Page 17 - HOH

a7
salud Diahuebs 13 November 2025
Departamento di Salud Publico ta lansa campaña “Come Bon, Paga

Menos” pa promove alimentacion saludable y pagable

Den ocasion di Dia Mun- mustra cu come saludable no relacion entre bebida cu hopi
dial di Diabetes, Depar- mester costa hopi, y pa em- sucu y diabetes, mientras ta
tamento di Salud Publico podera famianan Rubiano cu mustra opcionnan mas salu-
(DVG) ta lansa un cam- consehonan practico y alter- dable y pagable pa tur famia.
paña nobo titula “Come nativa sostenible pa bienestar Departamento di Salud Pu-
Bon, Paga Menos”, un di nos comunidad. blico ta haci un yamado na
iniciativa nacional pa tur sector gobierno, empresa,
stimula escogencianan di Durante e siguiente 12 luna, e scol y comunidad pa uni forsa
alimentacion cu ta mas sa- campaña lo pone enfasis riba den e esfuerso pa crea un am-
ludabel y accesibel pa tur e peligro di bebida cu hopi biente cu ta facilita escogen-
hende. sucu, cuminda ultra-procesa, cia saludable.
y lo presenta alternativanan
Un situacion preocupante mas nutritivo, sabroso y eco- “Pa logra un cambio real, nos
Segun dato mas reciente di nomico. mester traha hunto. Salud
DVG, 46% di adulto na Aruba no mester ta un luho, pero
ta obeso, y si nos conta e per- Tema inicial: “Cambia bo e mester ta un posibilidad pa
sonanan cu ta sobrepeso,casi Slok” tur Arubiano.” DVG ta invita
8 di 10 Arubiano ta den e cat- E prome tema di e campaña tur hende pa participa den e
egoria di sobrepeso of obe- cada dia. Obesidad ta aumen- grandi riba e sistema di cuido lo ta “Cambia bo Slok”. Den campaña, sigui e consehonan
sidad. E panorama entre mu- ta riesgo pa malesa manera di salud na Aruba, unda mas periodo di november te janu- practico y haci cambionan
cha ta mes alarmante ainda: diabetes, malesa di curason, cu mita di tur gasto ta rela- ari, DVG lo enfoca riba con- chikito den nan bida dia pa
42,7% di mucha entre 5 y 12 presion halto, y cierto tipo ciona cu malesanan cronico. sumo di bebida cu ta contene dia.
aña ta sobrepeso of obeso. di cancer. E situacion aki no hopi sucu. E mensahe lo ta:
solamente ta afecta salud di Meta di e campaña pensa dos biaha prome bo “Laga nos haci e cambio slok
E cifranan aki ta refleha reali- individuonan, sino tambe ta E campaña “Come Bon, Paga bebe. Den e fase aki, e campa- pa slok, cambia nos habi-
dad cu hopi famia ta enfrenta eherce un presion financiero Menos” tin como meta pa ña lo duna informacion riba e tonan, pa cuida nos salud.”

Diagnosticonan global di tuberculosis ta subiendo te un cifra record, pero

cifra di morto ta bahando segun WHO

malesa por ta mortal si no e malesa ya tabata para, y ex-
ser trata, y e ta un di e cau- pertonan ta preocupa cu e ba-
sanan di morto mas grandi na taya por haya atraso despues
mundo. WHO ta publica un di e recortenan recien den
rapport di TB tur aña. Esun fondo for di gobierno Meri-
mas recien ta basa riba dato di cano y otro financiadornan
184 pais. E fondo pa combati internacional.

(AP)—E cantidad di hen- di e malesa aña pasa, segun aña pasa—yegando na su
de diagnostica cu tuber- WHO. nivel mas halto den mas cu
culosis a subi atrobe aña 12 aña, segun dato preliminar
pasa, sobrepasando e ci- Oficialnan di WHO ta mira publica mas tempran den aña.
fra record di 2023, segun e e aumento como un señal E gran mayoria di casonan di
Organisacion Mundial di positivo cu screening y trata- TB na Merca ta entre hende
Salud (WHO) a informa mentonan ta mehorando nace den otro pais.
diaranson. despues di e interupcionnan
den cuido di salud durante Tuberculosis ta ser causa pa
Cerca di 8,3 miyon persona e pandemia di COVID-19. bacteria cu ta ataca e pulmon-
na mundo a ser reporta como Globalmente, e cantidad di nan y ta propaga den aire ora
recien diagnostica cu TB den morto causa pa TB a baha den un persona infeccioso tosa
2024. No tur infeccion ta ser 2024 te 1,23 miyon, compara of nister. Ta calcula cu mas
detecta, y e cifranan nobo ta cu 1,25 miyon e aña anterior. o menos un cuarto parto
representa aproximadamente di e poblacion mundial tin
78% di e cantidad calcula di Na Merca, e casonan di tu- TB, pero apenas un fraccion
hende cu realmente a padece berculosis a sigui aumenta ta desaroya sintomanan. E