Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

a25
                                                                                        condolencia Diahuebs 15 Maart 2018









                                                         “Señor ta mi wardador,                     Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
                                                         mi’n tin falta di nada                     Den cunucu di yerba berde e ta pone mi
                                                         Den cunucu di yerba                        sosega E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe
                                                         berde e ta ponemi                          haya forsa. Salmo 23
                                                         sosega.                                    Cu inmenso tristeza pero hopi agradecido pa
                                                                                                    tur locual el a significa pa nos, nos ta anuncia
                                                         E ta hibami na awa trankil,                fayecimento di nos mama, wela, ruman y tanta
                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.                   stima:
                                                         Salmo: 23
                                                                                                     Sra. Josefita Dijkhoff- Petrocthi
                                                         Nos ta anuncia fayecimento di :                           Mihor conoci como “Ica”
                                                                                                                 *8 april 1938  † 9 maart 2018

              “Laga e muchanan y no strobanan di            Francisco Tromp                         Na nomber di su:            Guylaine Petrocthi-Marugg y
              bin serca Mi, pasobra e reino di shelo ta                                             Casa:                       famia
              pertenece na esnan manera esakinan.”             Mihor conoci como: “Chico”           † Hose Maria (Mai) Dijkhoff  Richard y Mireya Jacobs-Roa y
                                                                                                                                famia
                                                               *25-07-1938  -  †12-03-2018
                                                                                                    Yiunan:
              Mateo 19:14                                                                           Jessy Dijkhoff              Virginia y Cesar Dijkhoff-Jacobs
              Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa   Na nomber di su:                          Frank Dijkhoff y Mireya     y famia
                                                                                                    Dijkhoff- Hayer
                                                                                                                                Patricia y Alfredo Tromp-Jacobs
              fayecimento di nos angelita stima:         Casa:         Wilhelmina Tromp             Johnny Dijkhoff y Lientje   y famia
                                                                       Gerard Francisco Tromp
                                                         Yiu:
                                                                                                    Dijkhoff- Maduro
                                                                                                                                Sra. vda. Sandra Rasmijn- Jacobs
                  Kayliezenne Hailey                     Nieto:        Gerard Florentino Tromp      Reina Petrocchi- Dijkhoff y   y famia
                                                         Rumannan:                                  Tony Petrocchi              Dalilia y Robby Werleman-
                        Leah Hodge                       †Nicolaas y †Foustina Tromp y famia        Judith Dijkhoff             Jacobs
                                                                                                    Gracy Garcia- Dijkhoff y Junior
                                                                                                                                 Karina Petrocthi y famia
                    *06 mrt 2018 - †10 mrt 2018          †Isenia y †Miano Martis y famia            Garcia                      Neila (Julissa) y Yairzhelino
                                                         †Monica y †Hacobo Ridderstaat y famia      Ondina Dijkhoff             Koolman
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  †Germito y Precentacion Tromp y famia      Ozbeida Paesch- Dijkhoff y   Loida (Cindy) Pimentel
                                                                                                                                Elvis y Ligia Brete-Croes y famia
                                                                                                    Richard Paesch
                                                         †Vicente y †Hertroeida Tromp y famia       Nieto y                     Mayra y Robert Ras-Brete y
                                                         †Simon y †Maria Tromp y famia              nietanan:                   famia
                                                         †Marcolino y †Wanita Tromp y famia         Jermin Dijkhoff y Jesline   Mirelfa y Jairo Kelly-Brete y
                                                         †Dominico y Fortunata Tromp y famia        Beukenboom y famia          famia
                                                                                                    Jerminha Dijkhoff
                                                                                                                                Juni y Rachel Croes-Caster y
                                                         Egidio y Jacinta Tromp y famia             Frank Dijkhoff y famia      famia
                                                         Veronica Tromp                             Rina Dijkhoff y Larry Gomez  Angelo y Meredith Croes-Van
                                                         †Irena y †Herry Koolman y famia            Jayburtt Dijkhoff y Ester Santos   der Biezen y famia
                                                                                                                                Ahmed Croes y Marene de Cuba
                                                                                                    do Nascimento
              “Señor ta mi wardador,                                                                Gilly Dijkhoff y Curt Wever  y famia
              mi’n tin falta di nada                     Swa y cuñanan:                             Zaïro Petrocchi             Lisette Werleman y Roque Ras
              Den cunucu di yerba                        †Albert y †Viola Figaroa y famia           Richwald Paesch             y famia
              berde e ta ponemi                          †Carmen y †Rosendo Tromp y famia           Joshue Garcia               Reynold Werleman
              sosega.                                    †Teresita y †Pablo Tromp y famia           Jadyne Garcia               Su iha:
                                                                                                                                Richard Jacobs (Na New York)
                                                                                                    Kevin Dijkhoff
              E ta hibami na awa                         Fortunata y †Dominico Tromp y famia        Bisanietonan:               Su ayudante:     Gloria Carrera
              trankil,                                   Regina y Thomas Quandus y famia            Jesmiley Dijkhoff           Manera yiu:
              Pa mi bolbe haña forsa”.                   Thomasita y Frans Kelly y famia            Jayzion Junior Dijkhoff     Gisela Vingal- Britten
              Salmo: 23                                  †Pablo y †Reina Lopez y famia              Rumannan:                   Su primo y primanan, comer
                                                         Elvira Orman y famia                       † Lorenzo Petrocthi y sra. vda.   y compernan, demas famia:
                                                                                                                                Petrocthi, Dijkhoff, Maduro,
                                                                                                    Alicia Petrocthi- Petrocchi y
              Nos ta anuncia
              fayecimento di :                           Arcadio y Victorina Lopez y famia          famia                       Petrocchi, Garcia, Paesch,
                                                                                                    † Americo Petrocthi
                                                                                                                                Pimentel, Erasmus,  Jacobs,
                                                         Demas rumannan na Aruba y Venezuela,       † Sixta Jacobs- Petrocthi y † Juan   Brete, Croes, Werleman,
                 Eusebio Boekhout                        sobrino y sobrinanan, primo y primanan,    Jacobs y famia              Henriquez, Vrolijk, Lacle,
                                                                                                    † Maria Petrocthi
                                                                                                                                Tromp, Marugg, Roa, Rasmijn,
                    *16-12-1940  -  †13-03-2018          comer y compernan, ihanan                  † Manuel Petrocthi y sra. vda.   Ras, Kelly, Hayer, Caster, Van
                                                                                                    Neida Petrocthi- Pimentel y   der Biezen, De Cuba, Noreña,
              Acto di entiero lo tuma lugar despues.     Exsuegra:     Vivian Mercedes Stamper      famia                       Semeleer, Kranssen, Winterdaal,
                                                                                                                                Franken, Vingal, d’Abreu-
                                                                                                    Cesar Paulino (Pin pin)
                                                                                                    Petrocthi                   Ribeiro, Gomes, Ruiz, Webb,
                                                         Demas famia: Tromp, Figaroa,               Sra. vda. Elda Brete- Petrocthi y   Van der Poel, Reiziger, Heide
                                                         Ridderstaat, Koolman, Giel, Frank,         † Mario Brete y famia       y Feliciana ta invita tur famia,
                                                         Kelly, Gomez, Orman, Lopez, Quandus,       Sarita y Rey Werleman-      amigo, bisiña y conocirnan pa
                                                                                                    Petrocthi y famia
                                                                                                                                asisti na acto di entiero cu ta
                                                         Jansen, Gavidia, Rosa, Wever, Semeleer,    Agnes y Marcelo (Feli) Croes-   tuma luga diahuebs 15 maart
                                                         Eckmeyer, Krozendijk, van der Biest,       Petrocthi y famia           2018 di 9:00 pa 11:00 di mainta
                                                         Wolf, Faro, Hoek, Jacobs, Hoo, De Cuba,    Swa y cuñanan:              na misa Santa Filomena na
              Mi Dios, Mi Señor, Mi                      Christiaans, Lobbrecht, Stamper, Webb      † Fransisco Dijkhoff y † Teresita   Paradera.
              Salbador                                                                              Scharbaai y famia           Adres di condolencia:
                                                                                                    † Theresita Jacobs- Dijkhoff y †
              Cu Bo amor infinito                        Adres pa condolencia: Aurora Funeral       Maximiano Jacobs y famia    Royal Funeral Home
              tenemi den Bo braza                        Home, diahuebs 15 di maart 2018 di 7’or    † Genoveva d’Abreu Ribeiro-
              Ya no tin scuridad                         pa 9’or di anochi.                         Dijkhoff y † Manual d’Abreu-   Diaranson 14  maart 2018
              Unicamente Bo Luz briyando                                                            Ribeiro y famia             7:00 – 9:00  di anochi
                                                                                                    † Thomas Dijkhoff y sra. vda.
              Conforme cu boluntad di Dios, nos ta       Acto di entiero ta tuma lugar diabierna 16   Lucia Dijkhoff- Boekhoudt y   Disculpa nos si den nos tristeza
                                                                                                    famia
                                                                                                                                nos por a lubida di menciona un
              anuncia fayecimento inesperadamente di :   di maart 2018 na Aurora Funeral Home di    Juan Dijkhoff y † Olivia    of otro famia.
                                                         9or pa 11or di mainta, despues saliendo pa   Dijkhoff- Dijkhoff  y famia
              Brigida Beatrix Casuela                    Santana catolico na Noord.                 Ismael Dijkhoff y † Dorilia   Nos ta lamenta cu despues di
                                                                                                    Dijkhoff- Quandus y famia
                                                                                                                                entiero nos no por ricibi bishita
                    Mihor conoci como “Betty”            Nos ta lamenta cu despues di entiero no    Sobrino y                   di condolencia na cas.
                      *08-10-1941 – 9-03-2018            por ricibi bishita di condolencia na cas.  † Fransisco (Betico) Petrocthi y
                                                                                                    famia
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                              Sobrinanan:    Romeo y
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35