Page 12 - 17s24
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                  DIAMARS 17 SEPTEMBER 2024
                                         Trabounan di restauracion ta inicia e siman aki:
  Minister Wever presente na Cas Veneranda



                              durante Monumentendag























                                                         edificio di ex-Interbank ca-
                                                         minda lo haci trabounan di  cuantioso den ful e area di         E  mandatario a
                                                         renobacion, y lo ubica Bu-   Oranjestad.                 termina  gradiciendo Anne
                                                         reau  Intellectuele Eigen-          Minister     Geof-   Witsenburg y Daphne Ev-
                                                         dom (BIE) y SEDECO den  frey Wever ta contento cu  ery di SMFA,  como tam-
                                                         dicho  edificio.  Minister  despues  di  tanto tempo y  be  henter e  bouwteam pa
                                                         Geoffrey Wever  a  indica  trabou incansabel di pre-     nan esfuersonan. Pa 2025
                                                         di ta tumando  pasonan  paracion, cu e siman aki lo  Aruba lo por ta contento
                                                         concreto dentro di su con-   cuminsa e parti di restaura-  cu un hoya di monumento
                                                         trol pa por mehora e clima  cion mes di Cas Veneranda.  restaura y sirbi cu un prop-
                                                         empresarial  den e area, y  E trabou di restauracion ta  osito nobo, y cu pueblo lo
                                                         ta mustra cu sector priva  plania pa cuminsa di 23 di  tin e oportunidad  di por
                                                         tambe  ta siguiendo e pa-    september, y lo termina fin  goza y haci uzo di e edifi-
                                                         sonan aki cu inversionnan  di november 2025.             cio monumental aki.

                                                          Gilbert Webb di Partido HTC un biaha mas


                                                            ta sugeri un Parke di Atraccion pa Aruba


                                                         ORANJESTAD         (AAN):
                                                         E hoben Gilbert  Webb di
                                                         Partido HTC tey bek.  E
 ORANJESTAD (AAN):                                       ta den eleccion 2024, y ta
 Durante un evento di Mon-                               indica cu e ta buscando un
 umentendag, a habri porta                               minimo di 3.000 voto pa
 di Cas  Veneranda breve-
 mente pa  un  publico pre-                              asina Partido HTC  “por
 sente. Organisa pa Sticht-                              logra cera coalicion  pa
 ing    Monumentenfonds,                                 trece e vision aki na bida.”
 arkitecto  Daphne Every a                                  E ta referi na construccion
 duna un presentacion di e                               di un Parke di Atraccion pa
 historia di Cas Veneranda,
 y un splicacion di e trabou-  di e  maneho  di Minister   Aruba.  E beneficionan ta
 nan cu ta bai haci cumin-   Geoffrey  Wever pa trece    e.o. (1) Crecimento  Eco-    Esaki no ta solamente  un  extende e estadia di bishi-
 sando e siman aki.          bida bek centro a traves di   nomico, debi cu  un  parke   solucion pa e problema di  tante nan y anima nan pa
        Despues di basta     amplifica  e  fluho  di  per-  tematico  ta representa un   desempleo, pero tambe ta  explora otro atraccion nan
 preparacion, cuminsando     sonanan cu ta frecuenta  e   piedra principal di un eco-
 e siman aki lo cuminsa      area. Esaki ta importante                                brinda talento local e ex-  riba e isla.    Ta sigui pa-
 mira actividad  na Cas      pa realisa e revitalisacion   nomia diversifica. E lo gen-  periencia  valioso y e ha-  pia riba (4) Participacion y
 Veneranda. E prome paso     di Oranjestad. Por mira     era entrada substancial door   bilidad nan necesario pa  Orguyo di comunidad: Un
 den preparacion tabata e    diferente otro proyectonan   di turismo y nos hende nan   avansa den nan carera.     parke di atraccion por sirbi
 firmamento di e koopover-    caminda  a  restaura  edifi-  local, atrayendo tanto bish-        Tambe ta papia di (3)  como un hub pa actividad
 eenkomst cu e famia di e    cionan y  ubica departa-    itante regional como inter-
 doño original y firmamento   mentonan den e centro di                                 Mehora sector turismo.  Ta  nan y evento nan comuni-
 di e huurovereenkomstnan.   ciudad, manera  Freezona    nacional.  Tambe e lo (2)    splica cu parkenan atrac-   tario, cu ta promove cultura
 Departamento  di Asunto-    na Plaza Nikki Habibe, y    Crea trabao.  Aki ta spera   tivo a demostra di ta un  y herencia local. Ademas,
 nan Economico, Commer-      Aruba Fair Trade Authority   cu e establecimento di un   atraccion turistico impor-  e presencia di un facilidad
 cio y Industria (DAECI)     (AFTA) den Oranjestraat.    parke di atraccion  lo crea   tante  den pais nan rond  asina por  inculca orguyo
 lo ta e huurdo principal, y        Entre otro tin difer-  mas di 1.000 oportunidad
 tambe lo tin un etableci-   ente  proyecto  den  planifi-                             mundo. Eu e introduccion  den e habitante nan, ya cu
 mento di horeca den e pida   cacion cual pronto mester   di trabao pa nos residente   di un  parke di atraccion  e ta un símbolo di progreso
 na banda di Schoolstraat.   cuminsa,  manera  e  edifi-  nan den  diferente sector,   di clase mundial,  Aruba  y innovacion na Aruba.  El
        E  ubicacion di      cio di Ministerio Publico   incluyendo hospitalidad,     por eleva  su status como  a mustra cu parkenan rond
 DAECI  den centro di        cu ta bai ser converti den   entretenimento, manten-     un destinacion turístico di  mundo tambe tabatin storia
 Oranjestad ta forma parti   vivienda pa studiante, y    cion y servicio na cliente.   prome instancia,  y asina  di exito.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17