Page 12 - AHATA

A3
LOCAL Diabierna 22 augustus 2025
Prome minister Mike Eman ta pidi comunidad pa keda trankil

Tension entre Merca y Venezuela no ta motibo pa panico

Ayera den oranan di merdia remarca cu a pesar di esaki,
den un conferencia di pren- El a splica cu paisnan manera Aruba tin hopi oportunidad pa
sa extraordinario prome Merca, Hulanda, Francia entre duna su pensamentonan riba
minister Mike Eman a in- otro, pa hopi aña caba ta usa e e accento cu ta pone den rela-
forma comunidad tocante e forsanan militar pa fortifica e cionnan exterior, vooral den e
situacion tin entre Merca y combatimento di droga, pues region”. Ora nos tin cualkier
Venezuela. Segun e manda- no ta trata di algo cu ta inusual. deseo pa mobilisa un deseo
tario na e momentonan, a den cualkier pais den region
base di informacion oficial “Den e sentido ey locual ta nos tin acceso na embahador-
ricibi, no mester tin pani- sucediendo no ta nada for di nan di Reino.
co y comunidad por keda normal, cu e excepcion natu-
trankil. ralmente di un presencia cu ta El a sigui splica cu na mo-
ser anuncia cu cierto metanan mento cu tin cualkier tension
Prome minister Eman a infor- hopi cla. Pero e hecho cu tin Aruba mester ta un tiki mas

ma cu ayera mainta el a tene instrumentonan militar ta ser cauteloso y un tiki mas reserva
un sesion cu Departamento di usa pa combati droga ta algo como den cuanto Aruba ta bay
Relacionnan Exterior, hunto cu a ser dicidi hopi aña pasa drenta e liñanan di comunica-
cu Departamento di Seguri- caba den cual Reino Hulandes cion pasobra cualkier mal com-
dad, Veiligheidsdienst di Aruba y Wardacosta tambe ta tuma un prendemento por conduci na
y hunto postura tambe den e mesun situacionnan cu no deseabel.

cu ATA pa por evalua e situa- area di Caribe aki,” el a agrega. “E ora ey bo ta palabra mas cla
cion cu gobierno a bin ta mon- kico e liña di comunicacion lo
itor ya pa basta siman caba, Prome minister Eman a urgi ta pa loke ta trata relacionnan
pero ya a yega den un otro comunidad pa keda trankil y exterior,” el a agrega.
fase na e momento aki hunto alabes a enfatisa cu si tin cual-
cu conseheronan di Gabinete kier motibo cu esaki por bay Pa loke ta trata e reunion cu
di Asuntonan General. den otro direccion, gobierno Parlamento di Aruba, prome
a informa cu nan tabatin con- ta pa fortifica e parti di combat- ta monitor continuamente minister Eman a indica cu e
El a splica cu despues di e se- tacto tambe cu e embahada di imento di narcotrafico. Presi- y lo tey pa duna comunidad parlamentarionan tabata hopi
sion ey tabatin un Conseho Reino na Venezuela y a base di dente Trump kier ta aumenta e informacion riba con nan ta atento pa e situacion y taba-
di Minister extraordinario pa locual nos tin na informacion vigilancia y e forsanan cu cual mira e situacion y haci analisis tin hopi pregunta hopi al caso

asina comparti e analisis y in- ey gobierno a papia tambe cu Merca ta combati narcotrafico. di locual ta sucediendo y pa loke ta trata si diferente
formacion cu nan ta hayando Sr. Walter Hansen, comandan- scenario tuma luga con pre-
for di e diferente ministeri- te di e Zeemacht di Reino na “Pa e motibo ey nos a haya Pa loke ta trata e anuncio di para Aruba ta. El a splica cu
onan di Reino Hulandes, cu e parti di Caribe Hulandes pa periodo aki caminda tin hopi presidente di Venezuela Nico- Gabinete AVP-FUTURO no
cual, el a enfatisa, Aruba ta den asina tin un bon bista riba con inkietud y hopi speculacion las Maduro cu ta bay pone lo specula riba scenarionan
comunicacion frecuentemente e desaroyonan ta den e region. pero locual tin na e momento cantidad di militar na costa di pasobra Merca a bisa hopi
pa asina por tin un bista hopi aki ta e un informacion ey di e Venezuela, miembro di prensa cla cu esaki ta un proyecto
cla di e situacion y tambe con e “Nos sa continuamente tin dos fregatanan cu ta biniendo a puntra prome minister Eman cu meta hopi concreto. “Por
ta bay desaroya eventualmente hopi cos ta pasando den den direccion di Caribe. Nos si na e Embahada Venezolano purba analisa hopi cos rond
den e dianan cu ta bin. mundo, tin diferente area tin cu keda monitorea di cerca na Aruba tin algun mensahe di dje, pero mester tum’e na
caminda tin diferencianan di con e ta desaroya, pero nos tin cu a ser transmiti pa gobierno e balor di locual ta ser bisa na
El a sigui splica cu despues di pensamento of opinion cu ta cu respeta tambe e diferente di Aruba. e momentonan aki, Mi a sinti
esey tabatin un sesion special crea incertidumbre y pa nos factornan cu tin di acuerdonan den tur fraccion, un atencion
den Parlamento di Aruba cu e ta importante pa ta al tanto pa locual ta trata con ta vigila Contestando e pregunta, e sincero pa e situacion y tambe
durante cual a intercambia cu di cada un y con nan por im- e area di Caribe. Nos sa cu prome mandatario a splica cu un apoyo sincero pa gobierno
parlamento tocante e informa- pacta den nos region directa- tin acuerdonan tambe di nos relacionnan exterior ta un tema por tuma e liderazgo pa cana y
cion ricibi y locual gobierno mente. Pa e motibo ey nos ta mes cu Merca,” e mandatario segun statuut cu ta responsabi- guia pais Aruba door di situa-
ta haciendo pa ta na altura di den contacto continuo cu tur e a señala. lidad di Reino Hulandes. El a cionnan asina,” el a enfatisa.
e situacion. ministerionan cu por duna nos
informacion,” prome minister
Prome minister Eman a in- Eman a remarca.
forma cu tanto ministerio di
Relacionnan Exterior como El a splica cu Veiligheidsdienst
Veiligheidsdienst den e ultimo ta haci un evaluacion tambe di
dianan tabata den contacto con mester interpreta e infor-
intensivo cu tanto ministerio macionnan cu nan ta haya y
di Relacionnan Exterior di na mesun momento, el a in-
Hulanda como embahada na dica, gobierno a haci tambe un
Washington caminda e min- analisis di kico esaki por nifica
ister plenipotenciario tambe pa e trankilidad, seguridad y
ta presente. turismo di e isla.

El a indica cu den e funcion Prome minister Eman a in-
aki e minister plenipotenciario forma, a base di informacion
tin acceso na informacionnan cu gobierno tin cu por com-
cu e embahada di Reino na parti na e momentonan aki ta
Washington tin como tambe cu manera cu Merca a anun-
acceso na Departamento di cia nan tin dos fregata militar
Estado di Merca caminda e cu ta biniendo den direccion
minister plenipotenciario a di Caribe. El a remarca cu e
haya informacion cu ta impor- contrario na loke a ser raporta
tante pa gobierno por sa kico den otro medionan, e dos
realmente ta sucediendo na e fregatanan militar no a yega
momentonan aki Corsou ainda, pero ta na ca-
minda y tin un meta, manera
Adicionalmente e mandatario cu Merca mes a anuncia, cual