Page 23 - KPA
P. 23
38 AWEMainta Diasabra, 11 November 2017
Corsou
Polis a haci uso di arma reglamentario pa
detené dos sospechoso cu a resistí aresto
WILLEMSTAD - Dialuna 6 di
novèmber 2017 alrededor 13.59 or
Polis a para un vehículo den e área
di Barber na altura di Caminda Pros-
pero (Popo Rojer) pa haci un còntròl.
Den e auto aki tabatin dos persona,
e hòmber J.R.H., 20 aña di edad
kende tabata fungi como chofer di
e auto y su ruman hòmber J.J.E.H.,
15 aña di edad.
Polis a constata cu e chofer di e auto
no tabatin su faha di seguridad bistí
y dicidí di duna e chofer un procès- faha cu su arma
verbal. di candela riba
dje a lòs y a bay re- Ambulans a transportá e sospecho-
Despues di e còntròl aki e cosnan sultá fuera di su alcanse. so J.R.H. pa Policlínica pa tratamen-
a sali for di man na momento cu to médico.
e agente a bay duna e sospechoso Dado momento e Polis a logra di
J.R.H. e “oproeping”. N’e momento haña su faha bèk. E sospechoso Mas lat alrededor di 14.45 or e tata di
ey e dos sospechosonan a cuminsá J.H.R. a cue un pieda grandi y a bay e sospechosonan, e hòmber R.S.H.,
insultá e autoridadnan policial dor den direccion di e Polis. naci na Còrsou, 40 aña di edad
di papia palabranan insolente. a bin na warda y a trata su mes na
N’e momento ey e Polis a haci uzo un manera inacceptabel y e tambe a
N’e momento ey e agente policial a di su arma reglamentario y a lòs dos keda detené pa menasa.
bay over na detencion di e dos sos- tiro di advertencia.
pechonan aki pa motibo di a ofendé Apesar di e tironan di advertencia E agente policial cu a keda agredí a
nan durante e ehecucion di nan tra- tòg e sospechoso a sigui bin den di- haña lesion na su èlebog robes, rudia
bou. reccion di e Polis cu e piedra den su robes y ènkel hinchá. Ademas e ta-
man. batin diferente herida na su curpa y
Mas aleu e sospechoso di 15 aña a mester a bay dòkter pa tratamento.
bula sali for di e auto y a cue dos ba- N’e momento ey e Polis a lòs un tiro di- A presentá e sospechosonan dilanti
ranca di pieda pa dal e Polisnan cuné. rigí riba e sospechoso J.R.H.(chofer) di un Fiscal auxiliar.
N’e momento ey un di e Polisnan a cu a alcans’e n’e bil di su pia robes.
bay riba dje y a logra kita e baran- E ora ey e sospechoso a laga e piedra Manera t’e custumber den tipo di
canan for di dje y a detené y pone cay. caso(nan) asina, semper e Departa-
boei na su mannan. mento di Relacion Interno (BIZ),
Alrededor di 14.10 or Polis a de- pero tambe Landsrecherche ta en-
E sospechoso J.R.H. a cuminsá brin- tené ámbos sospechoso pa respec- volví den e investigacion pa tin un
ga cu e otro Polis y a surgi un forsa- tivamente obstruccion, resistencia y investigacion imparcial. E investiga-
geo serio. Dado momento e Polis su maltrato. cion den e caso aki ta continuá.
