Page 4 - Bon Dia Aruba
P. 4
A4
EDITORIALDiahuebs 29 Oktober 2015
Camara di Comercio cu otro grito envano?
Esunnan cu mester mehora condicion pa
economia, ta dispuesto pa scucha?
Siman pasa Camara di Comercio, na ocasion di terior, ta algo cu ta depende grandemente di e
celebracion di su 85 aniversario, a tuma inicia- ambiente empresarial cu por crea den un pais.
tiva pa trece dilanti, un biaha mas, e tema di e Aki ta toca e temanan cu KvK ta treciendo di-
necesidad di mehora condicion pa economia por lanti pa varios aña caba, cu ta cay bao di dos
florece. Esaki principalmente a base di simpli- capitulo grandi: 1) simplifica e procesonan cu
fica procesonan di permiso y otro asunto cu un tin di haci cu tramite cu empresanan mester haci
empresa mester tramita cu gobernacion, y tambe cu gobernacion; 2) simplifica y crea un sistema
simplifica e sistema di impuesto, pa haci esaki di impuesto cu ta stimula inversion, na luga di
mas transparente y simpel pa maneha. core cu inversionista.
Lamentablemente e mandatarionan invita cu Den esaki ta importante corda cu den henter
mester tabata presente, esunnan encarga cu region gobiernonan ta kibra cabes con pa haya
Asunto Economico, Asunto General y Finan- mas inversionista establece na nan pais. Djis
cia, no tabata t’ey. Si por a nota presencia di e keda sinta y pensa cu tur cos ta drecha di mes,
mandatarionan encarga cu Labor y Husticia, no ta un opcion mas. Y ora yega na e tema di con
loke tabata di aprecia. Pa no falta obhetividad, stimula productividad y innovacion, ta haya un
mester bisa si cu ministro encarga cu Financia porta cera na gobernacion, pasobra no tin idea,
y Recurso Humano, ambos cartera di interes ni recurso financiero pa haci algo. Esaki ta algo
den e debate aki, na otro ocasion sa reuni cu e cu Debrun a enfatisa: no ta cuanto bo ta gasta;
entidad empresarial importante aki. Pero esun ta na kico bo ta gasta esey… Ora tur cos ta bay
cu realmente ta hiba e batuta den strategia di na paga salario, no tin placa pa inverti.
gobierno, y cu na otro ocasion a expresa su mes Debrun ta mustra tambe cu mester tuma ‘own-
na forma ofensivo como invitado di KvK, nos ership’ di e medidanan impopular cu lo mester
Prome Ministro, a briya pa su ausencia. ehecuta pa drecha e situacion financiero. Esaki
Esey no ta kita cu e evento tabatin un bon con- ta exactamente loke CFT no mucho tempo atras
tenido informativo, tanto den e discurso tradi- a recomenda na Prome Ministro den e situacion
cional di presidente di KvK, y den e speech precario actual. Por cierto cu den ultimo dianan
principal di Xavier Debrun, ehecutivo di Fondo aki por fin nos ta tende Prome Ministro papia
Monetario Internacional, pero presente a titulo tocante e reforma nan fiscal cu eventualmente
personal. Loke Debrun a trece dilanti no tabata por tuma luga na fin di aña aki. Di biaha e ta
un novedad, pero si el a confronta e sala cu e bisa cu no ta sigur ainda kico ta bay sucede y
experiencia mundial cu ta indica cu goberna- kico no. Con tal cu ainda no ta bin un fin na e
cion transparente, inteligente y stimulante ta incertidumbre pa sector priva, y pa e ciudadano
contribui na desaroyo economico. Kico ta e cos- individual, kico por spera na inicio di 2016.
nan cu ta haci diferencia? Debrun ta menciona Ora ta papia di e reforma nan necesario, no
por ehemplo: reforma di legislacion laboral pa ta trata di convence e mandatarionan so di un
agiliza empleo, acceso na educacion y bon cuido rumbo nobo. Lo mester bay enfrenta un aparato
medico, stimula inversion priva, y stimula y in- publico cu no gusta cambio y lo bay pone basta
centiva productividad y innovacion. obstaculo ora gobierno kier trece cambio, y sigur
Dentro di e itemnan aki ta importante resalta e ora cambio ta significa baha e cantidad di cupo
situacion specifico di Aruba, pasobra tin punto di trabao. Debrun ta mustra riba e importancia
unda nos ta diferencia di otro pais. Den e caso di dialogo pa yega na solucion duradero den re-
di mercado laboral, no ta asina cu agiliza ley forma; reforma forsa ta percura pa un reaccion
laboral ta haci un diferencia sin mas, si no tin negativo mas laat den e proceso, loke a lo largo
estimulo pa aumenta actividad economico. Y ta no ta yuda. E medidanan mester tin credibilidad
aki unda nos pais practicamente nunca a bay pa crea aceptacion.
den e tereno aki, ya cu e alternativanan eco- E grave di e situacion actual ta cu no ta sinti un
nomico cu a busca, por ehemplo turismo ora cu boluntad, ni pa restructura gobernacion pa mot-
industria petrolero a cay afo, a causa un auge ibo financiero, ni pa mehora servicio na publico,
economico di mes. entre nan pa e empresario. Si no bin cambio den
Talbes e unico estimulo cu a conoce ta e tax holi- esaki, un biaha mas e posicion fuerte cu Camara
day duna na hoteleria, pero nunca tabatin otro di Comercio a tuma, lo keda na palabra, nada
estimulo mas general pa economia. mas. q
Stimula inversion priva, tanto local como di ex-
