Page 6 - bon-dia-aruba-20231220

A6 LOCAL
Diaranson 20 December 2023

Nicolas Maduro: “Solamente den paz y cooperacion tin crecemento

conhunto cu islanan Aruba y Bonaire”

ca mas nan pone nos bringa Venezolano.”
otro.” “Bacoba, pineappel, awacati,
koffie, ta bringa pa nan na e
E mandatario Venezolano a islanan aki (...) pero tambe
insisti cu “solamente den paz turismo a reanuda, cantidad
y cooperacion tin e desaroyo di Venezolano cu ta bayendo
mutuo di Aruba, Corsou, di turismo.”
Bonaire y Venezuela,” den su
programa Con Maduro+. Esaki despues cu segun e co-
Maduro a cualifica como “in- municado di gobierno Vene-
creible” e aumento di 362% zolano, oficina di turismo
di turismo Venezolano na di Corsou a revela cu entre
Corsou, ya cu el a sucede januari y september di 2023,
“apenas algun luna atras y for e fluho di Venezolano cu a
di Venezuela na islanan Aru- bishita Corsou a experimenta
ba, Corsou y Bonaire, mi ta un crecemento exponen-
manda un saludo.” cial. Despues di reapertura
di frontera y reactivacion di
Den un articulo publica conhunto cu islanan di E presidente a indica cu e ca- E hefe di estado a exalta e co- intercambio aereo entre am-
riba website di Ministerio Aruba y Bonaire.” minda di Venezuela, Aruba, mercio cu ta registra for di bos pais, un total di 3,358
di Relacion Exterior Vene- Maduro a laga su posicion cla Corsou y Bonaire, “cu ta costanan di Falcon y Cara- Venezolano a biaha na e isla
zolano, presidente Nicolas na momento di comparti e akinan dilanti di otro y ta re- bobo, for di eynan ta man- Caribense, representando e
Maduro a indica cu “sola- dato cu turismo di Venezola- gion- y pueblonan ruman,” dando “productonan di cali- aumento di 362% compara
mente den paz y coopera- nonan pa Corsou a aumenta ta pa brasa otro den e ideal di dad halto, y con hopi hende cu e mesun periodo di e aña
cion tin desaroyo mutuo, 362% despues di reapertura Bolivar y di union Caribeño y di Aruba, Corsou y Bonaire anterior.
como tambe crecemento di frontera. Latino Americano y cu “nun- ta gusta productonan agricola

Yamado na comunidad pa ta un doño responsabel y microchip bo

mascota

E aña aki un bes mas Min- terio di Naturalesa, y por haci ;
ister Ursell Arends ta lansa un cita na tur veterinario. Luga cu sombra pa sconde for
e campaña pa microchip di elementonan natural entre
mascota. E biaha aki e en- E pasonan cu mester tuma ta otro: biento, solo y awa ;
foke ta pa microchip di lo siguiente: Microchip pa e wordo regis-
ambos cacho y pushi, con- Scoge un veterinario preferi ; tra oficial como bo mascota ;
scientisando doñonan di Tuma contacto cu e veteri- Sterilisacion (spay & neuter-
mascota di e beneficio pa nario pa haci un afspraak pa ing) pa ambos macho y hem-
microchip nan mascota. microchip bo mascota; bra pa evita cu e ta haya pup-
Presenta riba e fecha di af- pies of kittens inespera ;
Kico ta Microchipping? spraak y paga solamente Awg. Cuido medico, vacuna, vi-
Microchip ta un obheto micro 25,- pa e chip. tamina, medicamento contra
(chikito) cu tin informacion carpata y bichi di curason etc.
di mascota y su doño. E chip Dicon microchipping ta im- crochipreader door di tur ridad, atencion y amor. Un
aki ta wordo inyecta bou di e portante? veterinario, fundacionnan, mascota cu ta haya cuido y E lista por sigui agrega na dje,
cuero di un cacho of pushi. E Microchipping ta impor- KPA, BCI y tambe Centro di amor di su doño ta biba largo pero pa bo tin un mascota y
microchip ta hopi chikito y ta tante no solamente pa bo Control di Cacho. Esaki tin y feliz. P’esey e ta importante compañe feliz esaki ta locual
wordo poni den menos di 2 mascota pero como doño di como beneficio cu e mascota pa pensa prome cu busca un bo tin cu cumpli cune.
seconde via un hangua pa un e mascota bo ta contribui na por yega mas lihe na su doño. mascota, sea pushi of cacho,

veterinario profesional. Asina un bon causa, cu ta enfoca pensa riba kico ta su nece- Por tuma contacto cu Centro
cu e tin e microchip, e veteri- ariba e desaroyo di e prome Abo ta un doño responsabel sidadnan y con bo lo cuid’e? di Control di Cacho na 592-
nario ta registra tur informa- sistema di registracion cen- pa bo mascota? Kico bo mester haci y cuanto 9777 of bishita www.amita-
cion di rasa, genero, nomber, tral pa mascota di Aruba. Ora Un mascota sea cacho of placa esaki lo costa bo? Kico responsabel.org pa mas in-
caracteristica y informacion bo mascota tin su microchip pushi por biba te cu 15 aña y si ta bo responsabilidad como formacion. Corda Microchip
di e veterinario y doño den e ta wordo automaticamente bo cuid’e bon e por biba hopi doño di mascota? bo mascota pa asina e wordo
un sistema di registracion di registra na e sistema central mas. Pero un mascota ta un Kico tur bo mester tene registra oficial y tambe sterili-
mascota central. “Aruba Pet Registry”, esaki ser bibo y domestico, esaki ta cuenta cune ora bo busca un sa bo cacho pa e no reproduci
ta crea un identidad propio nifica cu e ta depende 100% mascota? y contribui na e problematica
Doño di mascota por mi- pa bo mascota. Otro benefi- di bo como su doño. E ta de- di sobre-poblacion na Aruba.
crochip nan cacho of pushi cio di e microchip ta cu den pende di bo pa no solamente Esaki ta un lista pa duna un Ban sea doño responsabel pa
pa solamente Awg. 25,-, un caso cu e mascota perde, e ariba su awa y cuminda, pero bista di kico ta importante: nos mascota.
suma subsidia door di Minis- por identifica esaki via e mi- tambe cuido medico, sigu- Cuminda y awa limpi tur dia