Page 2 - HOH

DIAMARS 30 MEI 2023 DIARIO PAGINA 5
Tyson Lopez ta splica:
Pa haci actividadnan riba beach di Mangel Halto

lo mester pidi permiso

manera BBQ, ya caba tin Lopez a splica cu esaki siña, y asina aki lo bay tin cu mester minimiza esaki.
reglanan cu Aruba Tourism ta un maneho cu nan tin mas presencia di e personal Pues, e proyecto cu nan lo
Authority (ATA) a stipula, actualmente den Parke di FPNA, eynan. cuminza despues cu ATA
pero Fundacion Parke Arikok, pero tambe nan ta Cu otro palabra, ora e pa précis pa concientiza e
nacional Aruba (FPNA) tin implementando esaki pa canal pa awa drenta den e comunidad local pero tambe
su mesun reglanan tambe y resto di e areanan. mangrove, ora tin palapa bishitantenan di afo, con
pa tene actividadnan asina E area di Mangel Halto tin nobo ubica y gazebonan ora di bay den naturaleza
e interesadonan mester un balor hopi halto tanto den e parti di beach di nan mester dirigi na mes.
pidi un permiso. Asina social, como cultural, Mangel Halto, lo bin cu Pa ultimo, Tyson Lopez
Tyson Lopez, manager economico y pa naturaleza. borchi di informacion pa a menciona cu tin bari di
di recreacion sostenible, Ya caba tin educacion e comunidad compronde e sushi den su dos punto
ORANJESTAD (AAN) -- pa a indica. Di e manera aki ta tumando lugar eynan, importancia di e area aki ora pero e pensamento ta cu e
loke ta trata e actividadnan FPNA ta yuda maneha e manera tayernan di trabao di haci uso di dje. E no ta hendenan mes mester bay
cu bishitantenan ta impacto ta pasando, na cu mucha, tin ora cu solamente pa Mangel Halto cu e sushi cu nan produci.
haci den Mangel Halto, unda y na ki ora. scolnan ta bin pa wordo pero tambe pa Santo Largo Asina ta evita cu cacho

y na unda personanan ta basha e barinan abao y
recrea, pa nan sa e impacto plama e sushi of biento mes
cu por afecta naturaleza y plam’e.

Corda cu na Aruba ta prohibi
pa bende producto di tabaco

na menor di 21 aña

ORANJESTAD (AAN): For
di aña 2021 Aruba tin e ley
‘Landsverordening Beperk-
ing Tabaksproducten’ cu ta
stipula e.o cu ta prohibi pa
bende productonan di tabaco
na ciudadanonan bou di 21
aña di edad.
Cu producto ta ser referi aki
no solamente na sigaria pero
na tur tipo di producto cu ta
contene tabaco.
E ley aki ta importante pa co-
mercio tuma bon notificacion
di dje, especialmente super-
markets y minimarkets cu ta
bende productonan di tabaco.
Na momento cu un ambten-
arnan encarga cu supervicion
di e ley ‘Landsverordening (*) Dunador di trabao ta
Beperking Tabaksproducten’ responsabel pa proteha em-
constata infraccion contra e pleadonan for di huma di si-
ley aki, unda un comerciante garia durante ora di trabao y
ta bende producto di tabaco riba tereno di trabao. (*) Ta
na un menor di 21 aña, e co- prohibi pa menor di edad tra-
merciante por ricibi un multa ha den negoshi cu ta bende
pa viola e ley. producto di tabaco. Si ta un
Den e siguiente dianan nos market, ta prohibi pa menor
dilanti, e trabaonan nesesario di edad traha den e area apar-
ta continua pa informa com- ta pa bende producto di ta-
erciantenan y comunidad riba baco. (*) Ta prohibi pa parti
cada aspecto di e ley aki e.o.: productonan di tabaco gratis.
(*) No ta permiti benta di sig- (*) Ta prohibi pa huma
aria of cualkier producto cu ta den transporte priva ora cu
contene tabaco na ciudadano tin menor di edad den auto.
menor di 21 aña. (*) Benta di (*) Ta prohibi pa huma den
sigaria los no ta permiti mas, transporte publico.
sigaria mester worde bendi Ta prohibi pa bende of duna
den su enboltura sera y sea. productonan di tabaco den:
(*) Humamento den lugar- (*) Instancianan di gobierno.
nan publico no ta permiti cu (*) Instancianan medico. (*)
exepcion si e establecimento Instancianan di cultura y arte.
tin permiso pa tin un espacio (*) Instancia di sport. (*) In-
special asigna pa huma. stancia di educacion.