Page 20 - AM201020
P. 20

20                                                          AWEMainta                                        Diamars, 20 October 2020


        Stichting Reclassering en Jeugdbescherming Aruba



             ta organisa su annual “Siman di Reclassering”





       Stichting Reclassering en Jeugdbescherming Aruba ta or-                   Banda di guia individual y guia den grupo, Stichting Re-

       ganisa su anual Siman di Reclassering di 19 - 24 di octo-                 classering en Jeugdbescherming ta ocupa su mes tambe cu
       ber 2020 pa duna informacion di e trabao y proyectonan cu                 otro proyectonan manera e Proyecto “Conectando”.

       e fundacion ta eherce den nos comunidad.
       Durante di e siman aki, Stichting Reclassering en Jeugdbe-                Den e proyecto aki ta pone enfasis pa conecta e hoben adul-

       scherming ta organisa diferente actividad manera un Quiz                  to bek cu e mercado laboral. E proyecto ta brinda hoben en-
       Kahoot p’e mentornan boluntario di e fundacion, un chal-                  tre 16 - 25 aña di edad, cu no a caba educacion secundario

       lenge bou di hobennan pa traha e jingle nobo di Reclasser-                y cu no ta trahando, e oportunidad pa drenta un trayecto di
       ing y e siman lo sera cu un programa special, “A True Role                trabou den cual ta ricibi guia.

       Model”, Live for di e Facebook page di Stichting Reclasser-               Na final di e trayecto, cu por dura entre tres pa seis luna,
       ing Aruba riba diasabra 24 di october pa 6:30 pm.                         e hoben ta haya un experiencia di trabou y ta traha riba e

                                                                                 habilidadnan social pa mantene un trabou.
       E meta principal di e Siman di Reclassering ta, pa comu-                  Di e forma aki, entre otro, Stichting Reclassering ta trata

       nidad sera conoci cu e trabao di e organisacion, den cual ta              na stabilisa y re-enforza tanto adulto como hoben den nos
       traha cu hoben y adultonan cu a haya nan mes den prob-                    comunidad, p’asina nan por hiba un bida stabil y sin prob-

       lema cu husticia y ta core e riesgo pa sigi den mal caminda.              lema.
       Stichting Reclassering en Jeugdbescherming ta haya im-

       portante pa comunidad ta na altura di nan actividadnan,                   Experiencia ta, cu bou di mayoria di e clientenan cu a sigi
       p’asina por compronde y sostene e esfuerzonan cu ta wordo                 y a caba un di e programanan di Stichting Reclassering en

       haci pa combati y preveni                                                 Jeugdbescherming, ta mira un cambio di comportacion pos-
       crimen pa medio di resocializacion y reintegracion di hoben               itivo y casonan di re-incidencia sa baha.

       y adulto cu a comete un delito.                                           Keda na altura di e actividadnan di Stichting Reclassering
                                                                                 en Jeugdbescherming durante Siman di Reclassering  pa

       Un di e proyectonan di Stichting Reclassering en Jeugdbe-                 medio di e Facebook page di Stichting Reclassering Aruba.
       scherming,  t’e “Mentorenproject  ”. Den  e proyecto aki ta

       “match” hobennan cu mentornan boluntario, pa ricibi guia,                 Stichting Reclassering en Jeugdbescherming ta invita
       bao reglanan estricto, pa yuda nan stabilisa y bira indepen-              pueblo di Aruba pa sintonisa e programa special “A True

       diente.  Ta brinda e hobennan “tools” pa haci mihor esco-                 Role Model”, diasabra awor 24 di october pa 6:30 pm via e
       gencianan pa cu un futuro positivo. E fundacion ta traha                  Facebook page di Stichting Reclassering Aruba pa siña mas

       hunto cu boluntarionan den nos comunidad pa yuda sos-                     di e fundacion, kico e ta tuma pa bira un mentor y con pa
       tene y coach e hobennan durante nan trayecto.                             participa n’e jingle challenge.




                                                                     Comentario

                                E circo aki lo no drecha nunca



                                                                                                                           Pa: Armand Hessels


       Bon dia Toko,                                                             Mientras ta custumber caba cu nan ta viola Constitucion y
       Ora mi lesa e comentario di Glenn Thode, e ta mustra’mi                   Ley di Contabilidad aña’den, aña’fo, dor di entrega struc-

       atrobe con nos politiconan ta uza/obedece ley solamente ora               turalmente presupuesto despues di fecha stipula pa ley y

       ta cumbini nan: Den caso di spearfishing nan ta neglisha e                contra yen di exigencia cu ley ta stipula.
       acuerdo internacional.

       Ora Hulanda ta pone condicion en cambio di ayudo finan-                   Di  berdad nos  elite  politico  no  ta nada otro  cu  un  set  di
       ciero, nan ta busca yen di profesor pa bin declara cu Hu-                 payaso hipocrito. Honestamente mi a perde speransa cu e

       landa ta viola ley.                                                       circo aki lo drecha un dia.

       Ora kier kita Marisol, nan ta inventa con pa troce ley.                   Saludo cordial.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25