Page 25 - BNDIA ARUBA
P. 25

a25
                                                                                        condolencia Diabierna 4 Mei 2018

                                                                                                                       Clovis Koolman
                                                                                                                       Lorena Koolman y yiunan
                                                                                                                       Vivienne Koolman y yiunan
                                                                                                                       Juliska & Matthew Hernandez-
                                                                                                                       Koolman y yiunan
                                                                                                                       Gisela Koolman y yiu
                                                                                                                       Francis Koolman
              Bless the LORD, O my soul: and all                                                                       Raubert Jason Koolman y Charissa
              that is within me, bless his holy name.                    “Laga tur kos cu ta spera mi                  de Cuba
              Bless the LORD, O my soul, and forget                      ta bunita, laga tur locual cu                 Christopher y Xina Koolman-Wer-
              not all his benefits: - Psalm 103:1,2.                     mi encontra na caminda ta
                                                                         bunita, laga tur locual cumi                  leman y yiunan
              With immense sorrow yet most thankful                      a laga atrás keda bunita y laga
              to God for all she meant and did for us,                   esakinan termina den tur                      Grace Tieleman, Frank & Sheri
              we announce the passing                                    buniteza”.                                    Tieleman y yuinan, †Rosalind y
              and home going of our beloved mother,                                                                    Anthony Fazari y yuinan, Angela &
              grandmother, aunt, great aunt and mother-in law            Cu hopi tristeza pero com-                    Paul Sieloff y yuinan.
                                                                         forme cu boluntad di Dios,
                Mrs. Dorothy Zethila Williams-                           nos ta participa fayecimento di:              Ayudante di cas  Sulinda Marquez

                               Cannegieter                                    Simeon Koolman                           Primo- y Primanan y demas Famia:
                                                                                                                       Koolman, Bikker, Laclé, Tieleman,
                  Wife of the late Alfred Atherbert (Churchill) Williams.                                              Camacho, Morales, Tielman, Vos,
                Also known as: Oma Juice, Oma Darling and Aunty Dots.             Miho conoci como “Jenny”             Murcia, Singer, Hernandez, de
                        September 24th 1931 – April 25th 2018                   * 21 April 1938 – †30 April 2018       Cuba, Werleman, Jansen, Krozendi-
                                                                                                                       jk, de Windt, Kock, Kwidama, Geer-
              On behalf of her,                                                                                        man, Figaroa, y un danki special na
              Children:             Desiana Williams-Peeters & Harry     Esposa     :    †Carmen Koolman-Laclé         Dr. Viana.
              Peeters. (The Netherlands)
                                    Esther Williams & Rudolf Offringa.   Rumanan:      †Catharina  Koolman             Ta invita tur amigo, bisiña y cono-
                                    Elaine Williams.                                   †Pablo Koolman                  cirnan pa asisti na e acto di Entiero
                                    Ruth Williams.                                     †Felicia Koolman                cu lo tuma lugar Diasabra 5 di Mei
                                    Natasha Phatela-Williams &           †Juancito & †Catharina Koolman-Camacho        na Aurora Funeral Home. E res-
              Thabang Phatela. (Namibia)                                 †Gregorio H. & †Miriam Koolman-Morales
              Like daughter   Karine Tromp                               Cirilo & Mireya Koolman-Tielman               tonan mortal lo ta reposa for di 2or
                                                                                                                       te 4or di atardi na Aurora Funeral
                                                                         Clovis & Filomena Koolman-Vos
              Grand Children:  Quincy Offringa.                          †Francisco Koolman                            Home. Cremacion lo tuma lugar
                             Sarah-Quita Offringa.                       Lidia M. Koolman                              despues den ceno familiar.
                             Allyshanee Bardouille. (The Netherlands)    Virgilio & Greta Koolman-Koolman
                             Itumeleng Phatela. (Namibia)                                                              Nos ta participa cu despues di
                             Dineo Phatela. (Namibia)                    Sobrino- y Sobrinanan:                        entiero no ta ricibi bishita di condo-
                             Senate Phatela. (Namibia)                   Eugene & Sandra Koolman-Murcia y yiunan       lencia na cas.
                                                                         Walter Koolman y yiunan
              Cousins:       Eugenie (Jenny) Cannegieter, Iona           Eugenio Gino Koolman                          Nos disculpa si den nos tristeza nos
              Richardson, Harry Cannegieter and                          Gregory & Gianna Koolman-Singer y yiunan      por a lubida demas famia y conocir-
              Louis Cannegieter,                                                                                       nan.
              Nieces, Nephews:  in St. Maarten, St. Eustatius, the United
              States, and the Netherlands.
              Ramona Cannegieter, Johnny Cannegieter, Henry
              Cannegieter, Jacky Cannegieter, Junior Cannegieter, Irma
              Duzong, Lenora Cannegieter, Ruby Cannegieter, Delris
              Cannegieter, Esther Jeffers-Cannegieter, Ruth Ann Athanase
              Cannegieter, Celeste Hassel, Norma Cannegiter, Luis (Dolfo)
              Cannegiter, Merle Berkel, Beryl Lake-Berkel, Violet James-
              Berkel, Cheryl Berkel, Annette Marlin-Berkel, Angelica
              Braithwaite-Wilson, Altagracia Braithwaite-Cannegieter, Irma
              Wilson. Elsa Nicolas, Lorna Nicolas, Cheryl Nicolas.

              Relatives:     Cannegieter, Cannegiter, Berkel, Wilson,
              Nicolas, Peeters, Offringa, Phatela, Kruythoff, Van Heyningen,
              Richardson, James, Jacobs, Davis, Lejeuz, Gibbons, Alberto,
              Clarke, Brown, Bandin, Suares, Hallman,Peterson.

              Close friends:   Clea Tromp, Ruby Isidore, Constancia
              Rombley a.k.a Baby Doll, Ronny & Mena Kelly, Maritza van
              Romondt, Beryl  Illidge, Leonie Jansen,  Bibiane Helaise,
              Glenda Willems, Louise Hodge, Susanna Bennette, Max & Sita
              Semeleer ,

              Sisters and brothers
              in Christ of:   The Iglesia Alliansa Evangelica Oranjestad.

              We herewith invite you to attend the funeral service on friday,
              may 4th 2018 from 1.30pm – 4pm at the Iglesia Alliansa
              Evangelica Oranjestad, in Constantijn Huygenstraat 17, Mon
              Plaisir. Followed by the burial at the Algemene Begraafplaats
              (Government Cemetery) Caya E. Petronia (across from
              Topcar).

              Condoleances: Thursday, May 3rd 2018 from 6pm – 8pm at
              Aurora Funeral Home Cumana 76.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30