Page 18 - bon-dia-aruba-20230928

A18
Diahuebs 28 september 2023

Parlamentario independiente, mr. Gerlien Croes:
Presupuesto 2024 presenta na Parlamento cu cifra di interes ficticio

Mientras Gobierno ta na ora, pero e presupuesto sigur no financieramente. kere cu si nos wak e situacion
campaña contra RAft, mes ta basa ariba un Rijkswet P’esey mes Parlamentario social y e crisis cu tin ey’fo fi-
nan a prepara y entrega cu nan mes ta campañando Croes ta argumenta cu cada nancieramente den cada cart-
un presupuesto 2024 na contra dje. Tur esaki, despues decision cu no ta tumando ta era di ciudadano, Aruba tin
Parlamento di Aruba basa cu Minister President mes a costa placa di pueblo y cada mester di decision aworaki cu
ariba e gastonan di interes firma aceptando e proposi- decision cu tuma siguiente- ta na nan beneficio realmente

di 3.2% proponi den e Ri- cion di un RAft inicialmente. mente mester ta na beneficio y cu nos por eventualmente
jkswet Aruba Financieel “Hasta gobernador a remarca di pueblo. crea espacio y hala rosea pa
Toezicht (Raft). cu ta preocupante di no sa Aworaki gobierno ta papia di nos por inverti den e pais aki
ainda kico e situacion lo bira haci un proposicion na Hu- y crea speransa un biaha mas
E presupuesto presenta, cu pa cu e interes proponi den landa pa bin cu otro rijkswet den comunidad.”
ya parlamentarionan por haci e presupuesto presenta na y no e RAft cu ya caba nan a Ta momento pa pone un stop
pregunta riba dje, ta basa nos,” durante su discurso na firma pe dos aña pasa. Tambe na discusion politico y hunga
ariba un interes ficticio. “E apertura di aña parlamentar- tin papia riba un posibilidad cu emocionnan di pueblo.
realidad ta cu ainda Aruba, en io, asina Croes a comenta. di contract di fiansa di dos Despues di dos aña como
todo caso gobierno, ta inde- E gabinete actual ta continu- aña cu un interes mas halto parlamentario, mi ta keda
ciso pa locual cu ta e negocia- amente trece dilanti cu e situ- cu loke tin awo presupuesta carga speransa cu cos lo cam-
mento cu Hulanda y no sola- acion na Aruba ta hopi positi- pa 2024. bia un dia den e organonan
mente ta tuma pueblo haci vo riba e area turistico, pero e Croes: “Na final di dia tur di mas halto di Aruba y cu
pero tambe e organo di mas resultado aki no ta traducien- esaki, tur impacto financiero pueblo por haya un repre-
halto na nos pais. Ta festeha do den un desaroyo positivo ta pueblo ta paga cu belasting sentacion cu realmente tin e
di a entrega un presupuesto pa e pais y pa e comunidad, y na cierto momento mi ta futuro di nos pais na pecho.

Parlamentario Marco Berlis (MEP):

Papel ta corta: E posicion contradictorio di partido MAS riba e RAft

Nan ta pone un cos preto riba blanco awe, papia algo otro mañan.

Ta bisto cu hopi hende tin versionnan ki. Ni den e ley, e ley.” (Zienswijze di MAS,
un opinion riba e Ley di ni den e splicacion ta wordo 2022)
Raft, hasta si nan no tin informa con Hulanda ta p’e Den niun di su discursonan
un idea kico e contenido nsa riba e aspecto aki. E pre- den Parlamento, ni rueda di
real ta. p’e rcepcion kico gunta ta, con e Raft lo haci prensa, ni videonan politico
ta e contenido di e RAft cu metanan di presupuesto, ta parce cu Marisol ta preocu-
ta, ta wordo comunica pa pa esakinan no bay stroba e pa cu loke e mes a skirbi den
politiconan den coalicion inversionnan internacional e “verslag.” p’e ro pa skirbi cu
y oposicion tambe. E re- yega Aruba. e normanan di e presupues-
alidad y contenido di RAft Esakinan ta algun di e pun- to den e Raft ta irealistico y
tin hopi hende confundi. tonan di MAS, cu a bay pa inalcansabel y cu “Hulanda
P’esey awe un biaha mas, Tweede Kamer den e verslag. tabata tin mucho poco aten-
mi ta bay provee e berdad Lastimamente cu hamas e cion pa e hecho cu ora pone
sunu pa pueblo cu docu- contestacion di Tweede Ka- metanan hopi ambicioso pa e
mento na man pa pueblo mer a yega, pasobra Hulanda presupuesto di Aruba, esaki
wak pa su mes, kende ta no kier a contesta niun Frac- lo forma riesgonan serio pa e
papia e berdad y kende ta cion. Den e cuadro aki, con capacidad di crecemento eco-
gaña atrobe! Pueblo mes Marisol Lopez-Tromp y Sra. nomico pa Aruba,” y toch bati
lo por deduci con politi- Gunn kier declara cu nan kier man duro p’e Raft y exigi p’e
conan den oposicion ta cla e RAft sin nunca a ricibi con- Raft wordo pasa p’e gobierno
pa entrega y bende nos pa- testa riba nan preguntanan y aki sin negocia, ta totalmente
tria pa dies placa na Hu- preocupacionnan? Mirando inaceptabel. Marisol su pos-
landa! loke e la skirbi den su verslag. poco atencion pa e hecho cu e consecuencianan grave cu tura y retorica ta condena
Les’e pa bo mes: ora pone metanan hopi am- por surgi pa via di e Raft, con su mes pasobra e ta mustra
Puntonan di fraccion MAS 1. Riba pagina 15, e bicioso pa e presupuesto di pueblo ainda por tuma Mari- mescos Miguel Mansur cu e
den e verslag di Staten 20 prome frase di nan zienswijze Aruba, esaki lo forma ries- sol y Gunn na serio? No ta tin dos cara: Un politico cu
di Mei 2022 cual a bay pa ta expresa lo siguiente: “Pa gonan serio pa e capacidad nan mes a pinta scenarionan ta dispuesto pa grita cualkier
Tweede Kamer. Akinan ta loke ta trata e meta ambicioso di crecimiento economico pa devastador den nan zienswi- cos pa desacredita tur hen-
sigui e “zienswijze,” e manera pa yega na un finanzas pu- Aruba. jze contra RAft? Con Marisol de, y e otro cu ta reconoce e
con Marisol Lopez-Tromp ta blico sostenibel, MAS ta haya 4. Na pagina 16, bao di y Gunn por para anto “pro” problema serio cu e Raft ac-
wak e RAft, p’e ro no ta bisa cu esaki no a wordo p’e nsa ni e punto “Aandachtspunten un RAft mirando tur e con- tual ta representa pa nos pais
nada di esaki den publico. Al- planifica bon.” (Pa Hulanda) en Wenselijkheid” Marisol secuencianan serio cu por tin den su forma actual. Marisol
contrario, e ta papia contra su 2. MAS ta sigui declara: ta bisa: Diversificacion di e cune, y no comunica esaki cu no ta serio y ta sigui gaña bes
mesun preocupacionnan y ta “E ta importante cu e nor- economia Arubano ta bon, pueblo? Cual ta e berdadero tras bes cu e Raft ta excelente
canta otro storia den prensa manan di e presupuesto ta re- solamente si inversionnan motibonan pakico nan ta pa Aruba. Awo ken bo ta bay
y videonan cu Gobierno alistico y alcansabel, sino e no por wordo haci. E ta bay aki- sconde esaki? kere? E documento di e “ver-
mester acepta e Raft manera tin sentido pa pone nan den e nan pa cientos di miyones di “E ta importante cu e nor- slag” oficial cu a bay Tweede
cu e ta. Marisol den su po- ley.” (Di RAft) florin cu gobierno di Aruba manan di e presupuesto ta re- Kamer of Marisol su menti-
litica di decepcion ta vocifera 3. MAS ta sigui elabora: ta bay tin mester. Metanan di alistico y alcansabel, sino e no ranan como politico? Papel ta
completamente contrario di “Hulanda tabata tin mucho presupuesto por stroba e in- tin sentido pa pone nan den corta!