Page 2 - bon-dia-aruba-20220705
P. 2

A2   LOCAL
                        Diamars 5 Juli 2022

               Enfoca riba rescate di folklore y cultura

                     Fundacion Chico Harms ta organisando Parada Grandi na Brazil



                                                                                                                                ticipa  den  parada  aki  pa  por
                                                                                                                                cumpra nan lanterna na tem-
                                                                                                                                po, pa motibo cu e gruponan
                                                                                                                                ta bira grandi y nan kier mira
                                                                                                                                hopi lanterna riba caya.

                                                                                                                                Pa  dia  4  di  september  prox-
                                                                                                                                imo  nan  a  anuncia  e  parada
                                                                                                                                grandi  mes,  “Folklore  Cul-
                                                                                                                                tural di Brazil” den cual nan
                                                                                                                                a informa cu 9 grupo grandi
                                                                                                                                ta bay participa. Den e parada
                                                                                                                                aki  ta  bay  tin  cinco  banda  y
                                                                                                                                cinco disco. “E ta bay bira un
                                                                                                                                parada hopi bunita e aña aki
                                                                                                                                y  mirando  e  entusiasmo  cu
                                                                                                                                tin, e lo bira algo super bunita
                                                                                                                                sigur”, el a comenta.

                                                                                                                                Cu tur e actividadnan aki cu
                                                                                                                                ta bay tuma luga proximam-
                                                                                                                                ente, nan ta haci un yamada
                                                                                                                                na  comunidad  di  Brazil  y
                                                                                                                                Aruba en general, pa motibo
                                                                                                                                cu nan mes a sigura cu “locu-

            Un organisacion vibrante,
            cu  proposito  pa  comple-
            menta y engrandece folk-
            lore y cultura Arubano cu
            actividadnan  desaroya  y
            guia pa boluntario, ta or-
            ganisando     actividadnan
            grandi,  entre  nan  e  Gran
            Parada  Folklore  Cultura
            cu lo tuma luga den luna
            di september.

            Francisco, miho conoci como
            “Chico”  Harms,  a  splica  cu
            pa dia 17 di juli awor nan ta
            preparando e Parada Acustico
            cu  door  di  pandemia  Cov-
            id-19 a ser cancela pa dos aña.
            E aña aki ta bay ta un activi-
            dad hopi grandi caminda no
            ta bay usa speaker ni ningun
            otro  instrument  cu  ta  rekeri   e  inscripcionnan  pa  hen-  caro. “Nos ta purba mantene
            di  coriente,  sino  cu  e  par-  de  grandi  y  dia  9  di  juli  pa  e costo mas abao cu ta posi-
            ticipantenan  mes  ta  bay  usa   muchanan hoben.         bel. Si e mester ta un bunita
            nan  mesun  instrumentonan                                paña  cultural  y  di  folklore,
            y nan mes ta bay canta y toca   Di su parti, Leo Harms hun-  den esey nos ta pone hopi en-
            instrumental.                to  cu  Marcia  Dirks  a  trece  fasis” Dirks a señala.
                                         dilanti  informacion  tocante
            E  parada  aki  ta  bay  cuminsa   eleccion  di  Reina  Folklore  Pa  loke  ta  trata  e  show  di  e
            band’i  misa  di  Brazil  y  caba   Cultural  di  Aruba,  unda  cu  categoria  aki,  mester  tuma
            na  sede  di  bario  di  Brazil,   eleccion di reina ta plania pa  na cuenta cu “no hopi hende
            unda ta bay sigui celebra.   dia 20 di augustus den e cate-  mester  ta  riba stage, sino  cu
                                         goria di mucha y dia 27 ta bay  mester  ta  algo  cu  ta  repre-
            Pa dia 23 di juli y 30 di juli tin   tin  eleccion  pa  Dama  Cul-  senta loke ta e cultura y cus-
            organisa e Festival Cantica di   tural y Gran Dama Cultural.  tumbernan di Aruba”, Dirks
            Caya Arubano, e cual a cum-                               a expresa.
            insa cu varios grupo cu e me-  Inscripcion  pa  muchanan
            sun cantica, unda cu despues   por participa den eleccion di  Na momento cu candidatan-
            nan a dicidi di hacie den con-  reina ta habri te dia 15 di juli.  an  pa  reina  registra,  nan  ta
            texto  di  cantica  di  caya.  Na   Ta  importante  pa  menciona  bay haya un lista cu e regla-
            e momentonan aki nan tin 9   cu  e  participantenan  mester  nan  di kico nan  mes mester
            mucha hoben participante cu   bin cu nan mesun show, pero  tene pa nan mes y kico no, pa
            ta bay canta dia 23 y ademas   cu e paña no mester bira algo  asina  nan  tin  conocemento  nan ta subi caya cune y “el a   al cu nos ta haci, a nos cu ta-
            13 hende grandi cu tambe ta   hopi  costoso,  importante  ta  con nan mag di bisti y pa nan  haya un bon acogida y ta hopi   akinan ta esunnan cu ta purba
            bay canta dia 30 di juli.    pa representa e parti folklor-  ta bon prepara.           bunita,  pasobra  e  lanterna   di conserva nos folklore cul-
                                         ico y cultural.                                           den oranan di anochi ta hopi
            Pa esnan cu ta interesa pa par-                           Tambe a informa cu pa dia 2  bunita”, Harms a bisa.       tural. Ta p’esey cu nos ta in-
                                                                                                                                vita  Aruba  completo  pa  bin
            ticipa den Festival di Cantica   Pa dia 27 di augustus ta bay  di  september  nan  ta  organ-                       wak e parada y asina ey yuda
            di Caya, Harms a declara cu   tuma luga e show pa Dama of  isando  e Parada  cu  Lanterna  E organisacion a haci un peti-  nos pa conserva nos folklore
            dia  16  di  juli  lo  tuma  luga   Gran Dama, y pa esaki e paña  den  Brazil,  cu  e  aña  aki  ta  cion pa esnan cu lo kier par-  cultural” Harms a finalisa.
                                         tampoco  mester  bira  algo  cumpli  cinco  aña  den  cual
   1   2   3   4   5   6   7