Page 17 - AM210528
P. 17

Diabierna, 28 Mei 2021                                       AWEMainta                                                                      17



          OM na Hulanda tin sirkulashon di dòlar na Surnam paralisá!






                                                                                                            PARAMARIBO  – For di aprel 2018
                                                                                                            outoridatnan anti labamentu di plaka na

                                                                                                            Hulanda a konfiská un botin di 19,5 mion
                                                                                                            euro ku Banko Sentral di Surnam a man-

                                                                                                            da Hulanda pa konverti e plaka na dòlar
                                                                                                            i sirkulá esaki te yega su destino final na

                                                                                                            Hong  Kong  kaminda  lo  a  re-distribui  e
                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.  plaka  via  “geldwisselkantoren”  na  Hu-
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"         E ta hibamina awa trankil,
                           Salmo 33                                      Pa mi bolbehañaforsa”.             landa.
         Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayeceimento di              Salmo: 23                     Despues  ku  outoridatnan  a  konfiská  e
                         nos ser stima:
                                                             Cu dolornanosCurason, nos ta anunciafayecimento di   plaka, bankonan privá na Surnam a de-
                                                                         nos yiu y rumanstima:
                                                                                                            mandá  Ministerio  Publiko  ulandes  i  for

                                                                                                            di e tempu ei e kaso a keda pendiente pa
                                                                                                            Korte  Supremo  tuma  un  desishon  riba

                                                                                                            destino dje plaka.

                    Lennox R. Mark                                                                          Nan a keda di duna veredikto ayera, pero
                            “Paps”                                                                          awor a fiha e fecha na 6 di yuli. Korte Su-
              *22-01-1951 Aruba - †11-05-2021 Colombia               Marvin Rafaëll Laclé
         Na nomber di su:                                                * 23-04-1985 - + 23-05-2021        premo na Hulanda nunka ta duna motibu
                                                            Tata:   Elias (Jachi) Laclé
         Yiunan:                                            Mama: Lucia Laclé-Tromp                         dikon nan a posponé e fecha i ta dia nan
         Danny Mark y Laura                                 Yiustima: Oriana CaseresnaHulanda               hiba di gana nan ta duna veredikto.
         Rocky Mark y Luisa                                 Ruman nan Stima:   Edgard Laclé y Famia
                                                                           Enrique Laclé
         Erika Berger-Mark y famia                          Subrina y Subrino nan Stima:   Amir LaclénaHulanda  E abogado di Gobiernu di Surnam, Gon-
         Tammy Mark y famia                                                       Reagan Laclé              esh ta komprondé ku Korte Supremo ta
         Nieto(a)nan:                                                             IziënneLaclé
         Dylan Mark                                         Welo y Wela nan:   + Placido y + FortunataLaclé-Luidens  masha okupá ku kantidat di kaso i ku nan
         Alexia Mark                                        + Darius y + Deonicia Fuentes-Tromp
                                                            Omo y Tanta nan Stima:
         Zina Mark                                          +E genio y Sarita Laclé y Famia                 no tin alternativa sino di warda numa.
         Danny Jr. Mark                                     + Ramon y + Aida Laclé y Famia                  E  bankonan  na  Surnam  ta  desmenti  ku
         Jade Andrews Mark                                  + Thedoor y + Maria Laclé y Famia
         Jillian Arrooyo Mark                               + ValerianoLaclé                                nan ta laba plaka via geldwisselkantoren,
                                                            + Mario Laclé
         Abigail Arroyo Mark                                + Pedrito y + Vicenta Laclé y Famia
         McKenzie Berger                                    Gilberto y Rita Laclé                           pasobra  ta  Banko  Sentral  di  Surnam  a
         Silas Berger                                       Paulo y Dorothea Rip y FamianaHulanda           organisá e transakshon pa dje forma aki
         Rumannan:                                          Antonilia y + Juan Lampe y Famia
         Gentle Nyack                                       + Aura y +Minguel Fuentes y Famia               haña  dòlar  Merikano  kèsh  ku  ta  masha
                                                            IstellaLaclé y Famia
         Lovell Mark                                                                                        skars na Surnam.
         Frederick Mark                                     +Silvia Tromp y Famia
         Bernadette Mark-Manning                            Margarita Tromp Y FamianaHulanda                Bankonan  na  Surnam  tin  problema  pa
         Sobrino(a)nan:                                     +Darius Tromp y Famia
         Mario Martinus                                     Anna y Glenn Leonora y Famia                    paga loke nan ta importá for di Merka,
                                                            Emelinda y + GlennroyLevenstonenaHulanda
         Ashiko Martinus                                    Victor Tromp                                    e asina yamado “correspondent banken”,
         Toby Martinus                                      Guillermina Tromp y Famia
         Frederick Mark                                     Mirella Tromp y Roberto Wallé y Famia           pasobra nan ta kumpliendo al pie de la le-
         Meredith Presente                                  Dorothy Kelly y FamianaHulanda                  tra i e sistema di kontrol di Gobiernu di
         Sheldon Nyack                                      Mama di suyiu:    Gina Caseres
                                                                           Ruben Fuentes

                                                            Padrino:
         Lovell Mark Jr.                                    Madrina:       Ru na Gomez                      Surnam no t’asina efisiente.
         Sonia Jermin                                       Primo y primananStima.
         Tur primo- y primanan, amigo- y amiganan, conocirnan   Demas Famia nan: Laclé, Tromp. Luidens, Fuentes, Koolman, Erasmus,   Den Korte na Haarlem e bankonan parti-
         y bisiñanan                                        Franken, Kock, Leonora, Levenstone, Raaz, Groeneveld, Rosaria,   kular a haña rason, pasobra ta bou di kapa
         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora   Jamanika, Pantoja, Croes, Winterdaal, Bikker, Dirks, Romero.
         Funeral Home diasabra 29 di mei 2021 di 2’or pa 4’or di   Bon amiga di cas: Maritsa Siliee, Evelin Lacle  di Banko Sentral  nan a manda  e plaka
         atardi. Despues lo sali pa Santana Centraal Sabana                                                 Hulanda i a ordená Ministerio Publiko pa
         Basora                                             Y tambe e team di Futbol Dakota cu e la milita.
         Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   Un palabra di gradicimento ta bay na;           restituí e plaka inmediatamente loke no a
         diabierna 28 di mei 2021 di 7’or pa 9’or di anochi.  Dokter di cas: Kenneth Croes
                                                            Assistant di Dokter: Maria                      sosodé  pasobra nan a apelá e desishon.
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   WitGeleKruis Aruba                       Ministerio  Publiko  a  bin  ku  e  kuenta
         famia of conocir.                                  Famia ta invita tur bisinjanan y amistadesnan pa Acto di Entierocual lo
         Pa situacion actual di Covid-19 tin cu cumpli reglanan   tumalugar                                 ku  nan  ta  investigando  doñonan  dje
                                                            Diabierna, 28 Mei 2021naAurora Funeral Home di 2 or pa 4 or y  despues
         stipula door di DVG tapaboca ta obligatorio, hasi uso di   pa Santana Catolico di Santa Cruz De Vriest.  bankonan  na  Surnam  i  resultado  tabata
         handsanitizer y mantene distanciamento social, evita   Nos disculpasi den nostristesanos por a lubidaalgunfamia y/of
         aglomeracion y no ta permiti pa duna man, sunchi y   conosirnan.                                   ku ta euro so tabata sirkulá den kompra i
         brasa.                                             Despues di entieronos no ta ricibibishita di condolencianacas.
                                                                                                            benta di divisa, pero nada di dòlar.
   12   13   14   15   16   17   18   19