Page 4 - bon-dia-aruba-20221110

A4 LOCAL
Diahuebs 10 November 2022

Minister Glenbert Croes:

Ta importante pa informa y conscientisa e trahadornan riba loke ta

nan derecho laboral

Den cuadro di tratamento Como garantia di esaki, Min-
di presupuesto 2023, Min- Minister Croes a splica cu ister Croes ta ricibi tur luna
ister di Labor Glenbert reorganisacion di e departa- un rapport di tur e inspecci-
Croes a elabora riba e im- mento ta fundamental pa asi- on- y controlnan haci pa asi-
portancia pa reorganisa na e ta un departamento cu ta na evita cu e dunado di trabao
y optimalisa e departa- sali na derecho di e trahador ta faya cu nan trahadornan
mento di Directie Arbeid cu husticia. Ta di suma im- den loke ta nan derechonan
Onderzoek (DAO) pa portancia pa DAO informa y salario.
salvaguardia e derecho di y conscientisa e comunidad
trahadornan. riba kico ta nan derechonan Gobierno di Aruba tambe lo
laboral pa asina evita cualkier bay fortifica e departamen-
Gobierno di Aruba ta invert- mal comprondemento entre to di “beleidsafwikkeling”,
iendo den automatisacion e trahador y e dunado di tra- “bedrijfsvoering”, “arbeids-
di e departamento pa asina bao. Mayoria di biaha pa falta markt data”, “bemiddel-
prepara nan pa implementa di conocemento di nan dere- ing toezicht handhaving”, y
e partinan di e Landspak- cho laboral, hopi trahador ta diferente otro departamen-
ket. Tambe lo enfoca riba wordo perhudica y esaki no tonan interno di DAO. Loke
desaroyo y capacitacion di e ta aceptabel. ta importante pa gobierno
personal, optimalisacion di ta, pa respeta cu e principio
eficiencia pa asina por duna Durante gobernacion ante- fundamental na unda tin gre-
un bon servicio na e pueblo rior di AVP, ta conoci cu nan mionan comercial, laboral y
di Aruba, inverti den nan co- tabata yama DAO y duna gobierno di Aruba na mesa pa
municacion interno y exter- ordo pa no haci control. Al discuti asunto y derechonan
no, den asuntonan logistico, contrario di e gobierno actu- laboral di e trahadornan.
operacional y keda cla cu ley- al, cu si ta yama pa sigura cu
nan pendiente. controlnan ta tumando lugar.

Minister Glenbert Croes a contesta preocupacionnan di parlamento tocante WEB

WEB a procede na scoge Wartsila sin un ‘bidding process’

Durante tratamento di por switch ainda pa gas, pa Minister Croes a splica lo to asina grandi. Pues WEB a Banda di esaki tin e co-
presupuesto 2023 den Par- cual Minister Croes a splica siguiente: E proyecto di plan- procede na scoge Wartsila sin bransanan halto cu comuni-
lamento di Aruba, Minis- cu Recip 4 ta e unico cu por ta di Wartsila a costa 210 mi- un ‘bidding process’. dad ta wordo confronta cune.
ter di Labor, Energia y In- traha a base di gas. Recip 1, 2 yon florin, mas 70 miyon flo- Minister Croes a compro- Minister Croes a bisa cu e
tegracion Glenbert Croes, y 3 lo costa 70 miyon florin rin di ‘meerwerk’ cual ta haci mete su mes cu ta bay scoge cobransa di dianan adicional,
a contesta preguntanan adicional y lo tarda dos aña, e costo total yega 280 miyon un compania (di renombre a hinca nos tur den brackets
ricibi di Parlamentario pa e conversion pa gas tuma florin. Esey no ta inclui tam- internacional) pa haci un in- mas halto cual su persona
Hendrik Tevreden y Par- luga. poco e propio inversionnan vestigacion pa haya sa e ber- ta haya ta incorecto, pa cual
lamentario Arthur Vallejo cu WEB mes mester bay haci dad y con ta bay remedia e a pidi WEB y ELMAR pa
pa locual ta varios situa- Tabatin mas pregunta acerca cu ta mas o menos 50 miyon situacion aki. “Loke cu a tuma coreccion. Elmar a bisa cu pa
cion relaciona cu WEB. di e proyecto di Wartsila pa florin. Segun Minister Croes luga ta un abuso, e planta ta loke ta e forma con a aplica e
cual Minister Croes a haci a splica, loke ta fastioso di tur caro y ta causando molester y aumento, nan a aumenta na
Un di e preguntanan cu uzo di e oportunidad pa core- e informacion aki ta cu dia cu daño na nos comunidad cual un forma corecto, pero e 33
Minister Croes a ricibi ta, si gi algun informacion incor- a contrata Wartsila, no tabatin ta intolerabel y inaceptabel,” of mas dia cu a cobra no ta
tin costo mara na e Recipnan ecto cu el a provee durante e niun ‘bidding’ cu a tuma luga Minister Croes a expresa. corecto y p’esey nan a cum-
di e planta di Wartsila cu no prome tanda den Parlamento. pa e planta, siendo un proyec- insa duna opcion pa areglo di
pago. Minister Croes a bisa
cu e lo bay wak den ki forma
e coreccion aki lo bay tuma
luga paso ta inhusto cu pa
motibo di cobra dianan extra,
ta hinca henter comunidad
den un gasto for di propor-
cion. Pa loke ta reduccion di
tarifa y perspectivanan pa uti-
lidad, ta spera cu den e 6 lu-
nanan ora cu yega na reevalu-
acion di e tarifanan, cu lo tin
bon noticia pa comunica na
comunidad.

Por ultimo, Minister Croes
a remarca cu tur loke ta pas-
ando na WEB, e forma di
proceder cu algo asina impor-
tante ta un situacion suma-
mente serio cu lo percura pa
e wordo atendi cu ne.