Page 9 - Min.TTC 18 April'15

Diasabra 18 di April 2015 O nlin e awemainta.com

Mester entrega patrimonio di San Nicolas pa fa-
borece construccion di un hotel all inclusive??

Pa: Candelario A. S. D. – Booshi – Wever

RECIENTEMENTE UPP a mustra su preocupacion ***”BEACH IMPORTANTE. trece henter nos parti gubernamental pa San Nicolas.
Segun Castellanos, nan a bin ta prepara pa percura Esaki lo ta algo grandi.
entorno e hotel cu lo ta bin na Sero Colorado. Nos a cu e.o. e beach ta ok, y otro areanan manera cancha Ya caba den pasado mi a demostra cu mi ta haci loke mi
mustra cu ta parce cu un biaha mas e pueblo di San di tenis, mirando cu ta trata di un zona basta virgen y ta bisa y loke mi ta kere aden. Ta den e cuadro ey tambe
Nicolas ta wordo engaña, pasobra na prome instante abandona.”!*** tempo cu mi tabata Minister di e.o. Salubridad, mi a bay
a anuncia cu lo cuminza cu construccion na februari traha na San Nicolas, mi a trece 2 departamento San
2015, y un par di dia despues Otmar Oduber ta declara Kico esaki kiermen? Nicolas, mi a percura pa SVB bin San Nicolas tambe,
cu na maart 2015 lo tin “ground-breaking” p’esaki. y a construi un joya di un proyecto di hospital na San
Nos articulo a mustra tambe nos preocupacion p’e E beach di Baby Beach lo bay forma parti integral di e Nicolas cu poco poco ta bay perdi.
beach precioso di Baby Beach y tambe e medio ambi- proyecto? A tene cuenta cu unda cu e hotel aki ta wordo Lamentablemente esaki ta para ya pa 6 aña, y na unda
ente eybanda. construi, lo ta en todo caso serca di e grot y spelonknan aparatonan sumamente sofestica ta para ta putri of ta
Nos articulo a sali dialuna 13 di april 2015, y pa casu- cu tin eybanda? Y e minanan cu tin eynan? wordo bendi na prijs di baca flaco.
alidad (?) dia 14 di di april 2015, e representante di A tene cuenta cu segun e representante di e grupo am- E hospital aki lo por tabatin un “spin-off-effect” hopi
e cadena hotelero a bin Aruba cu e pakete di estudio, biental na Aruba, segun United Nations Environment positivo pa San Nicolas.
etc. etc. Programme (UNEP), mester tene cuenta cu e rifnan
dilanti di e area rond di Baby Beach? Lamentablemente e “vision” di e Gobierno actual ta
E mandatario concerni a bisa cu mester bay studia loke UPP kier ta bon cla den e discusion aki. Nos no ta pa sigui tira santo den wowo principalmente di e ha-
a ser presenta, y a duna di conoce cu lo tuma mas o contra un posibel desaroyo na cualkier parti di Aruba, bitantenan di San Nicolas, pasobra con por ta posibel
menos 3 luna pa studia e documentonan presenta, y e pero UPP tin un otro vision pa un desaroyo, e.o. na cu Mike Eman ta na Panama y ta trata di yega na con-
construccion lo cuminza na december 2015. San Nicolas. venionan pa stimula Caya Betico Croes!
Loke mi no ta compronde ta cu bo tin di studia e docu- Nos vision ta pa trata di haci algo riba e tereno unda Con a para cu tur e placa cu a wordo gasta dor di e.o.
mentonan AINDA, y ya bo ta bisa cu e construccion lo e refineria ta ubica awor, y bin cu industrianan limpi Frendsel Giel y AIB cu recientemente a presenta un
cuminza na december; pero dicon anto a declara cu y di hi-tech. masterplan pa desaroya San Nicolas den e di dos capital
masha fanfaria cu e “groundbreaking” lo tuma lugar Esaki banda di e posibilidad di Boutique Hotels den e turistico di Aruba!?
na februari 2015!? Pero esaki lo ta parti di e show cu area pafor di Colony, cu kambernan limita y no di 400 Lo ta na su lugar pa publica e documentonan cu a ser
mester rond di esaki. of 600 kamber. presenta, pa pueblo tambe por huzga prome cu firma,
Loke cu a hala mi atencion t’e potret cu a ser publica den pa nos no bin haya nos cu un contracto firma, na unda
medionan di comunicacion, unda ta mustra e beach di UPP ta kere cu mester diversifica nos economia y no patrimonionan di pueblo ta ser regala na inversioni-
Baby-Beach cu ta parce di ta forma parti di e proyecto depende solamente riba e industria turistico. Alabes stanan stranhero.
y na unda ta ser bisa textualmente: nos ta kere cu lo por trece un desaroyo hopi positivo si

Hobennan ta horta tas di turista riba beach Different ta haya boet
pa surpasa su ora di
ASISTENCIA di Polis a wordo pidi diahuebs 18.05, na Hyatt pa un ladronicia. Eynan e muhe G.
ta bisa cu e hunto cu su yiu, nan tabata bou di un di e palapanan. Nan tabatin un tas color di oro ceramento atrobe
y plata. Mas o menos 04.30, nan a bay landa y a keda mas o menos 20 minuut. Ora cu nan a sali
for di awa, e tas a disparce. Nan a kere cu su casa a bay cu e tas, pero ora cu el a bay cerca e casa POLIS diahuebs 04.15, durante patruya ta mira diferente
cu e yiu cu tabata banda di e pool, nan a mira cu e tas no tabata ey tampoco.
auto para dilanti e localidad Different y nan ta sospecha cu e
Despues nan a meldo na e guardia di e hotel, cu desconocinan a horta nan tas. E supervisor di luga ta habri ainda. Polisnan sa cu e restaurant mester cera
02.00. Polis a bay controla, y a haya e porta cera na yabi.
e pool a bisa cu durante cu e tabata traha, el a mira cuatro mucha homber riba bicicleta y uno Tambe nan a tende musica ta sali for di e luga. Polis a papia
cu e persona encarga di e luga M, y a dun’e un boet.
tabatin e tas na su garganta. E supervisor a mira e hobennan tabata haci sospechoso. E supervisor

ta bisa cu e muchanan tabata haci sospechoso, manera nan tabata controla algo. E ta bisa cu el

a mira un otro mucha homber riba un bicicleta blanco, pasa cu un rugtas y un tas preto cu Aruba

geprint riba dje, bayendo direccion panort. Despues tur cuatro a core bay direccion panort. Lo

tuma contacto cu e personal di Brooks Security pa mira e video di Playa Linda y mira na unda e

ladronicia a tuma luga. 35