Page 4 - AM221221
P. 4
4 LOCAL AWEMainta Diaranson, 21 December 2022
Werkster a gana su caso contra SKOA
n werkster di SKOA a gana su caso ayera den Corte. El a cumin- Aruba. Esaki ta nifica, segun SKOA, un deficit mas grandi ainda den nan
U sa un caso sumario contra Stichting Katholiek Onderwijs Aruba presupuesto.
(SKOA). E fundacion cu ta maneha scolnan Catolico, a corta mas cu
31% den salario mensual di nan werksternan y esaki Corte a bisa cu Rond di 8 di april, 2022, Gobierno a tuma e decision cu SKOA bou di
no por. E ta kere cu reduccion di 5%, mescos cu e ambtenaarnan ta na cierto condicionnan pa loke ta personal di limpiesa ta bini na remarca
su luga! Esaki ta practicamente e mesun sentencia cu tabatin dia 5 di pa extra placa di operacion (2.5 miyon anualmente) pa cubri e siguiente
october ultimo ora cu otro grupo di werkster cu a bay Corte tambe a componentenan:
gana nan caso. a. salario conforme minimumloon;
b. vakantie-uitkering;
Desde januari, 2021 SKOA no ta haya extra subsidio mas for di Gobierno c. bonus di Pasco;
pa gastonan salarial di su personal di limpiesa. Esaki debi na e cambio d. pensioen conforme e Landsverordening algemeen pensioen.
di decision cu e gastonan aki di personal di limpiesa no ta cay bou di
subsidio di salario manera describi den LVBO, LvKO y LVVO. E grupo Loke no ta wordo subsidia pa personal di limpiesa di SKOA mas, door
di personal aki mescos cu e personal administrativo di SKOA, no por di Gobierno, ta:
wordo cataloga como ambtenaar of tampoco personal igual na ambte- i. inschaling conforme e Bezoldigingsregeling Ambtenaren;
naar. ii. ATV-dagen;
Gobierno a bisa cu e gastonan di salario di personal di limpiesa mester iii. e primanan;
wordo cubri for di subsidio di gastonan di operacion di SKOA, cual iv. AZV-plus ziektekostenverzekering;
suma di subsidio for di e tempo ey no a wordo aumenta door di pais v. APFA-pensioen;
vi. aumentonan regular.
A informa e personal di esaki dia 21 di april, 2022. Na juli
a discuti algun opcion cu e personal. A paga vakantie-
uitkering na juni y a paga loke nan a acumula na e otro
primanan te cu e fecha 1 di augustus. Y e luna ey a baha
nan salario bruto na 1815,35 florin.
E situacion financiero di SKOA a empeora. Den e periodo
2020 pa 2022 SKOA a ricibi Afl. 5.722.173,89 menos na
subsidio. Un di e consecuencianan di esaki ta cu SKOA su
debe na impuesto a subi te na Afl. 3.667.005,90 pa 18
februari 2022 y Afl. 5.348.008,28 pa augustus 2022.
SKOA a bisa cu si nan wordo condena pa sigui paga loke
tabata vigente den e periodo di 2015 te cu prome di
augustus, 2022 na salario bruto, nan lo core cu un deficit
Happy Holidays! anualmente, den e parti aki, di 540 mil florin. P’esey nan
a haci un proposicion pa paga salario minimo; 200 florin
di bonus na december y e derecho pa sigui construi nan
pensioen segun Landsverordening algemeen pensioen.
Wishing you a holiday season Pues no esun di APFA.
filled with happiness and loving memories.
E werkster cu a cuminsa e caso no a bay di acuerdo cu
esaki. Y tampoco 57 otro colega di dje. Un grupo chikito
On December 23 and 30, 2022 we are open a tuma e pakete di retiro. SKOA den forma unilateral a
to serve you until 12 PM. On January 2, 2023 we are closed. laga su proposicion drenta na vigor entrante prome di
augustus ultimo.
P’esey e werkster aki a bay Corte y a pidi pa SKOA no haci
cambio den e situacion di entrada. Te ora cu finalisa e
relacion di trabou di un forma legal.
Corte a bisa cu por baha nan salario pero no mas cu 5%
bancodicaribe.com pero tambe SKOA tin derecho di implementa e reduccion,
desde 1 di augustus 2022, e reduccion cu a pone riba tur
otro ambtenaar y gelijkgestelden.
