Page 20 - HOH
P. 20

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 28 september 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)                                   Tin tempo ainda...
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends                                                  Pa ‘delay tactics’...?
                  Andreina Morillo

            Departamento Digital

                  Juan Luis Pinto
                                                  Despues di un proceso di formacion di gobierno  paro momentaneo di e ayudo financiero. Ta con-
             Ehecutivo di Benta                   cu a cuminza parce e proceso ‘normal’ Hulandes  sidera cu Aruba pa basta tempo caba tin un struc-
                                                  di mas di seis luna pa yega na un coalicion, awor  tura  economico  vulnerable  unda  su  economia
                    Sulaika Croes                 ainda no a yega un fin na e falta di claridad riba  apenas a crece den ultimo 10 aña. E situacion di
                    Liza Koolman                  un cantidad di asunto clave. Nos tin un gobier-  Covid-19 a bin empeora solamente e situacion
                                                  no nobo cu inmediatamente a haya critica paso-
                                                                                               ey.  Ta recorda cu na 2019 caba e debe publico ta-
                                                  bra un parti importante di e gabinete no t’ey pa  bata na 84% di nos GDP, loke ta leu riba e  limite
                 Aviso y Arte                     traha. Esey di un banda ta facil pa splica; si tin un  critico di 55% cu IMF ta recomenda, y pa fin di
                   Sandra Loefstop                compromiso cu Reino pa bay Nacionnan Uni,  2021 esaki lo ta na 130,3%.  Y e preocupacion ta
                     Lisa Tromp                   ta esey ta loke nos Promer Ministro mester haci.  cu e fecha pa dicidi si Aruba lo haya posibilidad
                   Shannon Geerman                Otro cos ta cu simultaneamente e vice promer  pa refinancia  e  prestamo  Hulandes  bao condi-
                Administracion                    ministro tambe ta ausente, loke no tin logica. Ar-  cion faborable ta na april 2022, y cu e evaluacion
                                                  gumento cu mester bay cu vacacion pa tuma un  mester cuminza 6 luna antes..., cu ta awor... Y ta
                   Mariette Engelhart             ‘rosea’ promer cu trabao ministerial cuminza, no  enfatiza cu no ta trata di  e riesgonan financiero
                 Martha Arteta de Ariza           ta parce tanto al caso.                      riba nan mes, pero e hecho cu no ta trahando
             email: accounting@bondia.com                                                      riba e reformanan necesario pa garantiza un situ-
                  Distribucion                    Pero  esey  no  ta  e  aspectonan  cu  realmente  ta  acion  mas  stabil.  Segun  nos  gobierno  pasobra
                                                  marca e situacion den cual nos ta actualmente.  nan tabatin otro problema pa atende, e proceso
                     Jenny Kelly                  Tur  gobierno  den  nan  inicio  tin  nan  momen-  di consulta pa forma gobierno, pero esey ta re-
                                                  tonan ‘akward’ na inicio, esey no ta esencial. Sin  sultando mas y mas loke nos tabata argumenta

                   Coleccion                      embargo, ta keda varios asunto cu si ta yama nos  caba: un ‘delayed tactics’, tactica di retrasa deci-
                                                  atencion y preocupacion. Diabierna pasa a cay e  sionnan importante, cu e argumento cu no tin
                                                  decision den Conseho di Ministro di Reino cu  tempo pa esey pasobra mester a papia cu ‘cacho y
               Evelinda de Cuba - Tromp           Aruba no ta haya e siguiente transaccion di placa  pushi’ den un proceso di consulta nunca visto na
                                                  di subsidio di liquidez, y a menciona varios asun-  Aruba. Mester reconoce cu un consulta amplio
                   Pre Press                      to den e decision di e Conseho cu ta relaciona cu  tin su beneficionan tambe. Ningun hende lo por
                                                  e decision ey. Di su banda gobierno di Aruba a  bisa despues cu no a scucha tur organisacion di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         enfoca riba e asunto di e 60 miyon florin di aus-  algun peso, y gobierno no por bisa hamas cu nan
                     Pablo Libre                  terisacion den gasto di AZV cu mester a tuma  no tabata na altura di e situacion den tur aspecto.
                                                  luigar, unda a laga Hulanda sa cu Aruba no lo bay  E pregunta cu ta surgi awor ta esaki: a forma go-
                      Press                       cumpli cu esaki. E impresion duna ta cu ta esaki  bierno a base di ideanan superficial, si ta awor
                 Roland Schenker (Hefe)           tabata e trasfondo di e decision di e Conseho di  no mas e ministronan ta bay duna contenido na
                                                  Ministro. Sin embargo, tirando un vista riba e  nan maneho? O tin un maneho pero no ta di-
                    Omar Ramirez                  ‘Besluitenlijst’  di  Gobierno  di  Reino  di  siman  vulga esey ainda, o no tin un maneho ainda y ta
                   Martin Boekhoudt               pasa, no ta menciona e asunto di AZV. Loke si ta  bay tuma mas cu un luna pa divulga un plan di
                     Francis Dirksz               menciona ta entre otro e asunto di e plan pa re-  gobernacion...? Di dos cos ta un so ta berdad.
                 Colaboracion                     forma di e aparato gubernamental (BVP), cu no

                    Luis Villegas                 a haya ehecucion manera tabata palabra. Concre-  Nos por a ripara caba den ultimo lunanan cu nos
                 Assiociated Press                tamente no tabata trata solamente di limitacion  mandatarionan no ta ni toca e temanan cu ta poni
                   Ret Karibense                  di gasto total manera e acuerdo tabata menciona,  den e ‘Uitvoeringsagenda’ como algo cu a pal-
                                                  pero lo tabata normal cu a haci avance tambe cu  abra caba, di ambos banda. E preocupacion Hu-
                Upload Media Aruba                e cambionan structural cu ta necesario pa logra  landes lo ta cu, mientras mester cuminza papia
                    Afiliacion                    mehora un situacion faborable mas a largo plazo.  di con ta bay sigui a mas largo plazo, e tacticanan
                Sociedad Interamerica             Manera nos mes por a nota, no tin nada cu ta  di retraso ta haci cu no tin ningun claridad riba
                                                                                               e medidanan, banda esunnan meramente finan-
                                                  mustra riba un adelanto den e situacion ey.
                   di Prensa (SIP)                                                             ciero, pa crea un base mas solido socio-economi-
                   D IR E C C IO N                Ademas  esaki  no  ta  e  unico  punto  di  preocu-  co pa despues. E problema ta keda cu e trasfondo
               Adres: Weststraat #22              pacion, cu lo mester ta di preocupacion na nos  di ‘delay tactics’ ta e temor electoral, cu ta haci
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      banda tambe. Den e documento acompañante di  cu no ta ni papia mes di e cosnan impopular cu
               Email: noticia@bondia.com          e besluitenlijst di Conseho di Ministro di Reino  mester sucede. Y ta net esey e Hulandesnan no
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com            ta duna mas informacion tocante e trasfondo di e  tin problema cune, al contrario. En todo caso, e
               Facebook: @bondianoticia           pensamento Hulandes a base di cual ta yega na e  tempo pa keda pospone a parce di a caba.
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25