Page 19 - bon-dia-aruba-20230515
P. 19

A19
                                                                                                                           Dialuna 15 Mei 2023












               Minister Thijsen (MEP) a reuni cu Prome Minister mr. Evelyn Wever-Croes


            Minister Plenipotenciario                                                                                           bisa cu pa Arubahuis por sigi
            mr.  Ady  Thijsen  a  reuni                                                                                         haci e tremendo trabao aki lo
            na Aruba cu Prome Min-                                                                                              mester di mas inversion tanto
            ister  mr.  Evelyn  Wever-                                                                                          material como inmaterial den
            Croes.  Na  e  ocasion  aki                                                                                         e instituto Arubahuis.
            Minister Thijsen a duna e
            Prome Minister un relato                                                                                            Prome Minister Evelyn Wev-
            riba  su  vision  pa  Aruba-                                                                                        er-Croes  a  gradici  Minister
            huis y Aruba na Hulanda y                                                                                           Thijsen  pa  e  update  di  su
            kico su maneho ta encera,                                                                                           trabao y cu tur loke te ainda
            desde  cu  el  a  keda  nom-                                                                                        ela  realisa  na  contactonan  y
            bra  como  Minister  Pleni-                                                                                         terenonan  cu  por  conduci
            potenciario  na  Hulanda                                                                                            na  formanan  di  cooperacion
            y alabes Representante di                                                                                           den  futuro.  Tambe  premier
            Aruba na Union Europeo.                                                                                             Wever-Croes  a  bisa  di  ta
                                                                                                                                apoya  Minister  Thijsen  den
            E mandatario a bisa cu e kier                                                                                       su  vision  y  maneho  pa  haci
            fortifica  e  lasonan  tanto  na  sidadnan.  Tambe  estrecha  e  Minister  Thijsen  a  haci  en-  Sr.  Thijsen  a  bisa  Prome  Arubahuis y Aruba mas visi-
            Den  Haag,  como  na  e  mu-  relacion cu embahadanan na  trega  di  un  documentacion  Minister  Wever-Croes  cu  bel na Hulanda, Europa y In-
            nicipionan,   provincianan,  Hulanda  cu  por  conduci  na  cu ta ilustra tur e contactonan  tur  e  trabao  aki  ta  danki  na  ternacional.
            instituto importante pa Aru-  formanan  di  cooperacion  cu  cu e tabata tin den e delaster  e  cooperacion  y  sosten  di  e
            ba  manera  Raad  van  State,  ta na beneficio di Aruba.   lunanan y riba cual tereno a  personal di Arubahuis. Pa es   E potretnan ta cortesia di
            cerca Hogescholen y Univer-                               papia pa yega na cooperacion.  motibo  aki  e  mandatario  a               Arubahuis



            Clifford Heyliger di AVP:

                                         Gobierno no tin San Nicolas den su curason



            Ta  tristo  pa  mira  kico  ta  parti di historia ya cu cultura  Awor gobierno ta bay haci e  cerca ‘friends & family,’ y ta  na un manera positivo.
            pasando  cu  San  Nicolas  y historia ta bay hunto y mi-  cantidad  di  klasnan  menos  di lamenta cu tin cu bisa esaki
            bou  di  gobierno  MEP-      rando  cu  cultura  despues  di  y  mi  ta  kere  cu  mester  wak  pero cada biaha nos ta wak e  Gobierno ta keda sconde tras
            RAIZ  y  loke  a  tuma  luga  tempo ta bira nos historia, e  cosnan un tiki mas leu y tin  desaroyonan aki.         di e pandemia cu a pasa pero
            e  siman  aki,  caminda  a  ta  bira  algo  hopi  importante  cu stop di wak e buki, stop di                        pueblo no ta mira ningun de-
            anuncia  cu  lo  cera  John  den  bida  di  nos  ciudadan-  wak bo rekensom, pensando  Na bo frutanan cu bo ta co-  saroyo, no ta wak ningun tipo
            Wesley  College,  ta  con-   onan.Nos como ser humano,  cu ceramento di un scol gobi-  secha bo ta haya sa ki tipo di  di encurashamento di parti di
            firma  cu  gabinete  Wever  nos  ta  conecta  cu  algo,  cu  erno lo spaar placa pero nin-  mata bo a planta, y frutanan  gobierno pa cu pueblo y nos
            Croes  II  no  tin  curason  emocionnan,  cu  pasado,  cu  gun  hende  sa  kico  gobierno  cu e gobierno aki ta haya no  no  ta  mira  ningun  desaroyo
            pa  San  Nicolas.  Esaki  e  famia,  y  esaki  ta  nos  famia:  ta haci cu e placa aki cu e ta  ta pa San Nicolas, y sigur no  positivo, nos ta wak nada kico
            miembro  di  partido  AVP,  San Nicolas. Pero si cada rato  kere el a spaar. Despues ta sali  ta fruta pa Aruba tampoco, ya  ta  sosodiendo  den  progreso
            Clifford  Heyliger  a  mus-  ta  kita  for  di  San  Nicolas,  e  na cla cu gobierno ta hiba e  cu na Aruba den ultimo cinco  di e pais aki,” Clifford Hey-
            tra  durante  di  bishita  di  ora berdad e lo bira un ‘ghost  placa cu el a spaar dor di cera  aña, nos no a mira un desar-  liger di partido AVP a declara.
            fraccion di AVP na e scol  town,’  pasobra  e  ora  no  tin  e  scol  aki  caminda  nan  cu-  oyo general grandi cu ta im-
            na  San  Nicolas,  despues  ningun hende cu ta biba den  rason berdaderamente ta, esta  pacta bida di cada ciudadano
            cu Minister di Enseñansa,  e bario aki mas.
            Endy  Croes,  a  anuncia  e
            decision  di  gobierno  pa  Si  nos  sa  algo  di  Aruba,  no
            cera e scol.                 ta  cos  cu  nos  no  mester  di
                                         menos  scol.  Al  contrario  tin
            “E  decision  tuma  pa  gobi-  mester di mas scol y nos tin
            erno, ta algo hopi tristo ya cu  un  scol  cu  ta  produciendo
            San Nicolas ta un luga hopi  bon,  produciendo  enseñan-
            special y mi persona a nace y  sa  di  calidad  y  por  upgrade
            crece den e bario aki y tin un  esaki y por haci mucho mas
            proverbio cu ta bisa: “mustra  cune.  Hiba  dialogo;  ban  pa-
            mi unda bo tesoronan y lo mi  pia cu stakeholders, ban wak
            laga  bo  sa  unda  bo  curason  con nos por scapa e scol aki,
            ta.”                         mira  kico  nos  por  haci  pa
                                         nos  por  haya  un  miho  pro-
            Pues  claramente  tur  hende  ducto y miho oportunidad pa
            por mira aki cu na San Nico-  nos muchanan di San Nico-
            las e gobierno aki no tin nin-  las.  Pa  otro  trimester  tur  e
            gun inversion y no tin balor  muchanan cu ta atende e scol
            pa nada di San Nicolas, paso-  aki mester busca un caminda
            bra  nan curason no ta na San  pa bay y ya caba e muchanan
            Nicolas.  Si  Gabinete  Wever  cu a drop out durante aña es-
            Croes  tabatin curason pa San  colar pabou of unda cu ta na
            Nicolas,  lo  tin  nan  tesoro-  Aruba, tin dificultad pa haya
            nan na San Nicolas y esaki ta  un otro cupo na otro scolnan.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24