Page 2 - Awemainta
P. 2

2 AWEMainta Diamars, 23 Februari 2016

Jim Hepple, Presidente y CEO di AHATA              Aña pasa esta na 2015, ta 80%                                 e sistema nobo di acomodacion aki, unda mas
                                                   di e turista Venezolano cu                                    y mas e turista ta prefera di hospeda den un
Completamente di                                   ta bin Aruba no ta keda den                                   otro sitio, cu no ta un hotel.

acuerdo cu Minister un hotel mas, pero den otro                                                                  Pa hotelnan haya nan clientela, nan lo tin
                                                                               acomodacion.                      cu pone mas enfasis riba nan mercadeo,
Otmar Oduber cu                                                                                                  ilustrando pakico ta mihor pa hospeda den
                                                   Cu esaki por ilustra cu e                                     un hotel.
                                                                                                                 Berdad e por ta mas economico pa hospeda
hunto mester re-                                   turista Venezolano, cu tabata                                 den un otro forma di acomodacion, pero
                                                   hospeda den un hotel of den                                   den un hotel, bo ta mas save, mas seguridad
                                                                                                                 y tin mihor cuminda di calidad. Un hotel ta
dirigi mercadeo pa                                 un timeshare, no ta haci uso                                  ofrece mucho mas y ta keda na un hotel pa
                                                   di e acomodacionnan aki mas,                                  splica e diferencia y asina garantisa di haya
                                                                                                                 su clientenan.
haya e turista di                                  segun Jim Hepple. Y maske cu
high-class                                         tin aumento den otro mercado di                               Kedandodencualkierdieotroacomodacionnan,
                                                   turismo, pero nan tambe a haci e                              nifica cu e turista sea nan mes tin cu cushina
                                                   switch, esta nan tambe a cuminsa                              of bay un restaurant tur anochi, segun Jim
                                                   keda den otro acomodacion cu                                  Hepple, CEO di AHATA.
                                                                                                                 Cu tin cliente cu ta busca otro forma di
                                                   tin na Aruba.                                                 acomodacion, no kier men cu turismo ta
                                                                                                                 malo na Aruba. P.e. un turista Venezolano,
                                                   Kier men, no ta Venezolano so                                 hopi biaha no ta bin na beach sin mas, y/of
                                                                                                                 haci compras. Pero tin otro motibo y como
                                                                               a haci e cambio aki, pero for di  tal ta busca algo mas economico cu un hotel.
                                                                                                                 Mester compronde e situacion economico di
E PRESIDENTE y CEO di AHATA, Jim diferente mercado turistico. Kier men esaki ta                                  Venezuela tambe.
                                                                                                                 Pesey AHATA, ATA y Ministerio di Turismo
Hepple tin tur comprension pa Minister Otmar un trend nobo cu mester tene cuenta cune, Jim                       mester re-dirigi nan campaña pa haya otro
                                                                                                                 clase di turista, pero sigur di clase.
Oduber, kende ta kere cu mester cuminsa na Hepple a sigui splica.

cambia e direccion pa atrae mas turista di clase.

Pa logra esaki, nos mester traha hunto.            Pesey AHATA ta masha contento pa atende e

E ta un problema den comun, esta pa ATA como problematica aki hunto cu ATA y cu Minister

AHATA, pa loke ta destinacion y hotelnan. di Turismo y pa dicidi hunto kico pa haci.

                                                   Importante ta, cu ningun di nos no mester

P.e. pa loke ta turista Venezolano, si mira p.e. inventa e wiel di nobo, pasobra na tur parti di

5 aña pasa so, un 30% di e turista Venezolano mundo, e cambio aki ta conoci.

tabata keda den un cas priva, apartamento of Sea bo ta na Paris, London of Amsterdam, San

den un condo.                                      Francisco, tur e ciudadnan aki ta confronta cu
   1   2   3   4   5   6   7