Page 6 - AHATA
P. 6

2      LOCAL                                                  AWEMainta                                             Dialuna, 2 December, 2024




       TBS: Un paso necesario p’e sistema penal di Aruba




       TERBESCHIKKINGSTELLING (TBS) ta un medida den e

       sistema penal Hulandes caminda personanan cu a comete
       un crimen serio y ta sufri di un trastorno mental, ta wordo
       obliga pa ricibi tratamento den un clinica specialisa.



       E meta di TBS ta bay mas leu cu castigo; e ta enfoca riba
       reduci e risico di reincidencia door di cuido psikiatrico inten-
       sivo y rehabilitacion.



       Aunke TBS ta existi na Hulanda pa decadanan caba, un provi-
       sion similar ta falta na Aruba—cu consecuencianan preocu-
       pante tanto pa comunidad como pa e individuonan envolvi.



       E Problema: No tin TBS na Aruba
       Aruba tin añanan ta lucha  cu un aumento den cantidad
       di casonan penal compleho unda problemanan mental ta
       hunga un rol. Crimennan violento y violacionnan repetitivo

       ta mustra cu un parti di e culpabelnan no solamente mester                 haci un distincion cla entre e programanan di reclassering,
       di castigo, pero tambe tratamento mental intensivo.                        cu ta enfoca riba guia y supervision, y TBS, cu ta draai rond
                                                                                  di tratamento clinico intensivo. Actualmente, e tipo di provi-
       Actualmente, e individuonan aki hopi biaha ta wordo cera                   sionnan aki ta falta na Aruba, locual ta nifica cu personanan

       den prisonnan cu acceso limita of sin acceso na cuido                      cu problemanan mental serio ta pega den un sistema cu no
       mental. Esaki ta conduci na un riesgo mas halto di reinci-                 ta diseña pa cumpli cu nan necesidadnan compleho.
       dencia y hopi biaha ta empeora nan problemanan mental.                     Ademas, Hulanda ta nenga consistentemente peticionnan pa
                                                                                  tuma pacientnan di TBS di Aruba den clinicanan Hulandes.

       Reclassering na Aruba ta ofrece supervision y guia na perso-               Esaki ta pone  un  presion  pisa riba e  sistema  hudicial  di
       nanan cu ta liber bou di condicion of cu a ricibi condicionnan             Aruba y ta destaca e urgencia pa Aruba desaroya su propio
       special.                                                                   solucion.



       Aunke esaki ta contribui na resocialisacion y control, e no                Necesidad pa Colaboracion y Inversionnan
       ta ofrece e tratamentonan clinico intensivo cu ta necesario                Lanta un  sistema  di TBS na Aruba lo  rekeri  colaboracion
       pa personanan  cu  trastornonan  mental serio. Un sistema                  entre Aruba y Hulanda. Hulanda tin experticio y recursonan
       completo di TBS lo ta un complemento crucial pa e practi-                  cu ta crucial  pa establece  un  sistema asina, pero Aruba

       canan di reclassering existente.                                           tambe mester inverti den capacidad local y infrastructura.


       Pakico TBS Ta Crucial                                                      E distincion entre reclassering y TBS mester ta central den
       TBS ta cumpli cu un rol dobel: proteha comunidad contra                    esaki: reclassering ta enfoca riba guia y supervision, mien-

       individuonan peligroso y ofrece ayudo profesional na perso-                tras cu TBS ta ofrece tratamento clinico intensivo.
       nanan cu trastornonan mental.
                                                                                  TBS no ta un luho, sino un paso necesario pa un sistema
       Investigacion ta mustra cu un sistema di TBS cu ta funciona                penal mas sigur y humano na Aruba.

       bon ta baha e chens di  reincidencia drasticamente y ta
       mehora e calidad di bida di esnan envolvi. Na Aruba, unda                  Aunke establece un sistema di TBS ta trece retonan cune,
       salud mental hopi biaha ta un tema poco trata, TBS no sola-                e gastonan social di no haci nada ta hopi mas halto: rein-
       mente lo ta un mehoracion pa siguridad publico, pero tambe                 cidencia aumenta, disturbio social y un falta di proteccion

       pa e sistema di cuido medico mas amplio.                                   di tanto comunidad como  individuonan cu trastornonan
                                                                                  mental.
       Obstaculonan y Retonan
       Lanta un infrastructura di TBS na Aruba ta rekeri inversi-                 Ta tempo pa sigui cu e combersacion aki y tuma e pasonan

       onnan considerabel den infrastructura, dunadonan di cuido                  necesario  den  direccion  di un  sistema  penal  mas  sigur  y
       specialisa y reformanan hudicial. Esaki ta nifica cu mester                inclusivo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11