel  tambe  ta  cuminsa wordo otorga, lo no
            cu  e  consecuencia  di  e  de-  tin mucho espacio pa natura-
            cisionnan  aki  lo  no  wordo  lesa mas, cu tur e consecuen-
            mira  aworaki  di  biaha,  sino  cianan  negativo  cu  esaki  lo
            mas na cabamento di aña, oc-  tin pa nos medio ambiente”,
            tober bay dilanti ora cu awa  e mandatario ta bisa.
            cuminsa yobe fuerte.E tereno

            Lo cuminsa renoba e parti west

             di edificio principal di hospital

            ORANJESTAD – E edifi-        cu e dia di mudamento ya a
            cio  principal  di  Horacio  cuminsa  muda  varios  ekipo,
            Oduber Hospital lo wordo  cama  y  material.  Tambe  a
            renoba aña aki, y pa e mo-   percura  pa  haci  un  tipo  di
            tibo aki a cuminsa muda e  ‘opnamestop’  temporario  pa
            departamentonan necesa-      minimalisa e cantidad di pa-
            rio  pa  asina  e  contratista  shentnan  cu  tin  interna  den
            por  cuminsa  cu  renoba-    hospital  riba  e  dia  di  muda.
            cion di e edificio aki. Esa-  E  mudamento  a  bay  bon  y
            ki ta segun e relato cu nos  a logra muda 9 pashent den
            a ricibi di e hospital.      solamente 45 minuut.
            Lo  cuminsa  renoba  e  parti  “E  pashentnan  no  a  experi-
            west  di  e  edificio  prome.  encia mucho molester”, asina
            Pues, e biaha aki a toca e de-  sr. Phillip a duna di conoce.
            partamento  di  Snijdend  2  E piso Snijdend 3 tin un ca-
            riba piso 2 cu a muda pa piso  pacidad pa aloca 32 pashent,
            3 parti oost cual awor a bira e  di cual aworaki tin 9 pashent
            departamento di Snijdend 3.   pues ainda tin luga pa 23 pa-
                                         shent.
            Zorgmanager  di  Snijdend  Den e siguiente dianan hos-
            3,  Andie  Phillip,  a  duna  di  pital  lo  sigui  cu  diferente
            conoce  cu  e  mudamento  a  preparacion y mudamento pa
            bay facil, mirando cu  pa al-  asina e renobacion por tuma
            gun siman nan a prepara pe  luga minimalisando molester
            momento  aki  caba.  A  haci  pa  pashent,  bishitante  y  tra-
            un  limpiesa  grandi  y  prome  hado, asina nan ta informa.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30