Page 43 - Diario 18 Feb'15

DIARANZON 18 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 43
Oracion pa awe:
ARUBAANSE ZWEMBOND A laga KIA riba
Mi ta gradici Bo Señor pa tanto amor, cu bloki pa horta wiel
Cu gran tristesa Arubaanse Zwembond ta anuncia fayecimento Bo ta demostra mi. Danki Señor. Danki.
di ORANJESTAD.(AAN); Co-
mandante dialuna merdia a
Sr. Herman Schotbotg dirigi patruya di Noord na La
Mihor conoci como “Henk” Cabana pa nan atende un lad-
ronicia reporta. E guardia di
Tata di nos Miembro di Directiva, sra. Annelise Ponson- Specialista den seguro di entiero Presenta pa: seguridad a dirigi e patruya na
Schotborg, y ademas welo di nos miembronan Ally y Gaby (297) 582-4427 yegada na e parkinglot pa em-
Ponson. info@onderlingehulp.com pleadonan. Doño di e auto mr
Gomez a declara na polis cu un
Den nomber di directiva, clubnan miembro y entrenadornan You’ve left us precious memories hende a horta wiel patras di su
y instructornan, officials, landadornan y e famia grandi Your love will be our guide auto. E auto ta riba un bloki di
di landamento Arubiano, nos ta expresa nos mas sincero You live through those who loved you cement sin wiel patras na banda
It broke our hearts to lose you robez. Mr Gomez a declara di a
palabranan di pesame y ta desea e famia, amigo y conocirnan At the age of 81 years our dear sister staciona su auto KIA Rio color
di Henk hopi forza den e temponan dificil aki. passed away in the hope of a resurrection. blauw scur A 51541 dialuna
For 38 years she faithfully served her mainta pa alrededor di 7:22 or
Cu Henk por encontra sosiego eterno. heavenly Father Jehovah as his witness. den parkinglot y pa 11:50 or el
Acts 24:15 a ricibi informacion di guardia
Pa Arubaanse Zwembond di seguridad cu un hende a horta
wiel di su auto. Lo revisa video
Marion Kan Esther Croes awor.
Presidente Secrataria General.
TA CHAPI
With deepest sympathy we announce the death of our Nos ta haci tur sorto
beloved mother: hardin y nos ta benta
sushi afo.
Laurel Antoinette Thomson-Lispier Nos tin bon prijs.
Cel: 569-8003
Better known as “Jaja and Momsy”
Sunrise March12th 1933 Sunset February 15th 2015 Ta bCusHcaAunPheInde
(Ex-wife of the late Eardly Quashie and widow of the pa chapi cura.
Cel: 594-0815.
late Max Thomson)
FREE LANCE
S.E.L. Maduro & Sons (Aruba) Inc./ Left to mourn her lost are her:
Maduro Travel (Aruba) Inc. Children:Claudia Constance Quashie and family in Bo ta pensionado(a) entre
Holland 60-63 aña di edad cu rijbewijs
Ta extende nan mas profundo palabra di condolencia na Francis Quashie (Sico) valido? Cu deseo di ta activo.
famia di: David Quashie Mitar dia a base di freelance?
Jeanette Thomson (Linda) and family
Sr. Herman Schotborgh (Henk) Merril Thomson Please tuma contact cu
Mack Junior Thomson 630-6058.
Suegro di nos ex-director Sr. Hensey Beaujon Bienvenido Thomson (Hector) and family in Holland
Nos ta desea su Casa Elba, su yuinan, nietonan, Lee Andrew Thomson and family MAURER REAL ESTATE N.V.
Curtis Allan Thomson and family TEL: 582-9989 / CEL: 561-4830
rumanan y demas Brenda Thomson and family 734-1967 / 600-8213
famianan hopi forsa den e dianan dificil aki Anthony Thomson FOR SALE
Saskia Thomson
Cu “Sr. Henk” sosega na paz Grandchildren:Marco Thomson New house in Villas Casibari:
3 bed., 3 bath, nice kitchen,
Invitacion Jubitza Thomson fully fenced. Awg.385.000,-
Adonis Constance
Milda Croes-Maduro Zolaigkia Thomson (Sol) MAURER REAL ESTATE N.V.
Richard Thomson TEL: 582-9989 / CEL: 561-4830
Recorda 5 aña fayecimento Ugina Thomson 734-1967 / 600-8213
Shaday Thomson FOR RENT
Pa tur cu a conoce Lorenzo Constance New house Cunuco style
Milda Croes-Maduro lo tin un Santo Sacrificio pa Withney Thomson Calabas residence 3 bed.,
Leon Thomson 3 bath., Awg.2.300,-
recorda 5 aña di fayecimento Elton Nicastia AIRCO
Na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz, “Special servicio di airco
Andy Lee Thomson
Diaranzon 18 februari 2015 pa 7:00 pm Great-grandchildren:CheavellyMilop solamente Awg.85,- pa split-unit
Chrisheilee Thomson
Pa avisonan di morto Charmaine Thomson y solamente Awg.95,- pa Inverter

morto@diario.aw Nieces:Cynthia Lispier (Mary) type. Servicio liher y garantiza.
Sharon Richards (Valvie) and the rest of the nieces and
nephews are too numerous to mention. Techniconan Certifica.
Son in law:Ronald Constance
Daughters in law:Jacklyn Thomson-Morris Cel: 740-7158 / 741-6210.
Yahiara Lopez
Shirley Macnack CONSTRUCTION
Ex-daughter in law:Virginia Blijden Ta traha cas, ta traha apartment,
The late Mrs. Thomson was related to the following bijbouw, ta renoba cas bieuw, ta
families:Quashie, Thomson, Constance, Lispier, Steward, instala gas, plomeria, pega azulego,

Baptist, Richards, Timber, Veenstra, Conliffe, Glynn, ceramica, plafona, strootjes,
Hofdom-Kingsale, Carty, Batson, Hogde, Spanner, sheetrock, lanta pos, verf cas,
Fermin, Marsdin.
oficina, lanta cura di cas.
Close Friends:Alberta Burke, Elsa Berkel, Leonie Yama Howard tel: 566-1673.
Panthophlet and Johannes Valburg
Our sincere apology goes to the family and friends names, IMPACT MULTI SERVICES
we may have forgotten in our grief.
The funeral will take place on Thursday 19th February, Ta ofrece servicio, instalacion y
at The Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, Pastoor repair dryer, wasmachine,
Hendrickstraat 106 San Nicolas.The late Mrs. Thomson frigidaire, cooler, walk-in
will be laid out from 1:00 pm. The discourse will start at freezer. Problema di
3pm and will depart from there at 3.30pm to the Sabana
Basora Cemetery. electricidad nos ta dreche pa
bo tlf: 738-1558 / 744-8449.
Regretfully we will not be able to receive any condolences
after the funeral at home.
Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
theirmost sincere condolences to thefamily.
Condolences can be sent through our e-mail address or
website www.adpatres.webs.com

f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299

adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated