Page 10 - HOH
P. 10

DIALUNA 23 MEI 2022                                               DIARIO                                                          PAGINA 5
                                                                 Parlamentario Tromp-Lee (MEP):
                  Leynan di consenso di Reino COHO y RAft; kico nan ta?


                ORANJESTAD         (AAN):   likides paso sin e sosten aki  mes Hulanda mester a bay di                           tuma lugar na Aruba, Corsou
                Aruba ta den un pandemia di  Aruba  no  por  a  cumpli  cu  acuerdo cu esaki.                                    y Sint-Maarten pa asina haci
                COVID-19 desde 13 maart  su  obligacionnan  financiero          Pais Aruba a haya su                              e paisnan mas resistente con-
                2020 y poco poco nos ta  actual y nobo y nos no por  mes den necesidad y a acerca                                tra posibel crisis den futuro.
                recuperando. Pa  Aruba por  a yuda nos hende y compa-   Hulanda  como  partner  den                              Pa e motibo aki Hulanda ta
                a wanta cabes riba awa y  nianan. Den mesun rosea  Reino y a base di Statuto di                                  indica cu e meta di e organ-
                bringa e crisis economico,  mi no a compronde desde  Reino  Hulandes  pa  ayudo.                                 isacion COHO ta pa brinda
                financiero y social ocasiona  comienso  e  punto  di  salida  Aruba a haya su mes com-                            sosten na Aruba, Corsou y
                pa e pandemia, Gobierno di  di Hulanda.                 pletamente dependiente di                                Sint-Maarten  den  imple-
                Aruba mester a acerca Hu-            Nos  no  mester  lu-  e ayudo di Hulanda y esaki                            mentacion di reformanan,
                landa pa ayudo. Hulanda na  bida e situacion precario y di  a pone cu  Aruba no por a                            pa  realisa  un  finansas  pub-
                su turno a ofrece Aruba sos-  chaos cu nos Pais a encontra  haci nada otro cu bisa si na e                       lico duradero y sostenibel y
                ten  di  likides  den  forma  di  su mes aden desde inicio di  condicionnan stricto cu Hu-                       pa fortalece e resiliencia di
                prestamo pa dos aña y mara  e pandemia di COVID-19:  landa a mara na e sosten aki.                               e economia di cada pais (ar-
                na varios condicion. Un di e  lockdown, airport cera, com-  Sin e sosten aki Aruba sigur                         ticulo 3).
                condicionnan ta e dos con-  ercio plat, posibilidad cu mas  no lo a sobrebibi pasobra sin
                ceptonan di ley di consenso  cu 30.000 lo a perde trabou  e sosten aki Gobierno no por                                  Pa loke ta trata e ar-
                di Reino yama COHO y  of entrada, companianan den  a  keda  funciona,  no  por  a    RAft ta conta solamente pa   gumento  di  Hulanda  sigur
                RAft. COHO ta para pa Car-  problema financiero y asina  otorga  subsidio  di  salario  y   Aruba y ta basa den gran   mi lo subraya cu nos tambe
                ibisch orgaan voor hervorm-  nos por keda sigui mencio-  tampoco duna sosten finan-   mayoria riba un ley, un ley   ta di opinion cu reformanan
                ing en ontwikkeling y RAft  na. Aruba su situacion finan-  ciero na companianan chiki-  di  Reino  y  dos  Protocol   riba diferente tereno mester
                pa Rijkswet Aruba financieel  ciero y economico a haci cu  to y mediano.              existente, esta Landsver-   tuma  lugar  mas  cu  nos  ta
                toezicht.                   practicamente posibilidad pa                             ordening  Aruba  financieel   haya cu esakinan mester ta
                       Mi ta agradecido  financiamento  otro  cu  Hu-    Ley di consenso RAft         toezicht  (LAft),  Rijkswet   bon plania y studia teniendo
                na  Hulanda  pa  e  sosten  di  landa no tabatin y si tabatin     E  ley  di  consenso   financieel  toezicht  Curaçao   debido cuenta cu e con-
                                                                                                     en Sint Maarten (Rft) y Pro-  secuencianan pa e calidad di
                                                                                                     cotol Aruba Nederland 2015   bida di nos hendenan y sigur
                                                                                                     y Protocol Aruba Nederland   no  por  tuma  lugar  simulta-
                                                                                                     2019-2021. Cu e propuesta   neamente.
                                                                                                     di  ley  di  consenso  di  Re-
                                                                                                     ino aki conseho di minister
                                                                                                     di  Reino  lo  tin  supervision   Rol di Parlamento
                                                                                                                                        Como  Parlamentar-

                                                                                                     financiero  riba  nos  y  e  in-
                                                                                                     stitucion  existente  CAft  lo   io mi ta sumamente preocu-
                                                                                                     wordo estableci den un her-  pa cu e contenido di ambos
                                                                                                     arkia di ley mas halto di cual   concepto di ley di consenso
                                                                                                     lo tin un rol di señala y duna   di Reino y e motibo pakico
                                                                                                                                 nan mester ta den e capa di
                                                                                                     conseho.
                                                                                                            E tareanan di CAft   un  ley  di  consenso  di  Re-
                                                                                                     ta entre otro pa tene supervi-  ino. Autonomia di nos pais
                                                                                                     sion si nos ta tene nos na e   ta wordo mina y e funcion
                                                                                                     normanan stipula, ta raporta   di  nos  como  Parlamento  ta
                                                                                                                                 wordo limita drasticamente.
                                                                                                     y duna conseho na  Aruba
                                                                                                     y  Hulanda  y  ta  supervisa   En cambio Hulanda ta haya
                                                                                                     si e agenda di ehecucion ta   hopi  mas  control  y  poder
                                                                                                     wordo traduci corecto y den   riba nos pais.
                                                                                                                                        Pa e motibo aki mi
                                                                                                     forma  responsabel  den  e     a haci varios pregunta riba
                                                                                                     presupuesto di nos Pais.
                                                                                                                                 ambos  concepto  di  ley  di

                                                                                                     Ley di consenso di Reino    consenso di Reino y tambe a
                                                                                                     COHO                        duna critica y sugerencia pa
                                                                                                            E  ley  di  consenso   cambio den e verslag cu nos
                                                                                                                                 Fraccion  a  entrega  dialuna
                                                                                                     di Reino COHO ta conta
                                                                                                     pa  Aruba, Corsou y Sint-   16 di mei 2022. Durante e
                                                                                                     Maarten. E obhetivo di pro-  simannan venidero mi lo bay
                                                                                                     puesta di ley aki ta pa esta-  amplia  den  varios  articulo
                                                                                                     blece e organisacion COHO   riba e contenido di ambos
                                                                                                                                 concepto di ley di consenso
                                                                                                     cu  lo  ta  un  bestuursorgaan
                                                                                                     consistiendo di tres miem-  di Reino pa asina pueblo ta
                                                                                                     bro cu cierto autoridad riba   bon informa di esakinan.
                                                                                                     su mes,- y tareanan entre
                                                                                                     brinda sosten na e paisnan
                                                                                                     den ehecucion di tur accion
                                                                                                     cu  ta  mara  na  e  pakete  di
                                                                                                     pais (“landspakket”) y tene
                                                                                                     supervision riba e continu-
                                                                                                     acion di esakinan (articulon
                                                                                                     2 y 4).

                                                                                                            Hulanda  ta  argu-
                                                                                                     menta cu reformanan mester
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15