Page 15 - AB
P. 15

A22     OBITUARIO/SERVICIO
                 Diamars 10 December 2024
                                       Proyecto BoekStart pa baby di 3 luna te 2 aña


                                                                      Biblioteca  Nacional  Aru-   laga baby of peuter cera con-  cune. E maletin chikito ta un
                                                                      ba ta sigui cu su campaña  oci cu buki hunto cu su may-   regalo hunto cu e miembre-
                                                                      BOEKSTART.  Y  e  biaha  or.  E  iniciativa  aki  tin  como  sia gratis.
                                                                      aki  Boekstart  ta  presenta  meta pa laga mayor y e chiki-
                                                                      un  buki  na  Papiamento!  tin cera conoci cu lesamento.  BoekStart ta un campaña cu a
                                                                      Titulo  di  e  buki  ta  ‘Nos  Lesamento den bos halto pa  keda implementa na Hulanda
                                                                      ta horna un parke di bes-    baby ta stimula e desaroyo di  cu hopi exito! E proyecto tin
                                                                      tia’. Esaki ta un obra di e  idioma pero tambe fortifica e  un website boekstart.nl cu ta
                                                                      autor  di  buki  pa  mucha,  laso y conexion entre mama/  duna conseho con pa lesa cu
                                                                      Marit  Törnqvist.  Traduc-   tata  y  yiu.  Ta  recomendabel  bo  yiu.  Biblioteca  ta  ofrece
                                                                      cion na Papiamento ta di  pa  cuminsa  desaroya  e  cul-  un  coleccion  grandi  di  buki
                                                                      bibliotecaria  Sra.  Lilian  tura  di  lesamento  na  cas  di  di prenchi pa baby y mucha
                                                                      Semeleer. Esaki ta un edi-   trempan.                     chikito. Biblioteca ta duna e
                                                                      cion  special  di  Boekstart,                             maletin  di  BoekStart  tanten
                                                                      danki  na  Fondo  Literario  Mayor di baby di 3 luna te 2  cu  tin.  Awe  mainta  biblio-
                                                                      Hulandes.  Boekstart.nl  E  aña di edad por inscribi nan  teca a haya un par di caha cu
                                                                      otro  buki  ‘Wat  doen  Pim  yiu na biblioteca (Playa of San  maletin for di e damanan di
                                                                      en Pom?’ ta un buki di tela  Nicolas)  y  nan  ta  ricibi  un  Biblionef.
                                                                      di e escritora Fien Westen-  maletin chikito cu ta contene
                                                                      dorp.                        2 buki. Un ta di tela y mate-  Pa  mas  buki  por  wak  den
                                                                                                   rial suave specialmente desa-  BoekStartapp.
                                                                      BoekStart  ta  un  proyecto  pa  roya pa  un baby por hunga



                                                                            Stichting Rancho ta encabesa Agenda

                                                                                       Cultural Guajiro-Arubiano

                                                                        Dos conferencia literario y un anochi musical ta parti
                                                                                                  di e iniciativa aki

                                                                      Celebrando  cultura  liter-
                                                                      ario a traves di e obranan
                                                                      di  e  escritor  Colombiano
                                                                      Premio Nobel di Literatu-
                                                                      ra Gabriel García Márquez
                                                                      (Gabo) y exaltando feminis-
                                                                      mo den su obra, Fundacion
                                                                      Rancho  cu  su  presidente
                                                                      Clifford Rosa,den aliansa cu
                                                                      Fundación  Compartamos
                                                                      la Felicidad, InspirARTE y
                                                                      Asociación  Kojutajirawaa
                                                                      di  La  Guajira,  Colombia,
                                                                      lo realisa un Agenda Cul-
                                                                      tural Guajiro-Arubianopa  kende  for  di  10  aña  pasa  ta  teritorio,separa   geografica-
                                                                      medio di varios evento cu lo  lidera un causa social a traves  mente, pero uni door di Lama
                                                                      tin como epicentro Ciudad  di Fundación Compartamos la  Caribe, cualnan a ser propicia
                                                                      di Oranjestad.               Felicidad, constitui legalmente  cu gran dedicacion y esfuerso
                                                                                                   na 2015. Danki na su maneho y  pa fraternisacion cu reconoce-
                                                                      E prome conferencia lo tuma  lucha socialnan a otorga María  mento di e lasonan historico
                                                                      luga na Biblioteca Nacional di  Isabel e Premio Mujer Cafam  entre Aruba y La Guajira.”
                                                                      Aruba diaranson dia 11 di de-  La Guajira na aña 2020.    Por ultimo, diabierna dia 14
                                                                      cember, pa 6:00 or di atardi,bou  Pa  e  muhe  Riohachero  aki,  di december lo tin un anochi
                                                                      di e titulo Feminismos en la  mama di Manuel Antonio de  musical cu musica di gaita y
                                                                      obra de Gabo: Mujeres, Poder  Jesús,kende  ta  docente,  em-  aguinaldona Plasa Rancho den
                                                                      y Libertad desde la mirada del  prendedo  social,  gestor  cul-  e Curason Conmemorativo di
                                                                      Nobel.                       tural y columnista di opinion  200 añadi e nomber Oranjestad
                                                                      E  di  dos  conferencia  lo  ta  den varios corant, y tambe ta  cu e agrupacion Estrellas del
                                                                      na  Sede  di  Fundacion  Ran-  posee un Master den Cultura  Barrio  interpretando  musica
                                                                      cho  diahuebs  dia  12  di  Huridico, Seguridad, Husticia  Arubiano  di  fin  di  aña.  Tur
                                                                      december,tambe  pa  6:00  or  y Ley di Universidad di Gi-  evento ta habri y ta gratis pa
                                                                      di  atardi,cual  ta  hiba  como  rona (Spaña) y ta studiante di  e publico interesa den e pro-
                                                                      titulo: Ana Magdalena Bach:  Doctorado (PhD)den Ley di  gramacion  menciona.  Tur
                                                                      Libertad  y  Empoderamiento  Universidad di Buenos Aires  hende ta bonbini!
                                                                      Femenino  en  En  agosto  nos  (Argentina), e Agenda Cultural
                                                                      vemos: e perspectiva di Gabo  Guajiro-Arubiano aki ta:“Un
                                                                      den su delaster novela, publica  oportunidad valioso y consoli-
                                                                      postumamentena luna di maart  dacion di e procesonan di tra-
                                                                      di e aña aki. E lansamento di e  bou conhunto den 2024 entre
                                                                      obra a ser realisa na Barcelona,  organisacion social y cultural di
                                                                      Spaña, a traves di e cas editorial  Aruba,manera Fundacion Ran-
                                                                      Random House.                cho, y di La Guajira,manera e
                                                                      E  conferencista  invita  ta  tresnan menciona mas ariba, pa
                                                                      María    Isabel   Cabarcas  sigui genera proyecto y inicia-
                                                                      Aguilar,Abogado (Universidad  tiva cu mira riba intercambio
                                                                      Santo Tomás) y Trahado Social  academico, literario, artistico,
                                                                      (Universidad di La Guajira),  linguistico y cultural di ambos
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20