Page 2 - bon-dia-aruba-20231220

A2 LOCAL
Diaranson 20 December 2023

Parlamento di Aruba a aproba unanimamente e ley di supervision

financiero di Aruba, LAft

Manera ya ta conoci, Aru-
ba y Hulanda a yega na Den e carta aki, Secretario di
un acuerdo pa e cambi- Estado Van Huffelen ta splica
onan den e ley di supervi- cu pa 9 di maart 2023, secre-
sion financiero di Aruba, tario di e comision a pidi pa
LAft, pa 2024. Despues cu informa Parlamento tocante
esaki a ricibi aprobacion e situacion actual relaciona cu
di Conseho di Minister di e Ley di Reino pa supervision
Reino, e ley aki a bay pa financiero pa Aruba, y e plan-
Parlamento di Aruba na ificacion spera di e proyecto
unda el a pasa unanimam- di ley aki. Dia 25 di april, Van
ente. Huffelen a manda un aviso pa
Parlamento pa pospone esaki.
Prome Minister, Evelyn Wev-
er-Croes a splica cu despues Cu e carta cu e Secretario
di negociacionnan entre di Estado a manda dialuna
Aruba y Hulanda, Gabinete ultimo, el a informa riba e
Wever-Croes II a logra adapta progreso. El a recorda cu me-
e Ley di Supervision Finan- diante un carta dia 11 di octo-
ciero di Aruba cu e normanan ber, Van Huffelen a informa
financiero nobo y tres condi- Parlamento tocante e refi-
cion cu Hulanda a stipula. nanciamento di e prestamo di
COVID-19 pa Aruba. El a re-
Manera e mandatario a splica marca den e carta cu e tasa di
na varios ocasion, segun e interes riba esaki no ta esun
protocol di 2015 cu Aruba a Fin di augustus di e aña aki, pervision Financiero segun mas beneficioso posibel na e
acorda cu Hulanda, Aruba Aruba a manda e concepto Finalmente, Secretario di Es- e instruccion di Hulanda, pa momentonan aki pa Aruba,
no por haci cambio na e ley di ley Hulanda y despues di tado pa Relacionnan di Reino, Hulanda, esaki no ta motibo cual ta na 6.9%. Pero e tasa
aki unilateralmente sin haya negociacionnan intenso en- Alexandra van Huffelen, dia ainda pa baha e interes di di interes pa Aruba por baha,
aprobacion di Conseho di tre Aruba y Hulanda, Aruba a 1 di december 2023 a indica 6.9% pasobra segun Hulanda, el a resalta, si un cambio den
Minister di Reino prome. adapta e concepto riba e tres cu Hulanda ta bay di acuerdo Aruba ainda por cambia e ley Landsverordening Aruba pa
punto cu Hulanda a exigi. cu e concepto adapta y e ley a aki unilateralmente y esaki no supervision financiero (LAft)
wordo manda pa Parlamento ta duna suficiente siguransa drenta na vigor y si tin com-
di Aruba. Dialuna dia 18 di na Hulanda. promiso administrativo pa
december, Parlamento di “P’esey Hulanda a exigi cu cana caminda pa yega na un
Aruba a trata e cambionan aki Parlamento di Aruba ta pasa Ley di Reino pa supervision
cu a keda aproba unanimam- su autonomia Parlamentario financiero (RAft.)
ente pa e 19 parlamentario cu na Reino y hancra esaki den
tabata presente. un ley di Reino (Rijkswet). Aruba a presenta e cambio
Parlamento di Aruba ta di LAft na fin di october na
Den e ley di LAft adapta tin opone esaki”, prome minister Conseho di Minister di Re-
tres norma stipula: a remarca. ino (RMR) y despues, riba
Aruba tur aña mester tin por peticion di RMR, a haci un
lo menos 1% di surplus; E mandatario a expresa tambe cantidad limita di cambio.
Gastonan di personal na 2027 cu den su opinion, e posicion Van Huffelen a remarca cu
mester yega maximo 10% di di Hulanda den esaki no ta esaki tabata necesario paso-
GDP; corecto. El a referi, na algun bra Aruba a desvia di e acu-
Y debe di pais Aruba mester otro ocasion, cu esaki tambe erdo pa procesa e partinan di

yega 70% na aña 2031 y 50% ta wordo demostra door di Protocol 2018 den e LAft. El
na aña 2040. un opinion legal cu un profe- a sigui splica cu Aruba a scoge
sor Hulandes a duna. Aruba pa inclui algun disposicion di
Prome minister a splica cu ta mara na e protocol di 2015 e proyecto-RAft. El a indi-
esaki ta e normanan cu Aruba y no por cambia e ley aki uni- ca cu e tabata di acuerdo cu
y Hulanda ya caba a palabra lateralmente. esaki, pero e diseño no tabata
na 2018 y na 2020 y aworaki completamente coordina.
e normanan aki ta hancra den El a agrega cu expertonan ta
ley. E mandatario a indica cu bisa tambe cu asina e ‘boeter- Mientras tanto, Aruba a pre-
e normanan aki ta realistico. ente’ di 6.9% di Hulanda no senta e proyecto di cambio di
por keda na vigor tampoco LAft na Parlamento di Aruba
E siman aki tambe, Parla- awo cu Aruba a cumpli cu tur pa tratamento y esaki a keda
mento di Aruba a aproba e loke cu Hulanda tabata kier aproba unanimamente.
Presupuesto 2024 di Pais den e ley y parlamentarionan
Aruba cu un surplus di 1%. di Eerste Kamer ta di mesun E Secretario di Estado a men-
Na 2023, e surplus tabata di opinion. ciona cu ainda e ta den comb-
1.9%. Cu esaki, Aruba ta e ersacion cu Aruba tocante e
prome pais den Reino cu tin Dia 18 di december tambe compromiso administrativo
un Presupuesto 2024 aproba Secretario di Estado Alexan- pidi, pero segun el a resalta,
y cu un surplus. dra van Huffelen a manda te awe Aruba no a cumpli cu
un carta pa Tweede Kamer e condicionnan pa un tasa
E aña aki tambe Aruba a firma dunando un reaccion ariba di interes mas abao. El a re-
pa refinanciamento di e debe e peticion pa informacion di marca cu debi na e situacion
di COVID-19 cu Hulanda, e Comision Permanente pa actual, lamentablemente ai-
cual a bin cu un interes halto Relacionnan den Reino to- nda e no por duna detaye di e
di 6.9%. Prome Minister ta cante e situacion actual di e contenido, ni tocante e status
subraya cu a pesar di e hecho Ley di Reino di Aruba pa su- y planificacion di e proyecto-
cu Aruba a adapta e Ley di Su- pervision financiero. RAft.