Page 2 - HOH
P. 2
a7
salud Diahuebs 5 Juni 2025
Departamento di Salud Hospital di Hulanda a informa cu
Publico trahando riba plan pa Mucha chikito a keda den coma despues di
limita caso di Measles riba nos come mangel contamina cu cannabis
isla
(NLTimes) - Un mucha chikito cu a bira
malo despues di a come un mangel cu
tabata contamina cu cannabis a keda
den coma na hospital, segun Zieken-
huisgroep Twente (ZGT) a confirma
despues di reportahenan den media na
tubantia y RTV Oost.
Dos mucha a ser hiba un hospital na Almelo.
E mucha cu tabata den condicion serio a keda
transferi na otro hospital cu ta mas specialisa.
“Ambos mucha a bira bon back,” segun e vo-
cero a bisa.
E hospital no tabata kier provee ningun de-
taye mas pa asina por proteha e famia su
Departamento di Salud di vacunacion particular- privacidad. “Na prome hende a hari un tiki,
Publico di Aruba a sigui mente despues di e Pandemia pero e tabata mas serio di loke hende a pensa Haribo a bisa diamars cu e ta “alivia” cu e
monitor di cerca e desa- di COVID. Mas hopi perso- inicialmente,” e vocero a expresa. muchanan a recupera y ta den bon condi-
royo rond di transmision na dicidi cu nan no ta vacuna cion. E fabricante di mangel a informa tambe
di e virus di Measles rond nan yiu contra Measles, mas E pregunta mas grandi ta, con e mangelnan cu actualmente nan ta den cooperacion cu
mundo y ta preparando e inmunidad di e pais ta baha aki a keda contamina cu e droga y te ainda e autoridadnan pa asina provee mas sosten po-
un plan pa limita e posibi- ocasionando cu e posibilidad investigacion di polis ta andando pa cu esaki. sible den nan investigacion.
lidad di cu lo por presenta ta bira mas grandi pa e virus
casonan of un brote di e transmiti su mes a traves di
malesa na Aruba. esnan cu no ta vacuna pero
tambe esnan mas vulnerabel.
Measles of manera nos ta Manera nos a informa De-
yam’e “Sarampi” ta un di e partamento di Salud Pubico
malesanan mas contagioso a bin ta monitor e desaroyo
cu ta existi y ta wordo causa mundial aki di cerca y a cum-
pa e virus di sarampi. E virus insa reuni tambe cu diferente
aki ta transmiti su mes hopi partners pa cuminsa traha
facil via aire na momento cu riba un plan pa mitiga of re-
e persona infecta ta tosa of duci e posibilidad cu Aruba lo
nister. E malesa por ocasiona por haya un brote di Measles
complicacion severo y hasta y proteha esnan mas vulnera-
morto. bel.
Prome cu introduccion di Mescos cu tawata imposibel
e vacuna contra Measles na pa a evita e virus di COVID
mundo den aña 1963 tur aña di drenta nos pais, no por
un cantidad grandi di mucha descarta cu e virus aki tambe
particularmente bao di 5 aña na un momento lo drenta nos
tabata fayece a consecuencia pais. P’esey ta importante pa
di e malesa aki. internamente nos pais ta bon
prepara pa maneha su trans-
Desde introduccion di e vac- mision ora esaki drenta y al-
una contra Measles e casonan abes ofrece proteccion na e
di Measles mundialmente a grupo di ciudadanonan mas
baha y na Aruba desde su in- na riesgo di bira hopi malo
troduccion na aña 1979 nos of hasta fayece si nan bin den
no a mira e malesa aki mas contacto cu e virus.
desde decadanan 80. Esaki ta Den e siguiente dianan DVG
danki na e grado di vacuna- lo bay ta informando comu-
cion halto (95%) bou di nos nidad mas riba e malesa aki y
muchanan entre edad di 0 cu e plan di prevencion pa limita
10 aña. transmision di e virus riba
nos isla.
Pero recientemente World
Health Organisation (WHO) Bo salud ta bo responsabili-
a bati alarma atrobe pa au- dad, tuma accion pa proteha
mento den casonan di Mea- bo mes contra Measles.
sles tumando lugar den dife-
rente pais di Europa y USA. Pa mas informacion like
nos Facebook page Directie
Den Caribe no tin transmis- Volksgezondheid DVG Aru-
ion local notifica, pero e ries- ba, Follow nos riba Instagram
go ta real pa motibo di caso directie_volksgezondheid_
importa. Organisacionnan di aruba, subi nos website www.
salud ta di opinion cu e brote dvg.aw, yama nos na 5224200
di Measles tumando lugar ta of mail nos na servicio@dvg.
debi na reduccion den grado aw

