Page 28 - AWEMAINTA
P. 28

28                                                            AWEMainta                                                 Dialuna, 23 Juli 2018






           “Senjor ta mi wardador, min tin falta di nada, den                                                                  Servicio pa
            cunucu jen di jerba berde, e ta pone mi sosega.                                                                    Comunidad
                              (Salmo 23)”
              Nos ta participa, cu duele den nos curason
                  fallecimento di nos mama, jiu, wela,
                          ruman y tanta stima.
                                                                                                                                Emergencia


                                                                     Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita               Brandweer ................................. 911
                                                                     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita    Polis .......................................... 100
                                                                     Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita              Polis Oranjestad ......................... 102
                                                                     Y laga esakinan termina den tur bunitesa               Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                            Polis Santa Cruz ........................ 105
                                                                                                                            Polis Shaba ............................... 107
                                                                     Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agradecido pa tur   Polis Tipline ............................ 11141
                                                                     locual ela nifica pa nos y conforme cu boluntad di Dios, nos
                                                                     ta participa fayecimento di:                           Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
                                                                                                                            Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                     Juan                                                   Ambulance Wayaca ............ 582-1234
              Joan Rosemary Koolman                                  Nicolaas Hoek                                          Hospital .............................. 527-4000
                                                                                                                            Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                       Mihor conosi como Joan                        Mihor conoci como: “Nikki”                             SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
                                                                     *18-12-1933  -  †16-07-2018
                  Naci 29 mei 1958     + 21 juli 2018                Exempleado di Aruba Trading Co. y                       Botica na Warda
                                                                     R.M.H. Special Security Team N.V.
                                                                                                                                   Pabou di Brug:
        Su Mama:   Sra.vda. Rosa Justina Koolman                     Na nomber di su:                                                Del Pueblo
        Su Tata:       +Aquilino Efrem Koolman                       Mayornan: †sr. Nicolas Hoek y                                 Pariba di Brug:
        Su Yiunan:   George G. Werleman y                                     †sra. Maria Elizabeth Hoek-Loopstok                       Aloe
                       Zaira Dennert y Famia                         Yiunan:   Roland Richineld Hoek y                      Dokter na Warda
                         Thalina J. Arends-Willems y                          Rudolf Joannes v. Tol                                Pabou di Brug:
                                                                                                                                         -
                       Arthur Arends y Famia                                  Patrick Learoy Hoek y                                Pariba di Brug:
                                                                              sra. Mylene Hoek-Richardson na Hulanda
        Su Rumanan: Debby y Carlos de Cuba y Famia                            David Louis Hoek y
                       Allen y Rica Koolman y Famia                           sra. Veraida “Vicky” Hoek-Rosalina                Servicionan
                       Mirla Koolman y Yiunan                                 Michael John Hoek y Jenny Werner na Hulanda
        Su Nietonan: Ayden Arends y Zayron Werleman                  Mama di su yiunan:   Beata Mildred Burne               ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
        Su Tantanan: +Ceferina Ras y Yiunan                                                                                 SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                                                                            Digicel .......................................... 145
                           Getruida Geerman y Yiunan                 Nietonan:  Jeffrey Hoek y famia na Hulanda, Jennifer Hoek y   WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                                     famia na Hulanda, Phylicia Hoek y famia na Hulanda, Minerva
                           +Fransisca Schwengle y Yiunan             Hoek y famia na Hulanda, Däyna Hoek na Hulanda, Shauna   Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                                                                                            Serlimar .............................. 584-5080
                           + Olga Diaz y Yiu                         Hoek na Hulanda, Michiëna Hoek na Hulanda, Myron Hoek y   Arugas ................................ 585-1198
                           Margo y Doy v/d Linden y Yiunan           famia na Hulanda                                       Guarda Costa .............................. 913
                           Rita y Donny Christiaans y Yiunan         Bisanietonan, sobrino y sobrinanan na Aruba y den exterior,   Funeraria
                           Chelito de Kort y Famia                   primo y primanan na Aruba y den exterior               AD Patres ........................... 584-2299
                           Marcia y John Koolman y Yiunan            Rumannan: †Alicia “Chichi” Dania-Loopstok y famia      Aurora ................................ 588-6699
                                                                                                                            The Olive Tree ..................... 582-0000
                           Jane y Emmy v/d Linden y Yiunan           †Pablo Hoek                                                 Fundacion
                          Calixta Simmons y Famia                    Josefa Bakmeyer-Hoek y famia                           Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                           +Eriqueta de Cuba y Famia                 †Mario Hoek                                            FADA .................................. 583-2999
                                                                     †José “Jossy” Hoek y famia
                           +Asucena Kelly y Famia                                                                           Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
                                                                                                                            Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
                           +Armando Koolman y Famia                  Swa y cuñanan na Aruba y den exterior, comer y compernan,   Muhe den Dificultad ............ 583-5400
                                                                     ihanan                                                 Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                                                                            Centro Kibrahacha .............. 588-3131
        Mihor Amiga: Yolanda Ling y Famia                            Demas famia: Hoek, Van Tol, Richardson, Rosalina, Werner,   Stichting Bloedbank ............ 587-0002
        Dokter di cas: Britt- Croez                                  Burne, Dania, Wout, Alberts, Roberts, Ruiz, Barkmeyer,   Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                                                                                            Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
        Padrino:       +Jan Meelis y Famia                           Bakmeyer, Villacis, Loopstok, Loefstok, Williams, Vrolijk,   Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
                                                                     Silberie, Ras, Suarez, Gomez, de Lange, Leest, Orman,
        Mihor Bisinjanan: Mamai, Nilda, Chida,                       Ridderstaat, Winterdaal, Picus, Maduro, Kelly, Helder, Tromp,   Cas Editorial
                       Chika, Milagros A. y Famia                    Perez, Jacobo, Lacle, Tjie-A-Loi, Lopez, Penha, Danje,
                                                                     Holsman, Albertus, Calmes, Pertuz, Bernabela, Silvestre,
                                                                     Willems, Arias, Henricus, Desbarida, Franken, Robert,
        Amigo y amiganan, primo y primanan,                          Werleman, Paesch, Irausquin, Figaroa, Kock, Arnold, Van
        sua y cunjanan, y Fellow members.                            Thol, Posthuma, Wilson, Jacobs, Nierop, Visser, Werleman, y   The Media Group
                                                                     demás famia na Aruba, Curaçao, Hulanda, U.S.A., y
                                                                     Suriname                                                      Margrietstraat #3
                                                                                                                                   Oranjestad, Aruba
        Famianan: Koolman, De Kort, Werleman, Willems,                                                                        Tel: 583-1400     Fax: 583-1444
        v/d Linden, Arends, Yarzagaray, Schwengle, al-               Oportunidad pa condolencia: Royal Funeral Home, diamars
                                                                     24 di juli 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.
        Omari, de Cuba, Dirksz, Alberts, Ras, Geerman,                                                                            Orario di Oficina
        Diaz, Dennert, Vrolijk, Ling, Grant, Diplan,                 Ta invita tur amigo y amiganan, bisiña y conocirnan pa asisti   Dialuna - Diabierna
                                                                                                                                     8am - 5pm
        Milagros,Christiaans, Geerman, Diaz, Simmons, Kelly,         na acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 26 di juli 2018 na
                                                                     Royal Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues        Cuenta di Banco
                                                                     saliendo pa Santana central na Sabana Basora.                CMB #22982600
        Nos Disculpa si den tristesa nos por a lubida algun
        familiars y conocirnan.                                      Nos ta pidi un disculpa si nos por a lubida un of otro famia   E-mail
                                                                     den nos tristesa.
                                                                                                                              Redaccion: noticia@awemainta.com
        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                    Nos ta gradisi Wit Gele Kruis, San Pedro paviljoen y Huize   Aviso: aviso@awemainta.com
                                                                     Maristella.                                            Subscribi na: notica@awemainta.com
        Despues di entiero, nos no ta tuma condolencia na            Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita   Director
        cas.                                                         di condolencia na cas.                                     Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                  Victor R. Winklaar
   23   24   25   26   27   28   29   30