Page 5 - Bon Dia Aruba

LOCAL A5
Minister Dowers
“Problema di criminalidad ta den man di nos tur”
ORANJESTAD - E caso-
nan cu ta pasando den e
ultimo añanan aki no ta
solamente pa motibo di
loke ta pasando na Ven-
ezuela, pasobra banda di
dje tin problema social
tambe . Na final, tur cos
ta den man di nos mesun
hendenan segun minister
di husticia, Arthur Dow-
ers.
“A duna un analisis parcial
di e problema cu nos ta con-
fronta y no solamente Aruba,
tin mas pais na mundo. Sem-
per nos filosofia ta cu tin cu
combati crimen den un for-
ma mas amplio cu ta posibel.
No solamente tin cu wak e
aspecto di e criminal. Esaki ta Na momento cu tin mas
trece cun’e tambe di biaha cu
mester ta alerta y tin cu tuma
tur precaucion posibel pa ga-
rantisa cu na momento cu e
criminal, e persona tin e in-
Minister Dowers:
“No por mira na cara di un hende si e ta criminal”
ORANJESTAD - Aparte
di Radex tin otro cos cu
por haci pa hiba un miho
control pa yegada di hen-
denan di afo cu kisas por
ta meti den cualkier caso
di criminalidad. Segun
minister di husticia, Ar-
thur Dowers, ta haci con-
trol a base di leynan di
tratado internacional na
nos frontera si of no, pues
no tin di haber cu falta di
control.
“Mayoria hende cu ta mira
hopi biaha ta meti den cri-
men, tambe ta hendenan cu
ta bin gewoon cu avion via di
aeropuerto y despues ta hinca
nan mes den un situacion di
crimen. Bo no por mira esey
formacion adecuado yega pa
asina ta na tal forma prepara
pa preveni cu e ta haci mayor
daño na bo.”
El a sigui splica: “Na di dos
luga mester pidi hendenan
na bo mesun pais, special ho-
bennan cu ta ocupa nan mes
cu tipo di actividadnan aki.
Pasobra nan naturalmente
mester a wordo mal guia, mal
lanta, dependiendo di e famia. risico adicional pa nos pais.
Tin cu atende cu e asunto aki
tambe. Ta atendiendo cun’e y
tin cu haci mas na e aspecto
di prevencion. Claro, cu nan
mes ta haci pa yuda e victima
y pero tambe di parti di Cu-
erpo Policial cu ta haciendo
nan trabou.”
medio disponibel por haci
mas cos, el a splica. Na mo-
mento cu constata cu tin un
desaroyo cu tin un gran can-
tidad di hende cu nos no ta-
na momento cu e hendenan
aki yega na nos frontera na
nan cara cu esey ta e inten-
cion cu el a bin cun’e . Si e
persona bin na nos frontera
sin ningun depchi, e ora ta
imagina cu por bay horta pa
haya algo di come of un luga
di keda.
Esey ta buta cu ora un hende
cu poco medionan financie-
ro, nos ta manda nan bek na
nan pais, pa e simpel hecho
cu nan no ta cumpli cu e stip- lo ta un posibel solucion, el a
ulacionnan cu tin. Esey no
ta kita afo Tin cu tene cuenta ta constata cu tin algo cu no
cu ta bin riba dianan, mas cu
2000 hende pa dia y no por
spera di ningun ambtenaar
di inmigracion pa por scan e
cantidad di hendenan aki, lo
tin un intencion di comete
with 2all0o%urexsatrlea
on
bata tin, por mira posibilidad
nan financiero economico
y kier probecha di esaki na
un manera ilicito, esey ta un
risico adicional cu e aña aki a
bira eminente y esey ta nifica
cu tin cu bay evalua e infor-
macionnan mas amplio den
husticia pa por atende cu e
grupo nobo aki cu ta crean-
do un daño adicional of un
A puntra minister Dowers
kico ta wordo haci pa tin un
miho control e parti control.
Sr. Dowers ta splica cu tin un
percepcion robes di loke Ra-
dex ta. No ta asina ey cu Ra-
dex ta un sistema cu por duna
informacion riba un hende cu
ta bin for di otro pais. Radex ta E grupo grandi cu ta bin Aru-
duna informacion di un hen-
de cu a yega di bo pais. Un-
abes cu e persona drenta bo
pais, e ta wordo gara pa Radex
y si ta un hende cu ta wordo
un acto criminal.”
Esey absolutamente no ta po-
sibel cu e por pasa aki y no
por mira ningun tecnologia
cu por uza. Awor pa determi-
na un hende cu lo a comete
un crimen na su pais of tin
cualkier mal intencion pa
yega na nos frontera, e man-
datario a agrega.
Opcion pa bin cu Visa
A puntra Sr. Dowers si Visa
splica cu tur medio cu uza, si
ta bayendo bon of hopi hen-
de ta bin di un pais cu cierto
risico, Visa ta un instrumento
cu por duna un contribucion
valioso. Sinembargo esaki ta
mas bien un asunto di reino.
discount
items ...!
last week!
(untill Sat. 7/11)
busca door di Cuerponan In-
ternacional manera Interpol,
via Radex e por wordo se-
ñala of tambe via otro forma.
“E informacionnan ey ta dis-
ponibel cu autoridadnan ta
haci uzo di dje.
Pero un gran cantidad di hen-
de cu ta biaha di cualkier otro e personanan aki ta cumpli cu
pais, cu no ta wordo busca
den su propio pais, no ta den
sistema. Si e persona wordo
busca den su mesun pais, e ta
wordo para na su frontera. Si
e persona ta wordo busca den
un pais e internacionalmente
ta wordo busca y bin Aruba,
e ora por wante. Pero ta un
grupo chikito di persona cu
ta wordo solicita.
ba, ta envolvi den actividad-
nan criminal den nan propio
pais, Radex no ta duna e in-
formacion ey. No ta asina ey
“Pues no ta asina ey cu como
minister di husticia por dicidi El a bisa: “A hiba un discusion
di pone visa na ningun grupo
di hende, ni maske mi desea
esey.”
Como minister di husticia,
mirando loke ta pasando
tanto Aruba, Corsou cu ta
sintiendo efecto di e grupo di
hende cu ta bin for di Vene-
zuela, tur e dolornan di cabes
cu tin na supermercadonan
cu ta posibel casonan di atra-
co, e forma di busca trabou,
ta mira e Visa riba esaki di su ister Sevinger cu ta bay riba
importancia, si ta algo cu por
traha riba dje mas pronto po-
sibel pa tin un miho control
riba loke ta pasando na Aru-
Diahuebs 29 Oktober 2015
cu nos tin un magic bullet
cu por soluciona of preveni
cu hendenan cu por ta meti
den cosnan malo of tin cu-
alkier mal intencion cu yega
nos pais. Claro ta haci con-
trolnan severo na frontera. E
controlnan aki ta dirigi riba si
e papelnan pues documen-
tonan valido. Si e persona ta
un persona cu tin suficiente
medio cu e por keda na bo
pais y si e tin full intencion pa
pasa vakantie, cu e tin un pas-
ashi ida y buelta. Esey ta loke
ta busca, el a splica.”
No kico e persona a haci den
pasado den su mesun pais.
Hasta si haya un hende asina
ey, ta basa riba argumentonan
di orden publico cu lo tin cu
actua y cu esey ta algo cu no
ta facil pa haci no solamente
na Aruba, pero ningun otro
caminda na mundo, e man-
datario a termina bisando.q
ba, a puntra Sr. Dowers.
cu e minister di asuntonan
exterior, cu a trece esaki di-
lanti. Tin di compronde cu
Hulanda no ta bay haci nin-
gun intento pa bin cu Visa pa
Venezuela y Minister Dow-
ers no ta mira e momento
pa bisa riba esaki. Ta reino ta
esun cu dicidi riba esaki.
Asunto di visa ta responsabi-
lidad di Minister di Asun-
tonan General y tambe Min-
maneho di stranheria cual ta
haci mi participacion limita,”
El a conclui.q