Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diabierna 4 Mei 2018
Parlamentario Rocco Tjon (MEP):
‘Siguridad na nos fronteranan’

ORANJESTAD - Parla- shaci di nos propio radarnan. Radar bou maneho di Aruba
mentario Rocco Tjon, Ta sumamente importante Un sistema di radar bou
despues di a tuma nota di pa pais Aruba tin su propio maneho di pais Aruba mes
diferente comunicado di sistema di radar y esaki ta po- lo percura pa Aruba obvia-
prensa encuanto ilegalnan sibel pa un suma rasonabel. mente semper lo tin e prio-
cu ta subi tera, a reacciona ridad. Mas ainda e lo percura
riba esaki durante confer- Importante ta pa unidadnan pa unidadnan policial por
encia di prensa semanal. maritimo y esunnan na tera wordo dirigi mucho mas
por wordo dirigi a base di miho. Na final di dia uni-
No ta un secreto cu e siste- informacion. E informacion dadnan policial ta wordo di-
ma di radar actual tin su de- aki ta wordo genera door di rigi pa e Central di Polis y pa
ficiencianan. Pa loke ta trata e sistema di radar. Nos lo Warda Nos Costa. Informa-
e sistema actual e ta wordo haci pregunta por escrito pa cion mester wordo duna mas
supervisa door di Corsou. haya sa ki tempo lo institui e lihe posibel na e unidadnan
Steunpunt na Aruba tin e unidad di Kust Surveillance. sin un schakel demas den e
asina yama uitlees mogeli- Ta importante pa e vehiculo- cadena.
jkheid, pero esaki den nos nan cu e unidad aki bay haci
concepto no ta suficiente. Ta uzo di dje wordo ekipa cu Adicional si banda di kust-
conoci cu den pasado Aruba un Mobile Surveillance Sys- wacht nos Cuerpo Policial,
tabatin su propio walradar, cu tem cual lo eleva siguridad manera tawata e caso prome
ta un radar cu su instalacion di e trahadonan. Mas ainda cu 2011, por mira y analisa
special pa detecta nabegacion si tene cuenta cu e area isola movemento maritimo, esaki
y maritimo, pero na aña 2011 caminda e control nan aki ta lo contribui tambe na un
(8 maart 2011), un decision a wordo eherce. miho control entre departa-
base di fianza, a dicidi pa de- mentonan.

Parlamentario Richard Arends (AVP):
‘Den proximo tres aña gobierno lo aumenta debe mas di 300 miyon’

ORANJESTAD - Presu- di poder di compra ta hinca cinco diferente nota di cam- Ta remarcabel cu algun luna gun e cuadro financiero den
puesto di pais Aruba pa aden. Parlamentario Richard bio. Di es manera aki tambe pasa gobierno, accionista e Financieel Economisch
2018 a keda aproba cu sos- Arends, ta mustra cu nan a a crea un percepcion robes unico di RDA, a indica cu e Memorandum (FEM) entre-
ten di e tres fraccionnan constata den e presupuesto cerca CAft. Entre otro, sr. empresa no por a cumpli cu ga pa minister di fianza, den
cu ta sostene gobierno di cu gastonan di gobierno a Arends a sigui mustra riba su obligacionnan pa cu pais un aumento di e debe na luga
coalicion actual. subi cu 20 miyon y cu esaki un aumento den cantidad di y awor diripiente si. Esaki ta cu mester a logra baha e debe
lo sigui subi durante e proxi- personal cu 100 persona en- pone fraccion di AVP cues- na aña 2018. Pa hustifica e
Fraccion di AVP sinembargo mo cuater aña. tre januari y februari 2018 y tiona seriamente e intencion parti legal di esaki, gobierno
no a sostene esaki pa motibo e cantidad aki ta bay sigui au- di gobierno pa no cobra su a desvia di e ley di supervi-
di su preocupacion grandi E defensa di e coalicion cu menta den proximo lunanan dividendo aña pasa manera sion financiero cu un simpel
relaciona cu maneho finan- lo a reduci e gastonan cu cu ta indicacion cu e maneho cu e gabinete anterior a laga nota di cambio sin cu tin un
ciero pa e añanan venidero y 20 miyon tabata un smoke financiero cu gobierno mes e presupuesto 2017. acuerdo formal cu Reino.
e hecho cu ningun di e com- screen pa inicia e reunion- a presenta na parlamento.
pensacion pa mitiga e perdida nan y prome cu e entrega Gobierno sinembargo no a Sr. Arends a sigui mustra cu Pa por financia e maneho
duna indicacion di e cantidad na momento cu gobierno nobo aki, gobierno a anun-
di personal nobo te cu mei a dicidi di aumenta BAZV, cia e crisisheffing di 1% pa
2018. e contribucion di dje nan BAZV y 1.5% pa BBO cu lo
e fondo di AZV ta reduci y mester drenta na vigor dia 1
A nota cu durante tratamen- mientras por tuma nota cu e juli venidero cu ta trece rond
to di presupuesto cu inversi- landsbijdrage a baha, durante di 150 miyon di florin aden
onnan a conoce un aumento tratamento di presupuesto anualmente. Tambe lo au-
substancial di 55 miyon flo- e minister no a mustra con menta accijnzen cu mas cu
rin sin cu gobierno y minis- esaki lo traduci den un re- 12 cen pa logra e meta e 10
ternan por a duna un splica- duccion di deficit. E espacio miyon di florin cu gobierno
cion detaya riba e destino di financiero cu den presupues- ta premira. Si bo ta mara na
e inversionnan of sikiera ki to a wordo crea door di e re- un norma di 0.5% di surplus
tipo di inversion esakinan lo duccion di e Landsbijdrage, pa e aña introduccion di cu-
ta. Compara cu realisacion di esaki ta wordo yena bek dor alkier belasting nobo esaki lo
aña pasa, e gobierno actual a di maneho nobo anuncia pa por a wordo hustifica.
aumenta gasto cu 100 miyon gobierno.
di florin adicional. Sinembargo gobierno ta in-
Despues cu e tres frac- troduci un crisisheffing pa
Despues di a cuestiona y crit- cionnan cu ta sostene gobi- djis yega na e norma cu nos
ica e forma con gobierno di erno a aproba presupuesto a yega tres aña pasa caba. No
AVP a logra e metanan den 2018, a keda confirma e pun- por yega na otro conclusion
añanan 2015 y 2016 cu en- to di fraccion di AVP, esta otro cu e crisisheffing aki, ta
tradanan incidental, bisando cu e presupuesto ta mustra un coalitieheffing, pa por fi-
cu esaki no tabata structural, cu entradanan ta 150 miyon nancia maneho nobo y Raad
por a mira cu gabinete Wev- florin menos cu gastonan van Advies tambe a confirma
er-Croes pa logra su metanan cu gobierno tin, cu ta tra- esaki tambe den su carta na
financiero pa cu presupuesto duci su mes na un deficit di gobierno. Den e proximo
2018, tambe a depende di en- 3% di gross domestic prod- tres pa cuater aña e debe lo
tradanan incidental, manera uct (GDP).E norma di 3% aumenta atrobe cu 300 mi-
dividendonan adicional di a wordo alcansa caba entre yon di florin te na momento
companianan estatal, manera añanan 2015 y 2016 loke ta cu yega cerca na un presu-
Utilities y RDA y reservanan converti e presupuesto 2018 puesto balansa of surplus, sr.
di Aruba Tourism Authority. y tur esunnan cu lo sigui se- Arends ta declara.