Page 16 - HOH

a6 local
Dialuna 31 Mei 2021

Como parti di aruba health & happiness code: Pasaheronan local ya

Aruba a conoce su prome gold seal pa tour vacuna no mester haci PCR

operators y mice & event planners! test pa drenta Aruba

A.T.A. hunto cu diferente juni di 8or di mainta pa 11 medio di un entrevista unda
instancia gubernamen- or di mainta lo tin un drive ta repasa e protocolnan y pa
tal a lansa e programa di thru control e dilanti oficina conclui cu esakinan ta bon
Aruba Health and Hap- di turismo, L.G. Smith Bou- hancra den e procedura di e
piness Code (HH Code) levard 8, pa tur tour opera- companianan.
cu e meta pa sigura cu tor cu tin vehiculo y nan lo
protocolnan di higiena y por trece esaki na e parking- Un palabra di pabien ta bay
salud ta na un nivel cu nos lot pa asina wordo controla. na e prome companianan cu
bishitantenan ta spera ora Manera ta conoci caba, den e a ricibi e Seyo di Orocuta
di bishita un destinacion proceso di HH Code, nos ta :House of Mosaic, Ceremo-
turistico manera Aruba. sigura pa e parti di protocol di nies & Celebrations, Amster-
higiena como tambe ta sigur dam Manor Beach Resort
Sigur cu nos turismo ta vi- a cu e vehiculo ta cumpli cu & MVC Eagle Beach y The Manera anuncia previamente, entrante 1 Juni 2021,
niendo bek fuerte y pa ofi- tur rekisito pa por ta riba nos Little One. pasaheronan cu ta residente di Aruba lo wordo exonera
di haci un PCR test pa drenta Aruba ora di bolbe for di
cina di turismo e ta di sumo caminda nan.
importancia cu nos compa- Companianan cu kier ricibi exterior.
nianan local ta keda provee Un palabra di pabien ta bay mas informacion por semper
e miho servicio y producto na KiniKini Tours and Trans- manda un email na health- Importante pa señala ta cu, e ta conta solamente pa pasahero-
nan cu ta cumpli cu e siguiente tres rekisitonan:
posibel asina garantizando cu fers cu a logra haya su Gold code@aruba.com. Si bo
nos ta un destinación cu ta Seal pa Bus &UTV/ATV. compañía ta registra pero no - Ta residente di Aruba,
- Ta registra na AZV,
keda “safe” pa bishita. Sigur un bunita logro. a ricibi un email ainda, fabor
verifica bo spam / of junk box - A ser vacuna na Aruba y a ricibi su certificado di vacunacion
Den e simannan binidero Aruba ta goza tambe di hopi prome cu comunica na e e- mas cu 14 dia prome cu e biahe bek pa Aruba.
Pasaheronan cu ta desea di haci uzo di e posibilidad aki tin
e instancianan lo controla evento pa nos bishitantenan, mail menciona aki riba. cu indica esaki nan momento di registra via e online ED card
e diferente organisacion di pues ta un parti cardinal pa system (https://edcardaruba.aw). E online ED card system tin
tours cu a inscribi pa e pro- por otorga e Seyo di Oro na Aruba ta conta cu e motiva- cu wordo yena dentro di 72 ora prome cu e biahe di regreso
grama Aruba Health & Hap- e partnernan den e mundo di cion y aportacion di cada un pa Aruba. Ta recorda e pasaheronan aki pa durante nan yegada
piness Code pa por duna nan Meetings Incentives Confer- di nos pa haci e cambio posi- na Aruba, tin nan certificado di vacunacion digitalmente dis-
e seyo maximo, pues e seyo ences & Events (MICE). E tivo pa Aruba. ponibel riba e Aruba Health App y tambe un hardcopy como
di Oro. Diahuebs dia 3 di seyo aki ta wordo otorga pa
backup.