Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

Diamars, 13 Februari 2018                                      AWEMainta                                                                    39




                   A haya                               WILLEMSTAD - A haña Polis morto den su cas na Groot Kwartier. Inmedi-

                                                        atamente un batayon di Polis a acudi n’e cas. A nota presencia di Mando Policial
            Polis morto                                 representa pa Marco Lacle.  Ta parce cu e Polis tin 2 dia morto caba, ya cu el a


              den su cas                                bisa durante Marcha di Mucha, di ta sinti su mes malo, pero no kier a bay cas.
                                                        Pregunta cu ta ser haci ta, si nan tabata sa cu e Polis aki tabata malo, con bini
                                                        Mando Policial no a manda ningun hende bay su cas, si a tuma nota cu for di

                                                        Marcha di Mucha e no a bin traha mas?











                   Always pray to have eyes that
                 see the best in people, a heart that
                   forgives the worst, a mind that
                    forgets the bad, and a soul            Cu inmenso gratitud na Señor pa e gran misericordia   Lagrima y flor por seca pero su recuerdo y tur locual el
                   that never loses faith in God.             di a alivia su enfermedad largo y sufrimento  a haci y nifica pa nos lo keda graba pa semper den
                                                                                                                       nos mente y curason.
                                                            Nos ta participa cu a bay gosa den paz di Señor:  “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion
                                                                                                                       ta bini”. (Salmo 62:1)

                                                                                                           Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa fayecimento
                                                                                                                      inespera na Hulanda di:

                 Johanna Caterina

               Matthew Mac-Jannet
                     Better known as “ Jane”                           ROBERTO
                   *22-12-1947 - †07-02-2018
                                                                 MIGDONIO CROES
            Place and time of burial will be announced later       *23 Dec 1966 - †03 Feb 2018
                                                                                                            William Frederick Maxwell
                                                          Na nomber di su:
                                                          Mama:          Digna Geerman
                                                                         Famia Geerman-Koolman            Na nomber di su:
                                                                                                          Señora:        Nisha Maxwell-Wieske
                                                          Yiu:           Ghislaine Croes y su esposo Peter
                                                                                                          Yiunan:        Derrell Maxwell y Maidi Maduro
                                                          Nietonan:      Alysia y Djelano Croes                          Keanan Maxwell
                                                                                                          Nieta:         Kaydie
                       Gradicimento                       Mama di su yiu:   Mirlanda Tromp y famia

                Na nomber di famia, nos kier gradici tur  Su rumannan, sobrina y sobrinonan:              Rumannan:      Susanna Maxwell y famia

                                                                                                                         Herbert Maxwell y famia

            esnan cu a sostene nos den e momentonan dificil               Jenny Vos-Anthony (na Hulanda)                  †Cesar Maxwell   y famia
            durante enfermedad, fayecimento y entiero di nos             Nashma Vos (Na Hulanda)                         Richard Maxwell y famia
                          difunto stima                                                                                  Frank Maxwell y famia
                                                          Manera ruman:    Meagles, Junior y                             Helen Bolsman-Maxwell y famia
                                                                         Earney Lasten y famia                           Raymond Maxwell y famia
                                                                                     Franklin Feliciana y famia
                                                                                                                         Howard Maduro y famia
                                                                                                                         Venetia Jansen-Maduro y famia
                                                          Famia di su padrino: vda. Magdala Margarita Gress-             Rudy Vrolijk y famia
                                                          man
                                                                                                          Subrino(a)nan y nan famia:  Herbert, Tommy, Ali,
                                                          Su amiga y amigonan: Chester Berkel, Marino Pozo y   Dalilah, Howard, Brian, Izaira, Miguel, Maurice, Ilona,
                                                          famia, Miguel Torrealba, Jairo Maduro, Diego De   Aberdeen, Marie-Louise, Eliah y Jordan
                                                          Cuba, Joseph Anthony Wernet y famia, Rina, Mario,
                                                          Nino Abreu, Judith Tromp-Maduro y famia, Joselito   Tanta:      Frieda y Ellis Tromp y famia
                                                          Dirks, Vera Richardson y famia, Judith Lopez y famia,
               Hermenegilda “Hilda”                       Kay Luckoo y famia (na Merca), Robert Ras, Chida   Omo:        Roro y Ramona Hernandez y famia
                                                          Croes-Werleman, Aurora Knot y famia, Mariela
                    Croes-Donata                          Cuesta, vda. Maria Geerman-Britten, Maria Croes-  Suegra:      Nora Wieske-Beaumont y famia
                                                          Erasmus, Ina, Karin, Luigi, Leo Koolman, Rosa
                                                          Munzenhofer y famia, Patricia Castro (na Hulanda),   Swa y cuñanan, primonan y primanan y nan famia
                                                          Maria Croes (na Colombia), Yovita Andrade
            Un danki di curason ta bay na tur famia, amigo y
           amiganan, y conocirnan cu a duna aprecio na nos   Su mihor amigo na Hulanda: Emilio Sulca      Famia: Maxwell, Oduber, Hernandez, Tromp, Mauricio,
           mama mientras cu e tabata na bida y ariba su dia di                                            Dañe, Bolsman, Jansen, Wieske, Zievinger, de Ponte,
            entiero. Boso atencion y aprecio tabata un gran   Demas famia y ex-coleganan                  Pourier, Martis, Maduro, Perez, van Putten, Every
                        consuelo pa nos.                                                                  Demas famia, amigo, bisiña y conocir na Aruba,
                                                          Oportunidad pa condolencia: 13 di Februari di 7 pa   Hulanda, Bonaire, Curaçao, U.S.A y Republica
            Nos ta invita boso pa compaña nos na tres Santo   9'or di anochi na Aurora Funeral Home       Dominicana.
            Sacrificio di Misa cual lo tuma lugar na Misa San
                     Francisco na Oranjestad,             Ta invita pa e acto di entiero  cu lo tuma lugar   Ta invita pa acto di condolencia y despedida cu lo
               Diahuebs 15 februari 2018 pa 7:00 p.m.     diaranson 14 di februari  di 2 pa 4'or di atardi na   tuma lugar diamars 13 februari 2018 na Aurora
               Diabierna 16 februari 2018 pa 7:00 p.m.    Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa santana   Funeral Home di 2-4 pm. Cremacion lo tuma lugar
               Diasabra 17 februari 2018 pa 7:00 p.m.     Catolico na Santa Cruz.                         den seno familiar.

                Boso presencia ta altamente aprecia.      Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   Nos disculpa cu despues di condolencia nos no por
                                                          algun famia of conocirnan.                      ricibi bishita na cas
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18