Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diabierna 22 november 2019

Reunion informativo di bloke sindical na Wilhelmina Park

Cada sindicato lo reuni cu nan miembronan pa evalua proposicion pa tur

ORANJESTAD – For di Maduro a trece dilanti e compensa e resto (0.8%) nan
8or te 10or di mainta, proposicion cu nan kier pre- a dicidi di bin cu 2 dia di ATV
un grupo di emplead- senta na gobierno, di 85 florin dag.
onan di e sector publico di indexering y dos dia liber Esaki a pesar cu e 2 dia di
a bay atende e yamada of ATV dag di compensacion. ATV dag aki pa SIMAR no
cu e bloke sindical (SEP- Prome cu esaki, e bloke sin- tin sentido, debi cu como
PA, SIMAR, SPA, SADA, dical a yega propone gobier- docente, nan no tin e flexi-
TOPA), a haci pa un re- no pa paga un indexering di bilidad cu otro empleadonan
union informativo riba in- 101 florin den salario. Pero na servicio di gobierno tin pa
dexering. ya caba gobierno a rechasa e por uza nan. P'esey e docen-
proposicion aki, bou e argu- tenan preferiblemente nan
E reunion aki a tuma luga den mento cu nan espacio finan- kier placa y no ATV dag.
un sitio publico na Wilhelmi- ciero ta limita.
na Park, cu presencia di po- El a splica cu e maestronan
lis pa garantisa ordo publico. Maestronan ta contra por haya e dos dia di ATV
Aunke e tabata un reunion Presidente di SIMAR, Jose- dag na december hunto cu
basta trankil, caminda e lider- phine Martilia-Albertus, a e 3 dia y mey (3.5) cu nan ta
nan sindical a trece dilanti e purba di aclaria su miembro- bin hayando caba y cu ta bira
proposicion y contraproposi- nan presente –cu tabata may- 5 dia y mey (5.5) dia liber
cion durante e reunionnan cu oria y contra e proposicion paga. Sinembargo, Martilia-
nan a yega di sostene cu go- ultimo cu e bloke sindical Albertus, ta haya cu mirando
bierno. Tambe den e reunion kier a trece cerca gobierno– e parti di union sindical, nan
aki algun di nan miembronan caminda el a bisa cu den un a bin hunto. Aunke como
a vocifera nan opinion. Tabata negociacion asina no tur ora e maestronan nan lo por resul-
bisto cu e mayoria di esunnan ta un full ‘win-win’. ta mas afecta, pero nan mes-
presente tabata prefera placa Nan ta consciente cu e gre- ter tene cuenta cu nan ta un
di indexering y no ATV dag. mio di docente ta ‘perdiendo grupo uni.
hopi’, pero cu e proposicion Na final, y mirando e discu-
Proposicion ultimo aki, a lo menos nan sion cu a surgi, Secretario
Vocero di e bloke sindical, kier haya algo. P'esey Martil- General di SEPPA, Magaly
Edward Maduro (SADA), a ia-Albertus a splica cu nan a Britto a propone pa cada sin-
referi na e ultimo proposi- sinta hunto como bloke sin- dicato bay internamente pa
cion cu nan a ricibi di gobi- dical, ya cu nan a yega pidi delibera riba un proposicion
erno, durante nan reunion di 101 florin, caminda 2.4% nan cu por ta mas factibel pa tur
diabierna pasa. Un proposi- ta hay'e na placa y den salario. hende. Como sindicato nan
cion cu nan a considera como Pero el a bisa cu gobierno a mester tene cuenta cu opin-
insulto. Nan tabata cla pa bin bin cu otro proposicion di ion di tur hende, aunke no
cu un ultimo proposicion pa 5 florin cu 76 cen, cu nan semper nan lo por cumpli cu
gobierno, pero na final nan a ta considera practicamente e deseo di tur.
dicidi pa cada sindicato anali- nada.
sa e proposicion aki den nan P'esey nan hunto como sin- Brito a declara cu ta mas na
propio seno cu nan miem- dicato di sector publico a su luga pa e dirigentenan para
bronan. Esaki debi cu tabatin dicidi di pidi 85 florin (2%) keto un rato, reuni y tuma
empleadonan cu tabata pro y di indexering den nan sala- su tempo, pa asina analisa
un grupo mas grandi –spe- rio. Nan ta baha casi 15 flo- tur proposicion y wak cual ta
cialmente integra pa maestro- rin, pero a lo menos nan por esun cu por funciona miho
nan– cu tabata contra. haya algo for di 101 florin. Pa pa tur hende.

Gobierno no tin espacio financiero pa cuminsa paga indexering

ORANJESTAD – Prome presupuesto, nan tin un espa-
cu Minister President, cio cu nan por duna 30 florin
Evelyn Wever-Croes pa luna den salario y no pafo
a biaha pa Hulanda di salario.
pa atende asunto di
'aanwijzing’(instruccion Nan a sinta diabierna ultimo
di Reino), el a referi riba cu e bloke sindical y loke go-
asunto di indexering. bierno a ofrece ta pa recon-
oce un parti di e indexering
Dificilmente gobierno por di aña. El a splica cu 1% ta
uza e surplus cu e presu- wordo reconoci di tal forma
puesto 2020 mester produci, cu empleado publico ta haya
ya cu nan tin un palabracion un dia liber. Tambe a ofrece
cu Hulanda cu e placa aki –di cu parti di e indexering ta
alrededor di 29 miyon florin– wordo paga na 2025, debi cu
lo wordo uza pa paga debe. for di 2014 te cu 2024, ya caba
gobierno ta pagando e inhaal
El a bisa cu nan ta na mesa cu gobierno anterior a pal-
cu e sindicatonan di sec- abra cu e sindicatonan.
tor publico. Sinembargo e ta
reconoce cu gobierno no tin "Ora cu esey caba cu nos go-
espacio pa cuminsa paga in- bierno ta pagando e. Nos ta
dexering. Pero nan a papia cu bay cuminsa paga parti di e
e sindicato cu awor cu nan a indexering di 2018," el a bisa.
cera presupuesto 2020, dent- Pues esaki ta loke tin ariba
er di e cuadro financiero di e mesa, segun e mandatario.