Page 9 - HOH 25 Feb 2022
P. 9

A2   LOCAL
                Diabierna 25 Februari 2022

                  Na luna di maart Aruba lo experiencia su prome “One Healthy Day”


                                                                                    cualkier limitacion fisico of mental.  cu tin hopi tempo caba y aworaki den
                                                                                                                        aña 2022 lo tuma luga cu e intencion
                                                                                    Dia 20 di maart, Aruba lo conoce pa  cu nan lo sigui organisa mas actividad
                                                                                    prome biaha e festival anual di salud  chikito  di  e  tipo  aki  durante  henter
                                                                                    ‘One Healthy Day’, un concepto de-  aña, pa asina promove salud mental,
                                                                                    saroya  pa  un  restaurant  di  cuminsa  movecion y nutricion di personanan.
                                                                                    saludabel conoci y Levi Silvanie, unda
                                                                                    diferente  organisacion  y  fundacion  Ademas, e dia aki tambe lo tuma luga
                                                                                    rond di henter e isla lo uni pa simul-  e edicion number 36 di Aruba Inter-
                                                                                    taneamente haci mas di 60 actividad  nacional Half Marathon y un otro ac-
                                                                                    di  salud,  deporte  y  nutricion  pa  tur  tividad na California Light House di-
                                                                                    edad y nivel.                       rigi pa muchanan di scol; pero adul-
                                                                                                                        tonan  tambe  por  participa  manera
                                                                                    Ademas di uni y capacita hende cu e  Erasmus a indica. El splica cu pronto
                                                                                    evento aki, e vision a largo plaso ta pa  nan lo duna mas informacion tocante
                                                                                    logra  cu  tur  habitante  di  e  isla  hiba  e esaki.
                                                                                    un  bida  mas  sano  y  saludabel.  Du-
                                                                                    rante  henter  aña,  One  Healthy  Day  Sarah-Quita Offringa, embahador di
                                                                                    lo realisa varios actividad deriva den  e  evento  aki,  tambe  tabata  presente
                                                                                    colaboracion  cu  IBiSA  y  DVG.  Un  den  conferencia  di  prensa,  unda  el
                                                                                    di e obhetivonan principal ta pa crea  a menciona: “Mi ta kere cu e ta un
                                                                                    un  fondo  pa  apoya  mucha  di  famia  iniciativa  hopi  great,  cu  hopi  chens
                                                                                    di menos recurso cu inscripcion p’e  increibel pa hopi hende cu no tin e
                                                                                    cursonan di deporte.                chens pa haci cierto deporte, nan lo
                                                                                                                        por haci e dia ey. Ami mes ta haya cu
                                                                                    William  Erasmus  di  IBiSA  a  indica  deporte ta hopi importante principal-
                                                                                    cu apart di actividadnan fisico y nu-  mente aki na Aruba”, el a expresa.
                                                                                    tricion, tambe algun di nan ta dirigi  Di  mesun  manera,  el  a  bisa  cu  ora
                                                                                    pa  salud  mental,  unda  diferente  or-  tin mas actividad deportivo hende ta
                                                                                    ganisacion, restaurant y luga di train  cuminsa bira mas activo. Y e ta kere
                                                                                    ta uni pa brinda e oportunidad gratis  cu  “un  dia  di  One  Healthy  Day  lo
                                                                                    pa henter Aruba por train y haci dife-  yuda cu esey tambe”. El a indica cu
                                                                                    rente actividad dia 20 di maart.    riba e dia aki, e no ta bay duna les di
                                                                                                                        Windsurf, e deporte cu e ta practica,
                                                                                    For  di  5or  di  mainta  te  cu  10or  di  pero  e  lo  t’ey  na  Cas  di  Cultura  pa
                                                                                    anochi Cas di Cultura y otro luganan  asina conta di su experiencia di biaha-
                                                                                    rond di e isla lo ofrece diferente les  mento y kico e deporte a haci den su
                                                                                    y  informacion  di  loke  ta  trata  cum-  bida.
            One Healthy Day ta un festival di  tempo dificil cu salud, ‘selfcare’ a bira  inda  saludabel,  training,  movecion,
            un dia, sin fin di lucro, concentra  mas evidente cu nunca specialmente  etc.,  unda  comunidad  por  participa  Lo tin diferente orario di e actividad
            riba  salud  y  bienestar  di  Aruba,  dentro di e comunidadnan di Caribe  of haya informacion di e 67 actividad  y cu cantidad di hende limita segun
            famia y tur persona, unda nan lo  Hulandes.  Esey  ta  exactamente  loke  cu diferente profesionalnan specialisa  Erasmus a expresa unda cu si perso-
            por explora e opcionnan saluda-     kier activa cu e evento aki, unda kier  como por ehemplo den Kayak, Yoga,  nanan ta interesa di participa y inscri-
            bel cu e isla tin pa ofrece riba e  uni y inspira hende pa nan ta mas con-  Fitness  Instructor,  entre  otro,  cu  lo  bi den actividadnan di e dia aki por
            proximo 20 di maart.                sciente y proactivo tocante nan salud.  ofrece e dia aki.               haya mas informacion riba e website:
                                                One Healthy Day ta inclui tur hende                                     www.onehealthyyouaruba.com.
            Cu  mundo  completo  confrontando  y ta inspira riba ‘selfcare’ mas leu di  Ademas el a señala cu esaki ta un idea


                                Gobierno a reuni cu embahador di Reino na Bogota y

                                               embahador di Colombia na Den Haag



            Awe  tabata  un  dia  par-   cu  por  tin  riba  tereno  eco-  Colombia.  E ultimo bishita  di  siguridad,  comercial  eco-  Haag y tambe cu e Embaha-
            ticular  pa  motibo  cu  ta-  nomico cu Colombia pa asina  cu tabatin cerca di e Minister  nomico y salud.          dor di Reino na Bogota, unda
            batin un bishita historico.  por tin mas contacto comer-  President  na  Colombia,  ta-                             cu  a  haci  palabracion  (cu  lo
            Ernst  Noorman  embaha-      cial.  Tambe  e  tema  di  salud  bata 2 aña pasa net prome cu  Pa  conclui,  Prome  Minister  sigui  elabora  riba  nan),  pa
            dor di Reino na Bogota y  considerando  cu  Colombia  Covid. Na e ocasion ey, a re-    a  bisa  cu  e  tabatin  un  hopi  crea mas oportunidad y mas
            Fernando  Antonio  Grillo  ta un Pais hopi importante pa  confirma  palabracionnan  pa  bon  reunion  cu  ambos  Em-  posibilidad pa yiunan di tera.
            Rubiano  Embahador  di  salud di pashentnan di Aruba.  sigui traha hunto riba tereno  bahador di Colombia na Den
            Colombia  na  Den  Haag,  A  palabra  cu  lo  sigui  amplia
            pa prome biaha a dicidi di  e  posibilidad  pa  mas  hospi-
            biaha hunto y bin Aruba y  tal  na  Colombia  por  atende
            Corsou pa trata diferente  pashent  di  Aruba.  Tambe  a
            tema di importancia.         trata e tema di imigracion di
                                         Venezuela, cu ta un tema cu
            Conhuntamente  cu  Prome  ta  afecta  Aruba  y  Colombia
            Minister   Evelyn   Wever-   hopi. Lo sondea posibilidad-
            Croes  coleganan  Minister  nan con por traha hunto riba
            Geoffrey  Wever  y  Minister  esaki, pa e impacto di e crisis
            Dangui  Oduber,  tambe  ta-  migratorio Venezolano, wor-
            bata  presente  den  e  reunion  do sinti menos aki na Aruba.
            cu e embahadornan y a trece
            varios punto padilanti.      Relacion  entre  Aruba  y  Co-
                                         lombia
            Segun  un  comunicado  di  Prome  Minister  a  splica  cu
            prensa, e temanan cu a trata ta  tin bon relacion entre Gobi-
            entre  otro:  oportunidadnan  erno di Aruba y Gobierno di
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14