Page 17 - MIN.SOC JAN 27,2015
P. 17
PAGINA 14 DIARIO DIAMARS 27 JANUARI 2015
U2n0a1ña5c:rucPiarl opacmlaanmtenae aplimaenOtaNcioUn: Minister Paul Croes contento cu celebracion Dia di Betico
como “Aña Internacional
Betico tabata un persona cu a logra
di e Suelonan” uni e pueblo
ORANJESTAD (AAN) – Educa e publico riba e papel ORANJESTAD (AAN): Min- tancia di e lucha aki. “Aruba
Asamblea General di Nacion- ister di Labor, AsuntonanSo- awe ta un paso mas cerca di
nan Uni a dicidi pa declara crucial cu e suelo ta desem- cial y di Hubentud drs. Paul su entidad real pa motibo di
Aña 2015, como “Aña Inter- Croes diadomingo a participa esaki. Hopi aña nos tabata en
nacional di e Suelonan”. peña den e seguridad di den diferente evento relaciona busca di e posicion aki debi cu
E decision aki tin como meta cu celebracion Dia di Betico. nos tabata hinca den un con-
aumenta e concientizacion alimentacion, adaptacion y stelacion diferente cu esun cu
y comprension riba e im- Na final e mandatario a bisa nos pueblo tabata kier. Nos a
portancia cu e suelo tin pa mitigacion di e cambionan cu e tabata un dia “hopi im- haya chens pa desaroya nos
e seguridad alimenticio y e portante, pero specialmente mesun destino y awe nos ta
funcionnan di e eco sistema di clima, e servicionan di eco pa nos hobennan e tabata un mira resultado di esaki den
esencial. dia unda mester para keto y sector turismo, economia,
E Asamblea General, obser- sistemanan esencial, e reduc- mira riba pakico di e celebra- salubridad y tur otro sector.
vando cu e suelonan (tera cion di e dia di awe.” Pesey awe nos ta celebra.”
fertil) ta e fundeshi di e desa- cion di pobreza y e desaroyo E ta haya masha importante
royo agricola; di e funcionnan “25 di januari, ta e fe- pa hobennan busca pasa in-
esencial di e eco sistemanan, sostenible. cha di nacemento di Betico formacion y historia di Betico
y di e seguridad alimenticio, Croes, Libertador di nos pais. Croes, pa haya sa kende ta
a tuma e decision aki, con- Apoya politica y accionnan Despues di un lucha grandi, Aruba su estadista y pakico
siderando e suelo como un na 1986 nos a culmina e lucha mester celebra e fecha aki.
elemento clave pa mantene y eficaz pa un maneho sos- aki cu e Status Aparte unda
sostene e bida riba Tera. cu Aruba a haya un status au-
ONU su seccion pa e aliment- tenible y e proteccion di e tonomo den Reino Hulandes.
acion y agricultura (FAO) ta Y awe Aruba completo ta cel-
esun encarga di implementa recursonan di e suelo. ebra e dia di Betico den forma dedicacion y determinacion
e “Aña Internacional di e hopi positivo.” cu pueblo a para tras di e meta
Suelonan 2015 (AIS) den e Promove inversionnan den aki y finalmente Aruba haya
marco di e Alianza Mundial E mandatario tambe a duna su Status Aparte. Gobierno ta
pa e Suelo y den colabora- actividadnan di maneho sos- di conoce cu e no por keda sin poniendo enfasis riba e impor-
cion cu e gobiernonan y e menciona cu Betico tabata un
Secretaria di e Convencion tenible di e tera pa desaroya maestro di school, musico,
di ONU su seccion di lucha atleta, politico y un estadista
contra e desertificacion di e y mantene e suelonan salud- cu a sa di pone un pueblo
tera (kiermen pa bringa pa e hunto, a pone un vision, ape-
terenonan na mundo no bira able pa diferente usuario di e sar di diferencianan grandi cu
un desierto). por tabatin. El a logra cu pa-
tera y gruponan di e pobla- sion, strategia, hopi energia,
cion.
Fortalece iniciativanan
relaciona cu e proceso di
e obhetivonan di desaroyo
sostenible y e agenda post-
2015.
Promove un mehoracion
rapido di e capacidad pa e
recopilacion di informacion
tocante e suelo y e supervi-
sion na tur nivel (mundial,
regional y nacional).
OBHETIVONAN:
E Obhetivonan di e Aña In-
ternacional di e Suelonan ta:
Logra un concientizacion
pleno di e sociedad civil y
di esnan responsible pa tuma
decisionnan tocante e impor-
tancia profundo di e suelo pa
e bida humano.
