Page 12 - HOH

DIAMARS 28 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Di regreso na normal forzoso un palabra ta central den maneho mundial
Inflacion y con cubri costo di bida despues di Covid-19

*Ainda mundo no ta sigur kico e prijs real di Covid-19 lo ta na 2022
*Prijs di articulonan basico di bida, awa, coriente, vivienda ta determinante

ORANJESTAD (AAN): Aumento mundial di cos- Ora hende no por gasta
Mundo a drenta un etapa to di bida of e impoten- placa, e no por biaha. Esa-
nobo. E epoca inmedi- cia pa baha e cantidad di ki ta afecta turismo, loke
atamente despues di un placa cu hende mester pa na su turno ta afecta pais-
paralisis internacional su bida diario, tin efecto nan manera Aruba cu ta
pa motibo di Coronavi- directo riba economia depende di turismo, pero
rus nobo, ta marca pa in- mundial cu ta drenta un companianan di aviacion

certidumbre tocante e for- circulo virtual. entre otro.
ma cu hende lo ta capaz Economia ta crece y ta E impacto cu costo di bida
pa paga pa costo di bida brinda espacio pa recu- tin y e forma con inflacion
despues di 2021. peracion financiero y por tranca desaroyo mun-
Te awor espectativanan social, na momento cu dial, tabata sigur na discu-
cu tabata alcansa publico, hende tin suficiente placa sion ayera.
tabata alentador. Si esaki pa gasta y na momento cu Inflacion ta nifica cu placa
tabata basa riba sentido di prijsnan ta permiti hende ta perde su balor. Kico e
realidad, ta awe na discu- cumpra loke nan cartera lo nifica pa gobiernonan,
sion. ta permiti. organisacionnan cu ayera
Varios pais grandi, man- Produccion mundial di no por a duna ningun ga-
era Inglatera, a pone na productonan a cay na rantia riba e realidad di y coriente, ya a logra un dilanti.
duda si riba termino corto 2021 y a afecta prijsnan, inflacion na 2022, sigur paso importante pa Aruba E impacto di inflacion
y na 2022, inflacion cu ta cu tambe a wordo influ- tabata notabel. den su posicion competi- riba empresanan chikito
enemigo di hende pa loke encia dor di tur otro factor “Mundo no a bandona tivo pa atrae turista pero cu mester bolbe amplia
ta trata costo di bida, por cu ta haci bida mas caro. tereno di problema ain- tambe sigur empresanan nan actividad.
wordo domina. Importante den e costo da,” tabata e mensahe cu cu mester vigila nan gas- Mundo ta habri caminda
Covid-19 a duna ocasion basico di bida ta e necesi- DIARIO a ricibi di exper- tonan den e temponan pa un normal nobo, cu
na e mihor produccion di dadnan basico di hende. tonan cu ta asisti DIARIO venidero. ainda ta spera contesta pa
inflacion ora produccion Prijs di awa y coriente den investigacionnan im- Kico inflacion lo haci di- basta pregunta basico.
mundial a cay y prijsnan, ta hunga un papel suma- portante pa por informa rectamente cu estado y cu E cantidad di placa cu
afecta pa factornan basi- mente importante, mescos Aruba den e temporada hende, ayera a bini dilanti hende tin pa gasta, e forma
co, a bay halto. cu prijs di gasolin, prijs di di recuperacion mundial riba e plataforma interna- cu hende por cumpli cu e
Costo di bida a subi man- vivienda. di e crisis internacional di cional caminda gruponan demanda di costo di bida
era hende ta nota ora e Costo di bida ta permiti Covid-19. di interes a cuminsa ex- mientras 2021 ta yega na
haci compra. Si e lo sigui hende of ta stroba hende Pa loke ta trata Aruba, in- presa nan mes. su fin, lo ta fundamental
subi, ta un pregunta cu te gasta placa, loke ta afec- formantenan a indica cu E impacto di inflacion riba pa pronostica e desaroyo-
cu ayera ora DIARIO ta- ta tanto economia local di Gobierno logra den su personanan cu ta depende nan di futuro directo di un
bata prepara e edicion di como economia mundial, intentonan pa introduci e di entrada di pensioen cu mundo cu ta lucha pa al-
awe, no por a wordo con- ya cu comercio interna- proyecto di Eagle LNG no por subi sin mas, a bini cansa su recuperacion.
testa. cional ta un cadena. cu por baha prijs di awa
Comerciantenan cu ta bendiendo esaki tin di entrega nan bek

Bendedornan di ‘Racer Cigars’ por haya boet

pasobra nan a worde clasifica como cigaria

ORANJESTAD (AAN): Den paga accijns riba e produc- ductonan voluntariamente na
e ultimo temponan Depar- to aki. Ademas e producto Aduana entrante Dialuna 27
tamento di Aduana a tuma mester tin su sello corespon- di September te cu dia 30 di
nota di un producto cu varios diente riba e paki manera pre- October 2021. Esaki ta pa co-
tienda y supermercado local scribi den ley como prueba di ordina cu Aduana pa manda
ta bende clasifica como cig- importacion legitimo di cig- e productonan den exterior of
aria pero sin sello conforme aria. pa destrui nan.
ley. Ta trata aki di e produc- Departamento di Aduana Tuma bon nota cu despues
to “Racer Cigars” di difer- ta pidi tur tienda y supermer- di e fecha di entrega mencio-
ente sabor manera cherry, cado local cu tin e “Racer na, Aduana lo bay ehecuta su
menthol, peach, strawberry, Cigars” actualmente na benta control. Si acaso encontra e
smooth y full flavor. sin permiso legal di importa- producto en cuestion, e bend-
Pa importa cigaria, Depar- cion pa porfabor entrega e edor lo ricibi un multa.
tamento di Aduana ta informa productonan aki inmediata- Departamento di Aduana
cu un persona mester tin un mente. Den e caso aki lo ta spera di por a informa tur
permiso di Aduana como im- haci un excepcion y lo duna cliente y pueblo di Aruba de-
portador di cigaria y mester oportunidad pa trece e pro- bidamente.