Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
                   Diaranson 23 Mei 2018

                    Pa motibo di problema financiero ta parti bestianan di asiel gratis



            WILLEMSTAD  –  E  si-        Berry  ke  trata  e  super  po-
            man pasa e asiel di bestia  blacion  di  cacho  na  Corsou
            na  Parera  e  tabata  parti  mas fuerte: “Mi ke subi caya
            puppy y pushi pornada. E  y  strategicamente  pasa  den
            Fundacion  di  Proteccion  e  barionan  pa  sterilisa  bes-
            di Bestia ta lucha cu prob-  tia. No tin sentido pa un bay
            lemanan  financiero  y  tin  sterilisa  shen  cacho.  E  ca-
            hopi bestia.                 chonan ta sigui multiplica i ta
                                         haya di seis te nuebe puppy. E
            Presidente di directiva Greg-  sterilisamento mester sosode
            ory Berry a bisa “Nos tin luga  continuamente, y nos ke em-
            pa  maximalmente  60  cacho,  peña pa esaki.”
            pero actualmente nos tin mas
            cu 100 ta cana rond”.        Cu un asiel pa bestia bo por
                                         yuda  cu  un  problema  un
            E  fundacion  a  spera  di  por  rato, pero no ta un solucion
            preveni  ceramento  di e asiel  structural. Awor nos ta busca
            pasobra  si  hopi  hende  bin  sponsor  pa  nos  proyecto  di
            scoge un cacho of pushi e gas-  sterilisacion.
            tonan lo baha. Normalmente  No  ta  cla  te  ki  dia  por  pasa
            un cacho ta Costa 125 florin  busca e bestianan gratis. Esey
            pero awor por bin busca un  ta  depende  di  e  cantidad  di
            cacho gratis. Esaki ta segun e  adopcion.
            fuente Retkaribense.
                                         Foto cortesia Retkaribense


                       Arubahuis hunto cu partner a lansa campaña pa studiantenan

                                                               di Aruba na Hulanda


            DEN HAAG  – Reciente-        preparacion  paso  un  miho  a lansa un plataforma digital  ganadonan. E studiante cu e  ashi  ida  y  buelta  di  Amster-
            mente  gabinete  di  min-    preparacion ta traduci den un  den  forma  di  un  revista  cu  miho  video  ta  gana  un  pas-  dam pa Aruba.
            ister  plenipotenciario  na  miho rendimento”.  Esaki ta  ta ilustra nos hobennan stu-
            Hulanda  conhuntamente  segun e comunicado cu nos a  diante di Aruba den exterior       Mark Rutte: Na final di aña lo wak
            cu  ATA  Europe,  Phryme  ricibi.                         y  e  otro  partner  ta  Kompas
            Magazine     y   Stichting                                for  Students  cu  desde  aña   si eleccion na Sint Eustatius 2019
            Kompas  for  Students  a  Cu e iniciativa aki Arubahuis  pasa a inicia cu nan proyecto
            lansa un campaña special  y e partnernan kier reconoce  unda cu ta ofrece tayernan di
            pa studiantenan di Aruba  e potencial grandi cu tin entre  preparacion na Aruba pa nos   WILLEMSTAD—  Reci-
            na Hulanda.                  nos studiantenan di Aruba na  hobennan prome cu nan bin    entemente  siman  pasa  Hasta  el  a  bisa  cu    Mike
                                         madre patria. Nos tin actual-  studia  Hulanda.  Hunto  cu   parlamento  di  Corsou  a  Franco y Mervyn Stegers lo
            E  campaña  ta  titula  “Advice  mente casi 2000 studiante di  ATA  Europe  e  hobennan  di   pasa un mocion den cua  keda dirigi na Sint Eustatius
            future students and help pro-  Aruba na Hulanda riba dife-  Phryme  Magazine  y  Kom-   nan  ta  condena  loke  cu  te final di 2018 y na final di
            mote Aruba – film, send and  rente  nivel  MBO,  HBO  y  pas for Students a resulta di   Hulanda kier haci na Sint  aña lo wak si ta pone elec-
            win!”. E concepto di e cam-  WO sea cu Arubalening of sin  ta e partnernan perfecto pa e   Eustatius. Premier Mark  cion  na  Sint  Eustatius  na
            paña a bin for di e vision pa  Arubalening. Cada un cu nan  proyecto  aki  y  Arubahuis  ta   Rutte  a  duna  di  conoce  2019,  segun  Mark  Rutte.
            Arubahuis   conhuntamente  mesun storia, nan mesun ex-    contento  di  por  colabora  cu   cu a pone e gobierno di  Hasta el a bisa cu e  pueblo
            cu  partnernan  y  nos  propio  perencia, nan mesun creativi-  nan na beneficio di nos studi-  Sint Eustatius un banda,  di  Sint  Eustatius  ta  apreci-
            studiantenan  na  Hulanda  dad y nan mesun network. “E  antenan di Aruba.               paso nan no tabata traha  ando  nan  trabou.    Esaki  ta
            hunga  un  rol  mas  grandi  y  ta  un  potencial  grandi  cu  lo                       manera mester ta.           segun e fuente Vigilante.
            activo  pa  cu  e  preparacion  por  contribui  na  un  manera  Pa e ocasion special di e lans-
            y  sosten  na  futuro  studian-  positivo  na  e  preparacion  di  amento di e campaña, e part-
            tenan  di  Aruba.  Hunto  cu  nos futuro studiantenan y na  nernan a organisa un launch
            esey  e  tin  como  obhetivo  promocion di nos pais” asina  event na Arubahuis unda cu
            pa  nos  studiantenan  como  minister plenipotenciario Be-  tabata  tin  diferente  organi-
            embahadornan  di  Aruba  na  saril ta enfatisa. Pa por partic-  sacion  di  studiante  presente.
            Hulanda  yuda  cu  e  promo-  ipa na e campaña, e studiante  Entre  nan  ROCAS  Rotter-
            cion  di  nos  isla.  E  metanan  mester contesta dos pregunta  dam, POC Den Haag, Delft
            principal  tras  di  e  campaña  via  di  un  mensahe  di  video:  y  Leiden,  ABC  Compas  y
            ta pa eleva e envolvimento di  Kico ta bo miho conseho pa  HAN  Huntu.  Durante  di  e
            nos studiantenan di Aruba na  futuro  studiantenan  y  kico  launch  event  cada  partner  a
            Hulanda,  genera  contenido  ta bo experencia unico cu bo  elabora riba nan vision y con-
            relevante cu por uza durante  lo uza pa promove Aruba? E  tribucion na e campaña y na
            encuentronan informativo pa  concepto ta uno di studiante  final di e evento a formalisa e
            studiante, crea un plataforma  pa  studiante  mirando  cu  ta  cooperacion unda cu e part-
            digital di informacion, y gen-  reconoce  e  importancia  di  nernan  a  firma  un  MOU.
            era  un  grupo  potencial  di  peer-to-peer ora di comparti  Tambe  a  comparti  e  poster
            studiantenan cu lo por fungi  informacion relevante y cu ta  y  e  video  promocional  di  e
            como  student-ambassadors  captiva atencion di hobennan.  campaña cu tur esunnan pre-
            y  Aruba-ambassadors.  Min-  Pa e campaña a identifica dos  sente.
            ister plenipotenciario Besaril  organisacion  di  hoben  stu-  Minister   plenipotenciario
            ta  convenci  cu  nos  mester  diante  como  partnernan  cu  Besaril y e demas partnernan
            optimalisa  e  preparacion  y  actualmente ta activo cu ini-  ta invita tur studiante di Aru-
            sosten  na  nos  futuro  studi-  ciativanan  sumamente  posi-  ba na Hulanda pa participa na
            antenan. Segun e mandatario  tivo.  Ta  trata  aki  di  Phryme  e  campaña  aki  cu  por  cierto
            “Nos mester inverti mas den  Magazine  cu  desde  aña  pasa  tin premionan atractivo pa e
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13