Page 4 - ATA
P. 4
Diahuebs, 22 Maart 2018 AWEMainta 3
Hulanda ta adverti Corsou y Aruba contra
interferencia di inversionistanan stranhero
MINISTER di Asuntonan di Reino a lansa un adver- siguridad nacional y orden publico. Esaki ta pasa si e ta
tencia na Gobiernonan di Aruba, Corsou y Sint Maarten, menasa e continuidad di e procesonan vital (importante)
esta cu nan mester ta alerta pa interferencia di inver- cu ta conduci na e dependencia strategico of ta afecta e
sionistanan stranhero cu kier tin influencia politico riba integridad di e informacion (secreto).
e islanan via di compra di companianan estableci caba. E informe ta sigui menciona cu e distinccion entre econo-
E advertencia aki a bini of ta para den e documento di mia y politica a manera nubla e ultimo añanan. “Instru-
Strategia Integra di Siguridad Exterior cu Minister di Re- mentonan economico ta wordo mas uza pa influencia
lacionnan Exterior a manda pa Tweede Kamer ayera. politico. E despliegue aki tambe ta referi na e partinan
Den e documento aki por lesa e siguiente frase: “Inter- vital di e areanan di Caribe di Reino debi na nan tamaño
ferencia no desea den y adkisicionnan no deseabel di chikito, pa cual nan ta relativamente vulnerabel pa e in-
empresanan vital manera di telecomunicacion, energia y stabilidad den e region, e compra no desea door di stran-
haf door di inversionistanan stranhero por causa daño na heronan y distorsionnan di comercio local.”
Plantacion di marihuana descubri den mondi na Bringamosa
DIARANSON marduga algo prome cu 1’or patruya hopi atento
di Santa Cruz ta topa cu un Hyundai Tucson, para na banda di ca-
minda na Bringamosa.
Algo cu no tawata mustra normal, pa un auto habri para eynan den
oranan ey.
Agentenan a baha y a cuminsa controla. Den algun minuut, den e
mondi na banda di e auto ta bin haya un plantacion di marihuana.
Na e sitio nan ta topa cu un hoben y e ta wordo deteni mes ora.
Mientrastanto mas patruya a yega pa yuda, pasobra lo no ta 1 per-
sona so tabata ey tras na e ora ey.
Pick up di polis a wordo pidi, y tur loke a wordo haya relaciona cu
e hayazgo aki a wordo hiba warda. Loke ta e Hyundai Tucson esaki
tambe a wordo confisca. E hoben a ser hiba warda.
Algun rato mas laat polis ta topa cu dos otro hoben, cu tambe tawata
tin di haci cu e matanan haya. Polis lo a topa nan den Franse Pas.
Ambos a wordo deteni y nan tambe a ser hiba warda di Santa Cruz.