Page 2 - HOH

DIARANSON 5 FEBRUARI 2025 DIARIO PAGINA 9
Dia Mundial di Cancer
Un total 740 persona a fayece na Aruba durante e

periodo di 2011 pa 2021 pa motibo di cancer

ORANJESTAD (AAN): cancer cu mas ta causa mortalidad na Aruba ta:
Tur aña riba 4 di febru-  Cancer di pulmon
ari, rond mundo nos ta  Cancer di luchtpijp (trachea)
observa Dia Mundial di  Cancer di pecho
Cancer, un dia dedica na  Cancer di tripa y rectum
conscientisa y informa Un total 740 persona a fayece na Aruba du-
comunidad riba preven- rante e periodo di 2011 pa 2021 pa motibo di can-
cion, deteccion tempran, cer.
y tratamento di cancer. Segun investigacionnan global, entre 30% y
Pa e ocacion aki Depar- 50% di morto di cancer por wordo preveni si nos
tamento di Salud Pub- evita cierto factornan di riesgo manera entre otro
lico di Aruba (DVG) lo consumo di alcohol. Deteccion tempran y tratamien-
ta enfatisando riba un to adecuado tambe ta reduci e impacto di cancer.  Limita consumo di alcohol na consumo poco
punto crucial: E impacto Pa reduci e posibilidad di desaroya cancer, frecuente
dañino cu consumo di DVG ta recomenda:  Usa proteccion durante relacion sexual
alcohol tin y su fuerte  No huma of vape  Vacuna contra hepatitis B y HPV
relacion cu cancer!  Mantene un peso saludable  Uza sun block regularmente pa evita exposi-
Alcohol ta un  Come saludable, incluyendo fruta y berdura cion na rayonan di solo
factor importante cu ta  Haci ehercicio regularmente
contribui na desaroyo di
varios tipo di cancer. E Gobernador Interino Agustin Vrolijk a reuni cu Presidente
Organisacion Mundial di
Salud (WHO) na 2019 a di Vereniging van Nederlandse Gemeenten
reporta cu 4.4% di e total
di diagnostico di cancer
y tambe 401,000 morto
debi na cancer tawata
tin un relacion directo
cu consumo di alcohol.
Alcohol y cancer tin un
conexion serio.
Alcohol por cau-
sa cancer den diferente
parte di bo curpa incluy-
endo; boca, garganta,
larynx, higra, pecho, ORANJESTAD (AAN): conoci cu e miembronan
tripa y rectum. No tin Dialuna dia 3 di febru- Caribense di VNG y pa
un nivel sigur di con- ari ultimo Gobernador explora e posibilidadnan
sumo di alcohol pa evita Interino, S.E. Agustin pa extende e coopera-
cancer. Cada bebida ta Vrolijk, a ricibi sra. Sha- cion mutuo.
conta y e riesgo ta cum- ron Dijksma na Cas Cer-
insa desde e prome be- emonial di Gobernador. Potretnan: © Kabinet
bida y ta aumenta segun Sra. Dijksma ta e Presi- Gouverneur Aruba
dente di e Vereniging
ta bebe mas. Pa perso- van Nederlandse Ge-
nanan cu ta bebe alcohol meenten (VNG), como
excesivamente e riesgo tambe e burgemeester
ta hasta 30 bes mas halto di Utrecht. Sr. Pieter Je-
y si ta huma, e riesgo ta roense, director suplente
subi drasticamente mas di VNG a acompaña
ainda. sra. Dijksma durante e
Estadistica di Cancer bishita aki. Sra. Di-
na Aruba jksma ta bishitando Aru-
ba, Corsou y Boneiro di
Entre 2011 y 2021 DVG 2 pa 7 di februari. Meta
a reporta cu e tipo di di e biahe aki ta pa sera