Page 16 - bon-dia-aruba-20201010

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 10 OctOber 2020

Twitter poniendo mas presion na e candidatonan pa eleccion

(AP) – Twitter ta imponiendo reglanan estric- 100.000 siguido un categoria cu ta inclui na e presi-
to nobo cu ta restringi na e candidatonan na dente Donald Trump cu 87 miyon y su rival di de-
declara un victoria prematuro y ta haciendo mocracia, Joe Biden cu 10 miyon siguidonan. Si e
mas presion na su medidanan contra e difu- usuarionan Tweet informacionnan falso, e tweet lo
sion di mal informacion, pidiendo violencia haya un stempel cu ta bisa e informacion ta den
politico y difundiendo comentarionan to- stop. Cualkier hende cu lo kier wak e tweets lo
cante e eleccion Americano dia 3 november. mester wak advertencia, incluso tambe no por like
ni tampoco retweet, comenta tampoco.
E plataforma social lo elimina tweet cu ta fomenta E cambionan lo wordo haci un dia despues cu
violencia o ta pidi personanan pa interveni den e Facebook anuncia nan restriccionnan nobo prome
resultadonan di eleccion. E tweetnan cu ta afirma cu e eleccion cu ta aki 3 siman. E votacion anticipa
cu un candidato a gana falsamente lo wordo stem- a cuminsa den algun estadonan. Na diferencia di
pel pa wordo dirigi na usuarionan directo di e pagi- Facebook cu a impulsa un restriccion nobo na e
na oficial di e resultadonan di e eleccion Mericano man di eleccion na Merca, Twitter ta bisa cu tambe anuncionan di e politiconan riba diahuebs, prohi-
den Twitter. Twitter a bisa riba diabierna, cu tambe lo adelanta na e personanan pa agrega nan propio biendo nan dia 3 di november despues di e ciere di
lo dificulta pa retweet publicacionnan cu a resalta e comentario na e retweet. E personanan cu intenta e votacion al menos durante e siman, Twitter no lo
presencia di informacion cu informacion falso, sea retweet e publicacion di otro persona lo ser dirigi permiti niun anuncio politico pa algun tempo.
di COVID, integridad civico o pa inclui potretnan prome na e funcion “cita tweet” cual lo permiti na E empresanan di rednan social ta parce di ta si-
falso o videonan manipulativo. Cuminsando di agrega nan mesun comentario. ñando na responde rapidamente na e menasanan
otro siman, e personanan cu lo kier retweet infor- Twitter a bisa riba un publicacion di blog cu e ta existente y anticipa na e proceso electoral. E cam-
macionnan falso lo mira un mensahe cu lo indica spera esaki “anima tur esunnan na no solo con- paña di Trump y su aliadonan a haci tur lo posibel
bo na e informacion creibel tocante e te,a di esun sidera pero pa amplifica un Tweet, si no tambe au- pa impugna e procedimentonan electoral y cues-
cu bo a retweet prome cu bo publik’e. E paso ta menta e probabilidad cu e personanan lo por pone tiona e integridad di e boletanan via e-mail. Trump
diseña pa laga e hendenan stop y pensa, loke por nan mesun comentario, mesun pensamento, reac- tambe a nenga pa compromete cu un transferencia
wordo crea door di pone informacionnan ireflexivo cionnan y perspectivanan na e combersacion. pacifico di poder si e perde, aunke ambos parti a
cual diariamente ta bira un problema den e plata- E compania di San Francisco tambe ta poniendo rechasa su comentarionan y a promente un transi-
forma. Desde 20 di october y al menos te cu e si- limitenan mas estricto na e politiconan cu mas di cion pacifico.

Reguladornan federal ta tuma accion pa protege avionnan di hackers

(AP) – Reguladornan lucion”. GAO ta recomenda cacion sigur entre piloto y e
federal ainda no a tuma cu FAA hiba un evaluacion di personanan den tera.
e medidanan adecua pa riesgo di siguridad di e siste- E auditornan a bisa cu e uzo
protege e sistemanan in- ma di e avionnan y entre e di tecnologia cada biaha may-
formatico di avionnan di inspectornan pa husga e sigu- or y e sistemanan cada biaha
e hackers informatico. A ridad di e sistemanan di avio- mas compleho a crea “opor-
informa riba diabierna un neta . El a bisa tambe cu FAA tunidad nobo pa e person-
agencia di vigilancia na tambe mester promulga un anan cu intencionnan malo
gobierno. guia cu lo inclui pruebanan apunta avionnan di transporte
independiente di ciber sigu- comercial”. Sin embargo, nan
E agencia a bisa e administra- ridad di e diseñonan nobo di a bisa cu e fabricantenan di
cion federal di Aviacion no a avioneta. avionnan a incorpora salba
desaroya un programa cu ta E informe di GAO a ser bidanan y no a haya informe
capacita den siguridad ciber- centra n’e vunerabilidad di di atake di hackers informati-
netico y tampoco no a purba e sistemanan di e avioneta- co exitoso.
e sistemanan informativo di nan cu ta transmiti datonan
e avionnan cu lo por ta vul- automaticamente na e con- E representantenan di e fab- miti e agencianan di siguri- FAA a bisa cu ta desacuerdo
nerabel na atakenan. troladonan di trafico aereo, ricantenan a bisa GAO cu dad den Francia, Alemania y cu e mayoria di e recomen-
E oficina di Responsabilidad ekiponan di mantenemento nan a ripara cu e menasanan Reino Uni realisa pruebanan dacionnan di e agencia di
di gobierno a bisa cu sin me- di aereolineanan y otro tera. na e ciber siguridad ta cre- di ciber-penetracion. Boeing vigilancia. A bisa cu a aborda
hora “FAA por no ta capaz di E rednan avansa ta transporta ciendo y cu nan ta tratando Co a bisa na e auditornan cu e riesgo di siguridad ciber-
garantisa un supervision su- datonan cu ta wordo utilisa di involucra expertonan den tambe a permiti pruebanan di netico pa avionnan desde
ficiente pa protege contra e pa busca avionnan, informa e siguridad pa test e avionnan. tercer durante e certificacion 2005 utilisando standard cu a
riesgonan di siguridad ciber- pilotonan tocante e clima cu E funcionarionan di Airbus di e avion despues cu FAA a wordo crea cu ayudo di e in-
netico di avioneta den evo- lo bin y maneha un comuni- a bisa GAO cu nan a per- solicita e paso. dustria di avion.

Gmail Go awo ta disponibel pa tur usuario di Android

(Androidcentral)- Casi 3 cacion den Play Store, e app anda no a aplica den nan app.
aña atras, Google a pre- Gmail Go ta “mas lihe y me- Si e aplicacion lo obtene un
senta e prome versionnan sun lihe” cu e app Gmail nor- strepi inferior cu e inteligen-
di “Go” di algun di e app- mal. Ainda no a agrega cap- cia di Meet den futuro, e ta
nan mas popular, optimis- turanan di screen di e app riba algo cu ainda tin di wak. E
ta pa aparatonan Android e lista di Play store, e app tin app a wordo crea pa deposi-
Go cu poco memoria RAM un interface di usuario simi- tonan di calidad un poco me-
y almacenamento. Segun lar na e aplicacion normal. Ta dio, di loke e interface di e
e ta algo descubri door di provee sosten pa varios cuen- usuarionan no ta capaz.
9toGoogle, e aplicacion ta, proteccion contra spam y e
Gmail Go di Google awo mesun inbox inteligente. Cu Gmail Go awo disponibel
ta disponibel pa tur e usu- Sin embargo, tambe ta existi pa descarga pa tur telefon an-
arionan di Android den algun diferencianan clave. E droid, assisant go y youtube
Play Store. icono di app tin un signo go ta sigui ta e unico appnan
cora “go” den e parti inferior, Go cu ta sigui ta exclusivo pa
Segun e descripcion di e apli- mientras cu Google Meet solamente android.