Page 3 - UTILITIES FEB 3,2015
P. 3
A17 politico
Diamars 3 Februari 2015
Dangui Oduber (MEP)
Desde comienso di januari 2013 a pronostica un reduccion den prijs di crudo
ORANJESTAD - Pueblo castiga pueblo cu ne tur dia cemento di e presidente aña 2013 ya caba tur experto serio pasobra no solamente
di Aruba aworaki ta wor- y tambe mirando e costo di di Raad van Comisario di a pronostica un caida den e e contract aki di hedging ta
do impedi un reduccion bida haltisimo cu tin actu- Utilities. Un contract cu ta prijsnan di crudo anto WEB costa nos pueblo miyones
den tarifa di coriente. Cu almente. Coriente ta un di costa pueblo mas cu 200 mi- bao instruccion di Utilities sino tambe e ta impedi nos
un prijs di bari di petro- e gastonan cu mas ta pisa yon anualmente nunca por ta bay hedge pa mas cu 24 pueblo di haya un reduccion
leo na $46 sigur nos pueb- riba e financia di un famia y a wordo cera sin aprobacion luna. E caso aki ta uno hopi den e tarifa di coriente!q
lo mester a gosa di un re- esaki tawata e ocasion opor- di e Raad van Comisario di
duccion di por lo menos tuno pa por haci algo bek Utilities. Nan ta esun cu
30%. pa pueblo, duna nan un re- ta aproba contractnan di e
Contrario na esaki pueblo duccion di 30% den tarifa di sumanan aki.
a wordo castiga na october coriente. Na prome luga ora un com-
2014 cu un aumento di tarifa E pueblo di Aruba tur luna pania ta scoge pa bay hedge
di coriente di 15%. Nos no ta bayendo atras den salario (cera un contract di hedg-
mester lubida cu Mike Eman y pa motibo di e hedging aki ing) hamas y nunca ta bay
a priminti pueblo un reduc- ta wordo perhudica men- cera esaki pa termino largo.
cion di coriente di 25.5% y sualmente pasobra cu un Mas largo cu bo ta hedge ta
awe e ta esun cu castiga nos prijs asina reduci di e bari pa 3, 6 of 12 luna. Den caso
pueblo cu un aumento. di petroleo sigur e pueblo di WEB nan a cera un acu-
Awor cu e prijs di bari di mester por a sinti e efecto di erdo pa mas cu 24 luna y ta
petroleo a baha y pueblo esaki den nan cartera. No ta inaceptabel y incomprendi-
por a haya un reduccion no cuestion cu WEB a perde di bel cu esaki por a pasa. Na di
por pasobra a bira conoci cu gana, ta cuestion cu henter dos luga tur experto y anal-
WEB lo a cera un contract di un pueblo por a wordo ben- ista y economistanan a pro-
hedging pa mas cu 2 aña y eficia na e momentonan aki nostica di comienso di janu-
esaki ta e motibo cu pueblo di paga menos na coriente. ari 2013 cu e prijs di crudo
no por haya un reduccion. Loke a sosode cu e contract lo baha.
Esaki ta un crimen cu ta di hedging aki ta hopi lam-
wordo cometi contra nos entabel y tin tur indicacion Awor kende por splica
pueblo mirando e cantidad cu e director di WEB a ac- pueblo si e director di Raad
di medida cu gobierno ta tua bao presion y bao cono- van Comisario di Utilities
tawata na altura? Con por ta
posibel cu na comienso di
Clarisca Velasquez (AVP)
MEP cu ningun contribucion pa cu criminalidad
ORANJESTAD - Ora un fraccion prepara pa e reunion aki. Mep no a ni
den parlamento ta haci peticion contribui cu nada den concreto pa cu
pa yama un reunion ta paso e kier criminalidad. Critica so nan a criti-
trece preocupacion cu e ta sinti ca y yama e reunion pa unicamente
den pueblo dilanti cu e lo per- trece un mocion di desconfiansa con-
cura pa den e reunion aki e trece tra e minister di husticia. Eynan bo ta
su contribucion padilanti den nota nan sed pa poder.
forma di amienda si ta trata un Criminalidad no ta nan interes y tin
ley, si ta un critica y of preocupa- prueba di esaki ora cu no a ni bin
cion e ta trece mocionnan dilanti reunion dia a trata e ley di procede-
pa urgi gobierno pa haci tal cam- mento (BOB) y a vota pa asina e ley
bionan den maneho y of pa tene por a pasa. Como parlamentario esey
cuenta cu deseo di pueblo cu nan ta bo contribucion pa cu criminali-
a trece dilanti den e mocion. dad y tambe bin cu mocionnan cu
deseo di pueblo pa urgi gobierno pa
Durante reunion publico ultimo haci diferente cos. lamentablemente
unda a trata criminalidad Fraccion di nan a yama e reunion dies pa entrega
Mep den parlamento a pidi e reunion un mocion di desconfiansa contra e
aki. Nan ni a sinta den parlamento minister di husticia Arthur Dowers
pa wanta quorum y nan no a contri- pero criminalidad mes no ta interesa
bui cu nada durante e reunion pu- nan. E sed pa poder ta mas cu obvio y
blico. Nan a dies critica pa critica y esaki ta di lamenta. q
mirando nan disertacion nan no a ni
FRACCION MEP
AVP den parlamento a pone Dowers bou curatela
ORANJESTAD -- Par- trankil, y te hasta arogante, y Fraccion di AVP no a sostene a bisa tambe cu e minister bou curatela di e forma aki,
lamento a manda yama a laga sa varios biaha cu e no e mocion di desconfiansa di mester raporta cada 6 luna esey ta bisa bo hopi.
minister di husticia Ar- por haci nada mas, ni ningun fraccion di MEP, pero si a na Parlamento cu cifra! Algo Pa MEP e no ta fuerte sufi-
thur Dowers pa duna minister despues di dje por pone minister Dowers bou cu e minister no a haci nunca ciente MEP no ta kere cu e
cuenta kico e ta haci- haci nada mas pasobra no tin di curatela. Esey ta bisa hopi. den 5 aña. minister aki por soluciona e
endo pa frena e ola serio placa. AVP a pasa un mocion den MEP a vocifera cu e mocion problema, ni e gabinete Mike
di criminalidad, cu tin Ningun momento el a haci e cual nan ta urgi minister aki ta bisa hopi, pasobra na Eman. Sinembargo, e ta un
henter nos pueblo asota. minimo intento di mustra cu Dowers pa fortifica su mane- momento cu e fraccion cu señal hopi fuerte pa e minis-
Mester remarca cu minister e ta preocupa cu e situacion ho. Kiermen, su maneho ta mester defende e minister ter si, cu e no tin asina tanto
Dowers mes tabata masha cu ya a sali for di man. slap y e parlamentarionan den parlamento mes pone sosten mas den e fraccion
kier pa e ta mas fuerte. AVP berde den Parlamento.q
Diamars 3 Februari 2015
Dangui Oduber (MEP)
Desde comienso di januari 2013 a pronostica un reduccion den prijs di crudo
ORANJESTAD - Pueblo castiga pueblo cu ne tur dia cemento di e presidente aña 2013 ya caba tur experto serio pasobra no solamente
di Aruba aworaki ta wor- y tambe mirando e costo di di Raad van Comisario di a pronostica un caida den e e contract aki di hedging ta
do impedi un reduccion bida haltisimo cu tin actu- Utilities. Un contract cu ta prijsnan di crudo anto WEB costa nos pueblo miyones
den tarifa di coriente. Cu almente. Coriente ta un di costa pueblo mas cu 200 mi- bao instruccion di Utilities sino tambe e ta impedi nos
un prijs di bari di petro- e gastonan cu mas ta pisa yon anualmente nunca por ta bay hedge pa mas cu 24 pueblo di haya un reduccion
leo na $46 sigur nos pueb- riba e financia di un famia y a wordo cera sin aprobacion luna. E caso aki ta uno hopi den e tarifa di coriente!q
lo mester a gosa di un re- esaki tawata e ocasion opor- di e Raad van Comisario di
duccion di por lo menos tuno pa por haci algo bek Utilities. Nan ta esun cu
30%. pa pueblo, duna nan un re- ta aproba contractnan di e
Contrario na esaki pueblo duccion di 30% den tarifa di sumanan aki.
a wordo castiga na october coriente. Na prome luga ora un com-
2014 cu un aumento di tarifa E pueblo di Aruba tur luna pania ta scoge pa bay hedge
di coriente di 15%. Nos no ta bayendo atras den salario (cera un contract di hedg-
mester lubida cu Mike Eman y pa motibo di e hedging aki ing) hamas y nunca ta bay
a priminti pueblo un reduc- ta wordo perhudica men- cera esaki pa termino largo.
cion di coriente di 25.5% y sualmente pasobra cu un Mas largo cu bo ta hedge ta
awe e ta esun cu castiga nos prijs asina reduci di e bari pa 3, 6 of 12 luna. Den caso
pueblo cu un aumento. di petroleo sigur e pueblo di WEB nan a cera un acu-
Awor cu e prijs di bari di mester por a sinti e efecto di erdo pa mas cu 24 luna y ta
petroleo a baha y pueblo esaki den nan cartera. No ta inaceptabel y incomprendi-
por a haya un reduccion no cuestion cu WEB a perde di bel cu esaki por a pasa. Na di
por pasobra a bira conoci cu gana, ta cuestion cu henter dos luga tur experto y anal-
WEB lo a cera un contract di un pueblo por a wordo ben- ista y economistanan a pro-
hedging pa mas cu 2 aña y eficia na e momentonan aki nostica di comienso di janu-
esaki ta e motibo cu pueblo di paga menos na coriente. ari 2013 cu e prijs di crudo
no por haya un reduccion. Loke a sosode cu e contract lo baha.
Esaki ta un crimen cu ta di hedging aki ta hopi lam-
wordo cometi contra nos entabel y tin tur indicacion Awor kende por splica
pueblo mirando e cantidad cu e director di WEB a ac- pueblo si e director di Raad
di medida cu gobierno ta tua bao presion y bao cono- van Comisario di Utilities
tawata na altura? Con por ta
posibel cu na comienso di
Clarisca Velasquez (AVP)
MEP cu ningun contribucion pa cu criminalidad
ORANJESTAD - Ora un fraccion prepara pa e reunion aki. Mep no a ni
den parlamento ta haci peticion contribui cu nada den concreto pa cu
pa yama un reunion ta paso e kier criminalidad. Critica so nan a criti-
trece preocupacion cu e ta sinti ca y yama e reunion pa unicamente
den pueblo dilanti cu e lo per- trece un mocion di desconfiansa con-
cura pa den e reunion aki e trece tra e minister di husticia. Eynan bo ta
su contribucion padilanti den nota nan sed pa poder.
forma di amienda si ta trata un Criminalidad no ta nan interes y tin
ley, si ta un critica y of preocupa- prueba di esaki ora cu no a ni bin
cion e ta trece mocionnan dilanti reunion dia a trata e ley di procede-
pa urgi gobierno pa haci tal cam- mento (BOB) y a vota pa asina e ley
bionan den maneho y of pa tene por a pasa. Como parlamentario esey
cuenta cu deseo di pueblo cu nan ta bo contribucion pa cu criminali-
a trece dilanti den e mocion. dad y tambe bin cu mocionnan cu
deseo di pueblo pa urgi gobierno pa
Durante reunion publico ultimo haci diferente cos. lamentablemente
unda a trata criminalidad Fraccion di nan a yama e reunion dies pa entrega
Mep den parlamento a pidi e reunion un mocion di desconfiansa contra e
aki. Nan ni a sinta den parlamento minister di husticia Arthur Dowers
pa wanta quorum y nan no a contri- pero criminalidad mes no ta interesa
bui cu nada durante e reunion pu- nan. E sed pa poder ta mas cu obvio y
blico. Nan a dies critica pa critica y esaki ta di lamenta. q
mirando nan disertacion nan no a ni
FRACCION MEP
AVP den parlamento a pone Dowers bou curatela
ORANJESTAD -- Par- trankil, y te hasta arogante, y Fraccion di AVP no a sostene a bisa tambe cu e minister bou curatela di e forma aki,
lamento a manda yama a laga sa varios biaha cu e no e mocion di desconfiansa di mester raporta cada 6 luna esey ta bisa bo hopi.
minister di husticia Ar- por haci nada mas, ni ningun fraccion di MEP, pero si a na Parlamento cu cifra! Algo Pa MEP e no ta fuerte sufi-
thur Dowers pa duna minister despues di dje por pone minister Dowers bou cu e minister no a haci nunca ciente MEP no ta kere cu e
cuenta kico e ta haci- haci nada mas pasobra no tin di curatela. Esey ta bisa hopi. den 5 aña. minister aki por soluciona e
endo pa frena e ola serio placa. AVP a pasa un mocion den MEP a vocifera cu e mocion problema, ni e gabinete Mike
di criminalidad, cu tin Ningun momento el a haci e cual nan ta urgi minister aki ta bisa hopi, pasobra na Eman. Sinembargo, e ta un
henter nos pueblo asota. minimo intento di mustra cu Dowers pa fortifica su mane- momento cu e fraccion cu señal hopi fuerte pa e minis-
Mester remarca cu minister e ta preocupa cu e situacion ho. Kiermen, su maneho ta mester defende e minister ter si, cu e no tin asina tanto
Dowers mes tabata masha cu ya a sali for di man. slap y e parlamentarionan den parlamento mes pone sosten mas den e fraccion
kier pa e ta mas fuerte. AVP berde den Parlamento.q
