Page 28 - MIN SJA 24 FEB 2016
P. 28
local A9
Diaranson 24 Februari 2016
Minister Otmar Oduber:
Concentracion di fondonan di turismo lo ta riba diversificacion
di mercado Mericano
Diamars atardi Minister tin na e mercado di Latino El a enfatisa cu esaki no ta un por cana, hunto cu e decision hendenan ta bayendo den e
Otmar Oduber a reuni cu America y teniendo na cuen- grito di alarma, al contrario di inclui e parti di ‘otro aco- direccion di ‘other accomo-
e comisionnan di turismo ta cu e mercado Europeo ta e ta un forma pro activo pa modacionnan’ den e maneho dations’ y mester adapta na
y economia di Parlamento mustrando un crecemento evita cu lo por tin un situa- pa por bira partner cu nan, e tendencia aki continuando
pa splica riba e cambio di flat. Intencion di concentra cion negativo pa nos pilar pa por coop cu nan, percura cu e maneho di crecemento
strategia pa sector turis- y diversifica den e mercado economico. Mercado Meri- pa nan tambe ta exitoso y paulatino, concentrando riba
tico. Mericano no ta encera cu no cano tin 14 luna consecutivo cumpli cu un nivel minimo e turistanan afluente.
E mandatario a splica tur e lo continua cu e mercadeo ta respondiendo positivo y ta di exigencianan di calidad y Pa loke ta e uzo di e fondonan
miembronan di Parlamento den e otro areanan, pero lo creciendo, siendo Aruba e di compromiso di paga impu- di emergencia di ATA, Min-
presente riba e cambio di kier inverti den un forma dos destinacion den Caribe estonan manera e otro hotel- ister Otmar Oduber a bolbe
strategia pa diversifica nos hopi mas fuerte na Merca y cu mas a crece for di e mer- nan tambe ta haci. bisa cu esakinan ta pa evita un
turismo den mercado Meri- den e cuadro ey e fondonan cado aki. E situacion exitoso Minister Oduber a enfatisa crisis. Si no reacciona awor
cano mirando e retonan cu di emergencia lo por wordo aki mes ta esun cu ta conduci cu e creencia cu ‘other acco- aki e lo por tin consecuencia
uza. na bisa pa confirma y pone modations’ ta apartamenton- pa sector laboral y no por lu-
un presencia mas amplio den an of casnan di menor calidad bida cu Aruba ta e pais num-
e mercado aki. no ta cuadra cu e realidad. ber 1 na mundo cu ta depen-
A papia tambe riba e inten- Realmente tin acomoda- diente di turismo y mester ta
cion pa cera acuerdonan cu cionnan cu ta asina, pero, bou pro activo. Mester prepara pa
plataformanan manera en- di e categoria aki ta haya con- evita cu un dia yega y hende-
tre otro airbnb, home away dominionan, casnan y aparta- nan lo por perde trabou.
y flipkey. Minister Oduber a mentonan cu varios biaha ta Minister di Turismo tambe a
bisa cu no por bringa e ten- hasta mas caro y luhoso cu informa parlamentarionan cu
dencia di ‘other accomoda- hotelnan mes. Importancia di e ley all inclusive ta bayendo
tions’ y mester gara esey pa reglamenta e tipo di acomo- MR e siman aki pa despues
yega na acuerdonan manera dacionnan aki ta pa nan tam- bay Parlamento y cu ta ward-
por ehempel Amsterdam a be cumpli cu e rekisitonan y ando e plan strategico di 2016
haci. paga belasting y asina e por ta for di ATA cu e cambionan
Eynan a crea un sistema di mas husto pa tur actor den e den dje pa asina sinta cu AAA
categorisa e diferente aco- ramo aki. y conhuntamente traha pa
modacionnan cu no ta hotel E mandatario a indica cu busca e extra stoelnan for di e
y esaki lo por yuda pa Aruba e tendencia mundial ta cu mercado Mericano.q
Filomena College MAVO:
Ta invita mayornan pa un charla tocante divorcio y su consecuencianan
ORANJESTAD - Direc- E orador invita di e anochi consecuencia cu ta posibel. Aruba, e parti di colaboracion na tur mayor, pa asisti na e
tiva di Filomena Col- aki ta fundacion Telefon pa Un bon conocemento riba e tabata di suma importancia y anochi informativo aki y asi-
lege MAVO ta invita tur Hubentud y esaki ta un tema topico aki, como tambe un p’esey mes a dicidi pa colab- na educa bo mes cu e ultimo
e mayornan pa un anochi cu sigur ta hopi interesante bon colaboracion entre may- ora cu mayor y yiu pa yega na conseho- y guia riba e topico
hopi informativo cu e top- y relevante pa e desaroyo or y scol, por duna resultado informacion tocante e topico di divorcio y su consecuenci-
ico di divorcio y su conse- positivo y educacional di nos positivo pa e bienestar di e actual aki. anan. E anochi ta completa-
cuencianan, diahuebs 25 alumnonan. E tema di divor- muchanan. Tanto meneer Goedgedrag mente gratis y ta cuminsa pa
di februari di 7:00 pa 8:30 cio y su consecuencianan tin Durante e estudio intensi- como juffrouw Koopmans ta exactamente 7:00 di anochi
di anochi den lokaal 1 na un peso di suma importancia vo cu directiva di Filomena extende un invitacion cordial pa asina duna oportunidad pa
Filomena College MAVO den nos comunidad y sigur College MAVO a haci reci- haci pregunta tambe.q
mes. mester evita a toda costa pa entemente na Universidad di
e muchanan sinti menos
