Page 14 - Min.TTC 18 April'15
P. 14

Diasabra 18 di April 2015 			 		O	 nlin	e 				awemainta.com

Maisa Faro (PDR):                                                                                            Segun Evelyn Wever-Croes

Aruba mester                                                                                                Minister
urgente di mas pilar                                                                                      Bermudez
economico
                                                                                                             a gaña
OH Aruba dushi tera!                                                       chens cu nan lo purba di      Parlamento
Nos tur ta preocupa                                                            bay destinacion cu ta
p’e futuro di nos                                                                 mas barata of nobo.     Encuanto e asunto cu banconan
pais. Un par di                                                                      Si tuma e ehempel
aña atras Aruba                                                                        cu IMF a          FRACCION di MEP ta sumamente decepciona den Minister
por a goza di                                                                            menciona, esta  Angel Bermudez despues di a tuma nota di tur e discusion cu
un economia                                                                               Cuba, mester   tin entorno e belasting nobo pa banconan, compensacion riba e
stabil cu un                                                                               tene cuenta   margen di cambio di valuta.
refiniria                                                                                  cu e ta un    «Cu tin un problema entre banconan y Gobierno ya ta obvio y
productivo y                                                                                pais cu tin  ambos posicion ta comprendibel, pero boso soluciona boso
un turismo                                                                                  mas cu 50    problemanan y no bin bah’e riba lomba di pueblo. Pueblo no tin
cu ta yena                                                                                  aña sera     arte ni parte den tur esaki,» lider di MEP Evelyn Wever-Croes, a
nos hotel y                                                                                pa turismo    bisa.
                                                                                           for di Merca  Minister Bermudez a sigura henter Parlamento cu banconan mes
restaurantnan.                                                                            y awor ta      lo carga e belasting nobo aki, y awor ta resulta cu no ta asina.
Trahador tabata                                                                          habri su porta  Es mas, awor ta resulta cu e Minister nunca a discuti esaki cu e
contento di por                                                                        y ta haci’e       banconan mes, Wever-Croes ta informa.
sirbi e turista cu e                                                                 extremadamente      «E minister a gaña Parlamento, y esey nos no ta acepta. Nos
calor Arubano. No                                                                 curioso di cual tur    lo yama e Minister den Parlamento y dun’e un ultimatum pa e
solamente e turista tabata                                                     hende kier bishita pa     regla e asunto aki. Si e no regl’e pronto, nos mes ta regl’e p’e,
yena Horeca, pero tambe nos                                                                              pasobra ta un cambio senciyo mester hinca den e ley pa soluciona
tiendanan local por a goza di esaki.                                       su paisahe, su historia y     e problema aki,» Wever-Croes a bisa.
E turismo principal semper tabata procedente                          su cultura.
di Merca. Den ultimo tempo cu tin hopi
problema den e economia di Merca, nos tur         Debi n’e mercado competitivo di turismo
por a ripara cu e turista nan aki ta bin menos    Gobierno no cuminsa actua riba e costo di
cu prome.                                         haci negoshi cual ta traduci den prijsnan halto
Si ta berdad cu tin repeat guests cu a keda       pa nos localnan y nos turismo.
bin apesar di e problema na nan pais, pero        Nos percentahe di belasting cu tambe ta
Aruba a sa di adapta tarifanan p’asina yena       demasiado halto y según un encuesta di Banco
kambernan cu ta bashi. Na palabra e miembro       Central e incertidumbre cu Gobierno a crea
di PDR, Maisa Farro.                              den e ultimo lunanan desde juli 2014, ta pone
Merca ta pasando den momentonan                   cu e no tin estimulo suficiente actualmente pa
financiero hopi dificil y tambe tin percentahe    inverstionistanan local y internacional habri
halto di desempleo.                               negoshinan nobo. Aki ta caminda Gobierno
Aruba no a para keto y di biaha a traha           tin un tarea crucial pa trece un ambiente di
riba un otro mercado di turismo cu ta e           inversión bek na un nivel sano.
turista procedente di Sur America y muy en
particularmente di Venezuela.                     Democracia Real su opinion semper tabata cu
Awor cu nos a perde e refineria nos a keda cu     mester stimula negoshinan chikito y mediano
solamente un pilar economico, cu ta turismo.      pa crece e economia. Na banda di nos unico
Pero hasta e pilar aki nos mester dune hopi       pilar restante cu ta turismo nos mester di otro
atención, pasobra tin hopi concurrencia; p.e.     pilarnan economico urgente, manera sector
Cuba a habri su porta pa turismo di Merca,        di servicio financiero económico.
algo cu IMF tambe a señala pa tene cuenta         Nos tur por a mira cu e stimulacion pa negoshi
cu su posible efecto riba nos economía den su     nobo te awor no ta echt existi den boca di
raport mas reciente.                              e Gobierno actual cu leynan concreto of
Hopi t’e comentario cu el a scucha riba cifranan  menaho pa elimina obstaculonan inecesario
postivo pa cu nos turismo, pero ainda e no        pa habri negoshi nobo.
por a scucha un plan concreto p’e situacion
di aumento di concurencia menciona, según         Nos di PDR si ta keda pone acento riba e
Maisa Farro. Den e situacion cu Merca ta den      tema aki, pasobra e pilar aki lo beneficia e
awor, simplemente e mercado no ta permiti         pais grandemente. Negoshinan local t’esnan
pa gasta, pero nan ta purba di spar mas cu ta     cu ta crea cuponan di trabou y directa of
posibel.                                          indirectamente ta yena caha di Gobierno, y
Apesar cu Mericano lo bay cu vakantie, tin e      nos pais lo goza di e fruto.
                                                  P’esey, nos ta urgi pa observa bon kico
                                                  Gobierno su plan ta y mira pa bo mes unda
                                                  nos ta bayendo, según splicacion di Maisa
                                                  Farro.

                                                         51
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19