Page 3 - AWEMAINTA-EDITION-2305

Dialuna 23 di Mei 2022

Un 40% di comunidad no ta logra alcansa

“bestaansminimum” di 5000 florin

ecientemente Centraal Bureau Statistiek a emi-
Rti e informacion cu mirando desaroyonan di
ultimo añanan, e aumento di inflacion barbaro cu
Aruba conoce ultimo dos aña y principalmente e
ultimo lunanan, e “bestaandsminimum,” a alcan-
sa e suma di 5000 florin.

Esaki ta nifica segun calculacion di CBS, cu un famia
di cuater persona pa sobrebibi riba un nivel acept-
abel, ta rekeri un entrada mensual di 5000 florin
pa luna cual ta un cifra cu den alrededor di 40%
di casnan rond di e isla, simplemente no ta ni yega
cerca.

Hopi cas awor despues di e pandemia, tin ora no
ta yega ni mita di e bestaansminimum aki cual ta
trece problemanan adicional cu ne, ya cu di e 2500 Den famianan caminda tanto e señora y su casa
aki, tin cu paga awa y coriente, tin cu cumpra cu- ta tuma dos trabou ya cu ainda tin discrepancia
minda loke ta pone cu no ta resta placa pa mucho den e mercado laboral caminda ta paga bou di
otro cos. minimumloon, cual ta wordo acepta ya cu tin tra-
hado cu no permiti nan mes e luho di perde e
Prijs di carni ultimo lunanan, ta subiendo mas rapi- entrada aki.
do cu e prijs di gasolin, caminda por a ripara cu
carni mula cu vet of sin vet, aki poco dia lo bira un E famia tin cos pa paga, sigur despues di e lock-
delicatesse, ya cu e prijs a supera e aumento di 4 down cu Aruba a pasa aden, a laga hopi hende
florin pa kilo. cu debenan atrasa caminda ningun comerciante
kier tende di duna un chens, pero kier nan placa
Otro tipo di carninan, steak, carni pa sopi, spare- mas pronto posibel.
ribs, sirloin steak of otronan, tur a conoce un au-
mento formal y si tuma un famia di cuater persona E presion aki a pone cu e mayornan ta bay busca
mes, caminda e dos mayornan ta traha y ta alcansa mas trabou, ta bay dedica mas tempo na percu-
un entrada di algo mas cu 3500, e suma aki lo no ra pa e famia por come y cumpli cu nan necesi-
alcansa pa logra di biba riba un nivel aceptabel y dadnan pero aki tambe e supervision di yiunan
sin preocupacion. ta cay afo, ya cu e mayornan ta demasiado ocupa
pa trece placa aden.
Mayornan cu no ta casa of no tin partner den cas,
ta depende di solamente un entrada caminda den Aki e posibilidad pa e muchanan aki bay perdi ta
mayoria di caso nan ta gana minimumloon, pues e hunga un rol grandi, ya cu e supervision y control
entrada pa e famia, ta bou di 2000 florin. cu nan mester sinti den cas, no tey ya cu e necesi-
dad pa placa ta mas importante cu esey.
Esaki ta pone cu e mesun mayor solitario aki, tin
cu busca algo otro di haci, lagando su yiunan na Tur esaki ta sigui pone cu problemanan social den
cas y sperando cu nan ta comporta nan mes bon y comunidad ta sigui crece, algo cu ya por ser mira
ta cuida di otro. bou hobennan pa loke ta nan comportacion.

3