Page 7 - DIARIO 7 JANUARI 2022 COMPLETO.indd

DIABIERNA 7 JANUARI 2022
Esaki ta e di tres biaha cu CDC ta hinca Aruba den
nivel 4 di riesgo y Aruba lo bolbe sali di dje
ORANJESTAD (AAN) tabata dia 22 di Novem-
– Den conferencia di ber 2020, cu nan a hisa e
prensa, relaciona cu e ac- nivel di 3 pa 4. “Y e tem-
tualizacion di covid-19, po ey nos a mira un par
Prome Minister Evelyn di dia prome, 181 caso
Wever-Croes a elabora mas halto. Esaki tabata
pa ultimo, riba e decision e peak cu a manda nos
di CDC pa hinca Aruba na nivel 4. El a dura over
den nivel 4 di riesgo. di seis luna, pa nos a sali
Diamars gobierno a for di nivel 4 bay 3 back,
wordo informa di esaki, na Juni 2021 nos a logra
y nan a premira e canti- esey”, e dignatario a in-
dad di casonan cu tin na dica.No obstante, esaki a
Aruba aworaki. CDC ta dura un tempo corto, pa-
mira un average di 28 sobra dia 19 di Augustus’
dia, y ora e pasa un cierto 21, CDC a bolbe manda
drempel, nan ta cambia e Aruba na nivel 4, tempo
nivel di riesgo. cu Delta a cuminza y cu
E mandatario a declara cu a registra 800 caso. “Ki-
esaki no ta e prome biaha ermen, e prome biaha cu
cu CDC ta haci esaki cu nan a manda nos nivel
Aruba, pero esaki ta e di 4, tabata tin un peak na
tres biaha. Djis pa mus- 181 y e di dos biaha cu
tra cu e maneho, inter- a manda nos na nivel 4
nacionalmente, tambe ta tabata un peak na 800”, e
diferente aworaki com- dignatario a reitera.
para cu e otro olanan. El Minister Presidente a
a indica cu e prome bia- corda cu esaki a bira mas
ha den pandemia cu Ar- cortico, pasobra den tres
uba a yega na nivel 4, cu luna a sali di nivel 4 bay
ta nivel di riesgo halto, den 3, cu ta un nivel con- tur aspecto importante den y ta enfatisa cu siguridad surpasa tur barera. Danki
codigo cora cerca nan,
DIARIO PAGINA 7
Minister Presidente:
fortable pa Aruba, y dia prome cu nan bin y esey ta un impacto devastador
4 di Januari awo, pues ta pone cu algun ta de- pasobra nos a mira esey
Diamars cu a pasa, CDC sisti di bin Aruba. Tambe den pasado tambe, pero
a manda Aruba na nivel ta asina cu door di e test- aworaki nos kier traha si,
4 atrobe. Diaranzon, por mento algun ta test posi- mesora, pa bay bek nivel
ehemplo, tabata tin 3.327 tivo prome cu subi avion, 3 mas pronto posible”,
caso activo. y esey ta haci cu nan no e dignatario a expresa,
“Nos ta den dje aworaki, por biaha. Pues nos ta y a remarca cu henter e
ta temponan dificil cu ta mira cu cancelacionnan pueblo tin e arma den
trece retonan adicional; a cuminza, y door di esa- su man pa haci esaki
nos ta kere cu turismo ki indudablemente lo tin posible; e no a cambia,
lo wordo afecta door di cancelacion cu ta bay im- omicron ta un variante
esaki tambe pero nos tin pacta nos turismo, sinem- diferente, e ta mas conta-
cu bisa cu ya caba nos a bargo nos a pasa aden gioso, pero danki Dios e
mira cancelacionnan, pa- caba y nos a sali di esaki ta mustra ainda di ta mas
sobra Aruba mes a bin cu tambe, y mas ainda mi ta suave y arma pa bringue
medidanan mas estricto pidi henter e comunidad ta mesun arma, mesun
pa mitiga importacion di di Aruba pa nos ta extra procedure cu semper nos
e virus. Por ehemplo, pa alerta, pa nos sigui trata a papia di dje. “Vacuna ta
e turistanan cu ta bin for e turistanan cu si tey, y si e miho arma pa proteha
di Merca nos a cambia e ta sigui bin, cu cordiali- nos mes di esaki”, Prome
maneho y nan tin cu test, dad. E tin un impacto, no Minister a acentua.
Minister Endy Croes ta gradici veld di
enseñansa y ta deseanan exito den aña 2022
ORANJESTAD (AAN):
Minister Endy Croes a
comenta riba e ultimo de-
saroyo di Covid-19 y e
variente Omicron cual ta
di cinco ola cu Aruba y
mundo ta confrontando
nan mes aden. Na Aru-
ba a surpasa 3000 caso
positivo cual ta e number
di mas halto te cu awor.
No obstante e compas y
maneho di Gobierno cu ta besturen’ pa por a tuma e alumnonan ta hopi impor-
keda e balansa entre salud siguiente decision. tante pa Gobierno di Aru-
di ciudadanonan y econo- Scol lo habri pa ba.
mia, nos por a tuma nota alumnonan dialuna dia 10 Alabes Minister
e preocupacion grandi si di januari mientras staf y Endy Croes ta gradici e
scol ta inicia dia 6 di janu- docentenan lo prepara y docentenan pa nan dedi-
ari of no. reforsa tur protocolnan vi- cacion y esfuerso den tem-
E mandatario a si- gente y ‘schoolbesturen’ ponan dificil keda educa
gui bisa: nos no por laga lo inventarisa pa diabierna nos hobennan y ta aprecia
afo cu capacidad di Hos- mas tarda cuanto maestro- esaki masha hopi.
pital ta keda e monitor nan, alumnonan y mayor-
principal. Mester agrega y nan ta den cuarentena y of Minister Endy Croes den
splica cu e ekipo encarga tin Covid-19. nomber di Gabinete Wev-
cu entre otro ‘kluster’ 4 Tur cos ta indica er- Croes 2 ta desea tur den
bou di cual Enseñansa ta cu dialuna scol por cum- e veld di enseñansa hopi
resorta, a reuni diamars insa normal. E mandatario exito, forsa y sabiduria den
ultimo te den oranan laat di Enseñansa a expresa di aña 2022. Union ta haci
di anochi considerando ta contento cu e decision nos fuerte y hunto nos lo
laso estrecho cu ‘school- y bienestar di docente y y Exito!