Page 20 - ATA

A2 LOCAL
Diaranson 27 Juni 2018

KvK: E palabra cardinal ta ‘temporary’ riba crisishelder

ORANJESTAD – Pa pres- atende cu e deficit di financia haya cu na fin di dia ta e go- e consumido haya mas gasto y nan ta pendiente awor riba
idente di Camara di Co- publico. bierno of ministernan cu tin riba nan, y percura cu e pod- nan reunion venidero. Tant-
mercio di Aruba (KvK), cu tuma e decisionnan aki. Sr. er di compras keda den man en e mandatario a instala
Ernst Mohamed, e pakete Presidente di KvK ta recon- Mohamed a laga sa cu KvK di nos comunidad. otro comisionnan pa cum-
di impuesto of crisishel- oce cu nan a yega di reuni tin su rumbo y nan lo sigui insa traha riba peticionnan cu
der cu e gobierno a intro- cu e mandatario di financia. traha riba nan plan strategico KvK ta dispuesto semper pa KvK a haci cerca dje. “P’esey
duci tabata algo cu como Tambe nan a haya tur infor- cu ta pa zorg cu comercio por dialoga cu tur hende. Nan nos ta keda agradecido y nos
gremio nan no por a pre- macion cu nan a pidi, pero haya su bos. tin comprension cu e manda- ta keda traha den e comision-
veni, ya cu prome cu nan falta mas. KvK ta lamenta tario riba nan prome reunion, nan cu ne”, el a expresa.
a por reacciona el a pasa cu e reunion no tabata mas Nan lo sigui reuni cu gobi-
den parlamento caba. Un- largo, pero comprendiendo e erno pa atende nan puntonan
abes cu e ley cu e pakete di agenda di e mandatario, nan a entre otro e reforma riba nos
impuesto aki ta pasa nos discuti entre otro e situacion sistema di impuesto. Pero
organo legislativo, nan no cu CAft y locual ta futuro. tambe pa KvK tin un bista riba
por haci nada mas, ya cu E gremio comercial aki tin e gasto di gobierno. Como
el a bira un ley aproba pa e un otro reunion plania cu e gremio nan ta contento cu
mayoria di nan miembro- mandatario y su consehero- gobierno ta bay scapa otro 12
nan. nan entrante otro luna. Den e miyon florin den reduccion
reunion aki nan lo sigui dis- di nan personal. KvK ta per-
A pesar cu e opinion ta di- cuti riba asunto di crisishel- cura cu e pasonan cu mester
vidi riba introduccion di cri- der, entre otronan. wordo tuma lo wordo tuma,
sishelder pasobra pais Aruba segun sr. Mohamed.
tin cu cumpli cu e reglanan di Comercio ta mantene su
CAft. Pero e palabra cu nan ta bos Sr. Mohamed a bisa cu e
considera cardinal y cu KvK El a laga sa cu KvK tin com- mensahe di KvK y e ta kere
ta rescata di loke e gobierno prension, y nan tin dife- cu tambe di tur esunnan cu ta
a priminti ta, cu e pakete di rente comision pa atende den comercio ta, pa percura
medida aki ta temporal. KvK cu e asunto aki. KvK tin un pa no aumenta nan gastonan
ta bay evalua internamente comision pa bin cu algun y tampoco mas medidanan
den nan seno con temporario punto pa propone e forma pa contra sector comercial. Ya
e pakete di impuesto aki mes- haci nos sistema di belasting cu na fin di dia e gobierno cu
ter ta. mas facil. Tambe San Nico- ta ‘castiga’ of bin cu medida
las Bussiness Association a contra comercio, e ta un me-
Pero como gremio, KvK a bin cu nan plannan. KvK ta dida contra pueblo.
duna como conseho of sug- evalua e forma con nan por
erencia cu nan kier wak cu e trece mas inversionistanan cu “Pasobra comercio djis loke
pakete di medida di impuesto menos red type of obstaculo ta haci ta hisa prijs of busca
aki por keda temporal. “Cu e pa Aruba. otro modo...” Kiermen cu na
gobierno aki traha ariba solu- final e comerciantenan no ta
cionnan cu ta trece placa bek Pero tambe tin un comision bay absorba e gasto aki sino e
den caha di gobierno”, e di. Y pa baha e gastonan den apara- consumidor. El a bisa cu in-
no bin cada rato cu medida pa to gubernamental. Pero e ta directamente KvK no kier pa

Caribbean Palm Village lo bira un hotel cu 150 camber mas

ORANJESTAD - Actual- bernan di e timesharenan yega den e hotelnan. Pa logra ainda mas nan servicionan. versionnan necesario.
mente Caribbean Palm aki den un gran cantidad. Ya esaki Caribbean Palm Village Actualmente nan a haci uzo
Village ta den un transac- cu nan entrada ta depende tin cu sigui inverti pa mehora di nan fondonan pa haci e in-
cion di time share pa basi- di loke nan miembronan tin
camente bira un hotel. cu paga anualmente, y esey
pa basta aña caba ta bahan-
Hans Vink di Caribbean do. Esaki ta e reto cu nan tin
Palm Village Resort a splica aworaki. Nan ta un resort di
cu como un timeshare resort 170 camber y nan tin plania
nan ta consciente cu e tipo di pa haci algo nobo hunto cu
negoshi aki a pasa su tempo. un desaroyado di afo pa traha
Nan ta wordo confronta cu un 150 camber mas.
hopi miembro cu tabatin
nan timeshare for di hopi Nan mester busca un otro
aña pasa, ‘nan a bay sosega na forma pa yena e cambernan
paz y e yiunan no kier tuma e di esunnan cu no ta miembro
timeshare.’ mas, esaki pa medio di e mer-
cado di turismo cu ta bishita
Nan ta bay haya tur e cam- nos isla y cu normalmente ta