Page 16 - HOH

A3
LOCAL Dialuna 28 aPRil 2025
Relato anual 2024 di AZV ta resalta progreso financiero y retonan pa

futuro

Recientemente Algemene
Ziektekostenverzekering
(AZV) a presenta su relato
anual di aña 2024. Direc-
tor di AZV, Edwin Jacobs,
a presenta e relato anual
den cual AZV ta detaya
con aña 2024 a bay pa e or-
ganisacion den diferente
aspecto y ta duna un re-
vision amplio di e rindi-
mento di 2024 y ta ofrece
proyeccionnan a traves di
e Financieel Meerjaren
Kader (cuadro financiero
multi-anual).
Den e relato anual 2024 tin
varios punto cu a resalta. Pa hada di 6.37%, cuido medico ostra no solamente gastonan
loke ta trata accion y logro- specialisa cu un reduccion di prudente pero tambe e capa-
nan strategico den 2024, AZV 3.08%, y cuido obstetrico cu cidad pa genera y conserva
a marca progreso significante un bahada di 1.64%. flexibilidad financiero.
den varios area strategico.
Pa loke ta e top tres sector- Den e relato anual, tambe ta
E organisacion a integra un nan cu a mira un aumento, inclui un bista di implicacion
cuadro financiero multi-an- eseynan ta cuido di dokter di y proyeccionnan fiscal mas
ual pa garantisa miho planifi- cas cu a mira un aumento di amplio. For di un punto di bi-
cacion fiscal y sostenibilidad; 12.36%, cuide den exterior cu sta macroeconómico, AZV ta
a avansa den implementacion cuadra cu inflacion y tenden- compara cu 33.466 den 2023. a mira un aumento di 11.3%, contribui na planificacion fi-
di e Zorgakkoord, un politica cianan di gasto medico. y transporte domestico pa nanciero nacional. Pa 2024, e
di cuido di salud coordina; a Esaki, e organisacion ta sub- cuido cu a wak un aumento presion di belasting ta calcula
realisa esfuersonan continuo Aunke e aumento ta gradual, rayam, ta refleha un sistema di 7%. na 41–42%. E proyeccionnan
pa reduci listanan di espera; e importancia di maneha gas- cu ta stabilisando y poten- di debe publico ta indica un
a entrega un resultado finan- tonan di unidad ta keda pri- cialmente ta beneficia di op- E cambionan aki por refleha nivel di 72% di GDP pa 2025,
ciero positivo a pesar di pre- mordial pa preveni tension timalisacionnan digital y di strategianan di cuido cu ta cu e meta di reduci esaki pa
sionnan economico; y a en- fiscal den futuro. Esfuerson- prcsedimento. den desaroyo, cu mas enfasis 55% di GDP pa 2031.
volve den Schatkistbankieren an den eficiencia, cuido pre- riba cuido primario y trata-
(banco di tesoro), indicando ventivo y digitalisacion por Resultadonan Finansiero mentonan internacional. E proyeccionnan ta anticipa
maneho financiero prudente. yuda mas aleu den manten- 2024: Surplus den un Aña
cion di efectividad di costo. di Reto un surplus den e fondonan
E logronan aki ta pone un E rendimentu finansiero di Pa loke ta trata gastonan ad- di gobierno y di seguro sosial
ministrativo, AZV ta indica (AZV inclui) di 2025–2029.
fundeshi solido pa tanto ex- Pa loke ta trata aseguradonan AZV na 2024 tabata robusto: cu aunke no ta detaya den Esaki ta cuadra cu e metanan
celencia operacional como adultonan mayor, 65+, e cifranan, ta subraya e inten- mas amplio di reduci debe
responsabilidad fiscal a largo crecemento den e grupo de- Den 2024, e entrada total a cion di AZV pa mantene op- publico y mehora resiliencia
plaso. mografico aki ta un di e ten- yega na 607.8 miyon, compa-
dencianan mas impactante. E ra cu 545.9 miyon den 2023 y eracionnan interno eficiente fiscal.
Pa loke ta trata tendencianan parti di personanan asegura un presupuesto di 550.3 mi- mientras ta sostene norman- E relato anual di 2024 di AZV
an di servicio halto. Trans-
di poblacion asegurado, e or- di edad 65+ a alcansa 18.4% yon pa 2024. E costonan di formacion digital continuo ta un testimonio di e organi-
ganisacion a mira un crece- na 2024, compara cu 11.8% cuido di salud (zorgkosten) a y proceduranan eficiente ta sacion su vision strategico,
mento stabiel den e cantidad den 2014, y 18.4% den 2024. yega 487.9 miyon den 2024, probablemente contribuy- maneho financiero sano, y
di asegurado bou di AZV. Na un aumento leve compara cu entenan clave pa tene e gas- compromiso incansabel cu
2024, tabatin 108.378 ase- E aumento di 6.6% aki du- 474.2 miyon di 2023, pero tonan aki bou di control. salubridad publico. Cu un
gurado, un aumento chikito rante un decada ta indica un ainda bou di e presupuesto surplus positivo, gastonan
for di 107.878 cu tabatin den aumento di presion riba ser- planea di 503.2 miyon. E cos- E salud fiscal di AZV no por controla, y disponibilidad pa
2023. vicio di cuido di salud, par- tonan operacional (Beheer-
ticularmente pa malesanan skosten) tambe a subi mod- ser mira den apart y su inte- sostene un poblacion cu ta
E cambio anual promedio cronico y cuido a largo plaso. estamente pa 18.2 miyon, gracion cu e cuadro finan- enbehece, AZV ta reenforsa
ciero mas amplio di Aruba ta su rol como un pilar vital den
for di 2018 ta refleha fluctua- contra 17.1 miyon den 2023, clave. e ecosistema di cuido di salud
cionnan leve, mayoria di nan Pa atende e cambio aki, AZV y un presupuesto di 20.4. di Aruba.
dentro di alrededor di 1% ta remarca cu ta rekeri inver- E plafond di gasto pa AZV pa Sinembargo, e organisacion
resaltando un base di seguro sionnan den cuido geriatrico, E resultado final ta un sur- 2024 a ser fiha na 520.8 mi- ta remarca, pa mantene e
stabiel a pesar di cambionan servicio di salud na cas, y plus di 101.7 miyon, un yon. E gasto real di AZV a trayectoria aki ta rekeri vigi-
demografico. maneho di malesa cronico. logro significante, indicando
entradanan mas halto y gas- yega na 506.1 miyon, locual lancia continuo. Cambionan
E stabilidad aki ta crucial den Indicadornan operacional di tonan eficientemente con- ta nifica cu e organisacion a demografico, aumento di
gastonan medico, y shocknan
keda bou di e plafond esta-
pronostica y maneha gas- e servicionan interno di AZV trola. Compara cu un surplus bleci. Danki na esaki, AZV a externo lo sigui desafia siste-
tonan di cuido di salud y pl- ta mustra consistencia. Pa presupuesta di solamente logra mantene disciplina fi- manan di salud globalmente,
anificacion di capacidad. loke ta trata declaracionnan 26.7M, e cifra actual ta re- nanciero mientras a crea es- y Aruba no ta un excepcion.
di dunadornan di cuido, esaki fleha un ehecucion financie-
Mirando e costo promedio a mira un baha hopi chikito, ro excepcionalmente fuerte. pacio financiero adicional. Pero cu gobernacion fuerte,
planificacion multi-anual, y
pa asegurado, AZV ta indica for di 6.263 den 2023 pa 6.244 E espacio financiero carga a implementacion di politica
cu esaki ta subiendo, pero den 2024. Di otro banda de- E relato anual a identifica sec- crece di 2.4 miyon den 2023 responsivo, AZV ta bon posi-
di un forma controla. Entre claracionnan di personanan tornan cu gastonan cu a con- pa 14.7 miyon den 2024, re- ciona pa cumpli cu e retonan
2018 y 2024, e costo prome- asegura a baha te na 592 na oce aumento como tambe re- fleha un mehoracion signifi- aki y sigui entrega cuido di
dio pa asegurado a subi di 2024 for di 687 den 2023. Y e duccion. E top tres sectornan cativo den e posicion finan- calidad na tur ciudadano ase-
3.956 florin pa 4.502 florin. autorisacionnan otorga a au- c a mira un reduccion di gas- ciero di AZV. Esaki ta dem- gura.
E oumento na 2024 (2.9%) ta menta un poco te na 33.744, to ta cuido dental, cu un ba-